Pratica di Shadowing: English Speaking Practice for Beginners | Slow & Easy Practice | Shopping, Haircut & Directions - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

82 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello.
2
How can I help you today?
3
Hi.
4
I want to bring back these shoes.
5
You mean return them?
6
Return.
7
Yes. That word.
8
No problem.
9
What's wrong with them?
10
They are too tight.
11
Too tight?
12
Yes.
13
They hurt my feet.
14
I understand.
15
Do you have the receipt?
16
Receipt?
17
The paper you got when you paid.
18
Oh, yes.
19
Here it is.
20
Great.
21
Would you like a different size or a refund?
22
Refund means money back?
23
Exactly.
24
Then refund, please.
25
No problem.
26
I'll do that now.
27
Thank you.
28
I learned a new word today.
29
Refund.
30
And you used it perfectly.
31
Thank you for your kindness.
32
Welcome.
33
What would you like today?
34
I need a haircut.
35
But I'm nervous.
36
Don't worry.
37
What style do you want?
38
Just a little shorter.
39
How much shorter?
40
Maybe this much.
41
Okay.
42
Above your shoulders?
43
Shoulders?
44
This part of your body.
45
Oh, shoulders.
46
Yes, above my shoulders.
47
Got it.
48
Any changes to the color?
49
No color.
50
Just a haircut.
51
Perfect.
52
I'll start slowly.
53
Please don't cut too much.
54
Everyone says that.
55
Because everyone is afraid.
56
Fair point.
57
My English is improving and my hair is improving too.
58
That's a great combination.
59
Excuse me, I'm looking for the bookstore.
60
Sure, it's on the third floor.
61
Third floor?
62
Yes, go upstairs.
63
Upstairs means go up?
64
Huh, exactly.
65
Okay, then what?
66
Turn left when you leave the elevator.
67
Turn left.
68
Then walk straight ahead.
69
Straight ahead?
70
Don't turn, just keep walking.
71
Straight ahead.
72
Got it.
73
The bookstore is next to the toy store.
74
Next to the toy store.
75
Correct.
76
Upstairs, turn left, walk straight ahead, next to the toy store.
77
Perfect.
78
You remembered everything.
79
Repeating helps me remember.
80
That's a smart way to learn.
81
Thank you.
82
Off to the bookstore.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 82 frasi e 289 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:30. Chi parla lo fa lentamente, circa 83 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • refund /ɹɪˈfʌnd/ (sostantivo) — rimborso. An amount of money returned.
  • upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/ (avverbio) — di sