Pratica di Shadowing: English Conversations 2 - Impara a parlare inglese con YouTube
B1
Hello, my name is Daniel Clark.
230 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello, my name is Daniel Clark.
2
I'm here to see my dentist, Dr. Harris.
3
Hello, Dr. Harris will be with you in a few moments.
4
Please have a seat in the waiting room to wait for him.
5
Okay, thank you.
6
Hi, Daniel.
7
Are you ready for your dental appointment?
8
Yeah, sure.
9
Hello, Dr. Harris.
10
Come on in.
11
How are you doing, Daniel?
12
Not so good, I'm afraid.
13
I've been having pain in my back tooth on the right side of my mouth.
14
I'm having trouble chewing on that side.
15
It gets worse during the night.
16
How long have you had this pain?
17
It started hurting me two weeks ago.
18
Hmm, let me check.
19
Sit down on this chair and lean your head back.
20
Open your mouth as wide as you can, please.
21
Do I need to have my tooth extracted?
22
No, you have a cavity in your tooth,
23
so you'll need a dental filling.
24
Great, I'm relieved.
25
I'll give you a local anesthetic so that you'll feel no pain You can rinse your mouth now
26
Okay, we're done.
27
Did it hurt?
28
No, never felt a thing.
29
Thank you very much, doctor
30
You're going to be numb for the next couple of hours How long do I have to avoid eating?
31
You should avoid eating for at least two hours.
32
Don't forget to brush your teeth at least twice a day and floss at least once daily.
33
Good morning.
34
How can I help you today?
35
Good morning.
36
I need to have this prescription filled.
37
Sure.
38
Can I see your ID card, please?
39
Here you go.
40
Have you taken this medicine before?
41
No, I haven't.
42
You must take one pill in the morning and one pill in the evening.
43
Should I take it on an empty stomach or after a meal?
44
It should be taken right after a meal.
45
Are there any side effects?
46
You may feel drowsy in the first 24 hours.
47
You should avoid driving in that case.
48
Okay, that's good to know.
49
Is there anything else that you want?
50
Yes, I need something for a sore throat and dry cough.
51
Well, we have this syrup and these lozenges.
52
Great, I'll take both.
53
Take one lozenge every four to six hours before mealtimes.
54
Okay, and what about the syrup?
55
You should take one tablespoon twice a day.
56
Anything else?
57
No, that's all.
58
That'll be $50 then, please.
59
Excuse me, sir.
60
I would like to report a stolen purse.
61
Sure.
62
Please, have a seat.
63
Can you give me your name, address, and phone number?
64
Yes, my name is Tasha Starsky.
65
S-T-A-R-S-K-I.
66
I am staying at Sunset Hotel,
67
and my phone number is 801-555-9864.
68
Okay.
69
Can you tell me exactly what happened?
70
I was walking down the street when this man knocked me right off my feet,
71
grabbed my purse, and ran away with it.
72
Where exactly did this incident happen?
73
It happened on Salem Avenue near the bakery.
74
Were there any valuable items in the purse?
75
Yes.
76
A wallet with two credit cards, $300 cash, and my passport.
77
Can you describe the man for me?
78
He was medium height, slim,
79
with short dark blonde hair.
80
I'd say he was in his 30s.
81
For how long did you have this man in your sight?
82
A good few seconds.
83
Did you see the man's face clearly?
84
Can you describe his features?
85
Well, he had small eyes and a large mouth.
86
Did the man you saw have any facial hair,
87
such as a beard or mustache?
88
Not that I recall.
89
And what was he wearing?
90
He was wearing a blue polo shirt and black trousers.
91
Would you be able to pick him out of a lineup?
92
Yes, sure.
93
That shouldn't be a problem.
94
Okay, don't worry.
95
We will do our best to catch the thief as soon as possible.
96
We'll let you know as soon as we find something.
97
Okay, thank you very much.
98
Excuse me?
99
Yes, how can I help you?
100
I'm looking for a new phone,
101
but I'm not sure which one to buy.
102
Can you help me choose one?
103
Of course.
104
What are you looking for in your new phone?
105
Well, first of all, I need a phone with a good battery life.
106
It should last at least a full day.
107
Okay.
108
Is anything else important?
109
I might need to have a good camera,
110
which can take high-quality pictures.
111
What budget do you have in mind?
112
Around $200-$300.
113
I think this would be a good choice for you.
114
It has a great camera which takes very good pictures.
115
The battery should last at least 2-3 days with normal usage.
116
How much memory does it have?
117
It has 64GB of internal storage.
118
And you can also add a micro SD card if you need more.
119
And what's the price?
120
It's discounted to $300.
121
What's the front camera resolution?
122
The front camera is 16 megapixels with an LED flash.
123
Fantastic for selfies.
124
That sounds good.
125
I'll take it.
126
Hello, Pacific Electronics, customer service.
127
Allison speaking.
128
How can I help?
129
Hi.
130
I'm calling about a tablet I ordered from you last week.
131
It was delivered to me a short while ago,
132
but it was damaged when I got it.
133
The tablet doesn't work, and there are scratches all over the back.
134
I plugged it in to charge it,
135
but the charge light doesn't come on.
136
I'm really sorry for the inconvenience.
137
We'll try to sort that out for you, sir.
138
Can I have your name and order number, please?
139
Yeah, it's Larry Hill.
140
The order number is 52110.
141
And your email address?
142
It's larryhill at gmail.com.
143
I'm going to email you a return label.
144
Print it out and send the tablet back to us with the return label.
145
Okay.
146
What happens then?
147
We can either exchange it for another one or give you a full refund.
148
Which would you prefer?
149
Another tablet, please.
150
Okay, then.
151
I have just sent you the email, sir.
152
If you have any further problems, just let us know.
153
Okay, thank you very much for your help My pleasure Good evening,
154
Four Seasons Hotel How can I help you?
155
Good evening I would like to make a reservation for the last weekend in June Do you have any rooms available then?
156
Certainly, madam Would you like a single or a double room?
157
Single, please.
158
Exactly how many nights would you like to stay?
159
From Friday evening to Monday morning.
160
You'll stay from Friday to Monday, three nights.
161
That will be $600, including breakfast.
162
For bookings made over the phone,
163
customers have to pay in advance for the first night.
164
Yes, sure.
165
No problem.
166
May I take your full name and email address, please?
167
Yes, my name is Alice Ford and my email address is alice-ford05 at gmail.com.
168
Thank you.
169
I have made the reservation.
170
You will receive confirmation by email along with instructions for making the payment.
171
I read on your website that you have a pool and a gym.
172
Are these facilities available for all hotel guests?
173
Yes, they are.
174
There are also free on-site car parking facilities available for hotel guests.
175
That sounds wonderful.
176
Do you have a laundry service too?
177
Yes, we can do both laundry and dry cleaning for you.
178
That's great.
179
Thank you very much for your help.
180
Don't mention it.
181
See you in a few weeks.
182
Goodbye.
183
What's the matter, officer?
184
Do you know why I pulled you over?
185
I was only just above the speed limit when I looked at my speedometer.
186
Sir, did you realize you were speeding in a school zone?
187
What?
188
No, I didn't.
189
Yes, you were going 50 miles per hour in a 20 miles per hour zone.
190
I was in a hurry to get to work and didn't realize how fast I was going.
191
You also ran through the stop sign.
192
I would have stopped, but I didn't see the stop sign
193
I didn't see it because the sun was in my eyes I didn't mean it
194
That doesn't justify your violation You are not paying attention
195
I'll have to give you a ticket May I see your driver's license,
196
registration papers, and insurance card, please?
197
Oh, yeah They're here somewhere in the glove compartment Yeah,
198
here they are Here's your ticket.
199
Please sign here.
200
You can either appear in court to pay the fine or mail it in.
201
You can appeal to the court within 14 days.
202
This ticket has all the information you need.
203
Please, drive safely, sir.
204
Hello, how can I help you?
205
Hello, I'd like to open a bank account.
206
What kind of account would you like to open?
207
A savings account or a checking account?
208
A checking account.
209
Yes, sure.
210
May I have your ID and proof of address?
211
Here you go.
212
How much money do I need to open it?
213
You need to deposit a minimum of $100 into your new checking account.
214
Here you go.
215
And how much is the monthly maintenance fee?
216
It's $12.
217
Does this account provide free online banking?
218
Yes, you can enjoy our free online banking with free unlimited bill pay and free mobile banking.
219
Now please fill out this application form with your personal details.
220
Occupation, job position, and gross annual income.
221
Okay, I'm finished.
222
Here's the form.
223
Thank you.
224
Your account is set up now.
225
Will I get the debit card and the checkbook today?
226
No, you'll have to wait 7 to 10 business days.
227
They will be sent to the address mentioned in the form.
228
Okay, thank you.
229
You're welcome.
230
for more videos like this.
Scarica l'app
Valutazione AI per ogni frase che pronunci
TRENDING
Popolari
Perché praticare la conversazione con questo video?
Praticare l'inglese parlato attraverso video come questo offre un'opportunità unica di apprendimento. In questa conversazione, i parlanti affrontano situazioni quotidiane come una visita dal dentista e la richiesta di un farmaco in farmacia. Imparare l'inglese con YouTube consente di ascoltare le intonazioni, le pause e le espressioni autentiche degli interlocutori, migliorando notevolmente la vostra capacità di comunicare in inglese in contesti reali.
Utilizzare video di conversazioni come strumento di shadow speak può aiutarvi a sviluppare una fluency più naturale e una migliore padronanza della lingua. Praticare queste situazioni vi prepara ad affrontare realmente il dialogo con gli anglofoni, aumentandone la fiducia.
Grammatica ed Espressioni nel Contesto
Analizzando le conversazioni nel video, possiamo notare alcune strutture grammaticali e espressioni utili:
- Espressioni di richiesta: “Can I see your ID card, please?” e “Do I need to have my tooth extracted?” Queste frasi sono utili per esprimere richieste in modo cortese.
- Domande e risposte: “How long have you had this pain?” In questa struttura, il present perfect viene utilizzato per descrivere un'azione che ha un'influenza sul presente.
- Imperativi: “Open your mouth as wide as you can, please.” Gli imperativi sono essenziali per dare istruzioni chiare.
- Indicazioni temporali: “You should avoid eating for at least two hours.” Le indicazioni temporali aiutano a chiarire quando e come eseguire determinate azioni.
Queste espressioni possono essere utilizzate in svariati contesti quando si interagisce in inglese, perciò sono fondamentali da incorporare nella propria pratica.
Trappole di Pronuncia Comuni
Durante la visualizzazione del video, potrebbero emergere ulteriori sfide legate alla pronuncia. Ecco alcune parole e frasi da tenere d'occhio:
- Cavity: Attenzione alla pronuncia corretta di questa parola, che può risultare difficile per gli italiani.
- Sore throat: La combinazione dei suoni "sore" e "throat" può essere complicata; praticare lentamente può aiutare.
- Local anesthetic: Questa frase presenta un accento e suoni che richiedono attenzione per evitare errori. Ripetere queste parole usando tecniche di migliorare la pronuncia inglese come il shadowspeak può essere molto utile.
Utilizzando queste tecniche e concentrandosi sulla pronuncia delle parole chiave, sarà più semplice rendere le vostre conversazioni in inglese più fluide ed efficaci.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
☕ Offrici un caffè
ShadowingEnglish rimane gratuito al 100% grazie al tuo supporto. I costi del server e IA sono elevati — il tuo caffè ci aiuta ad andare avanti! 🙏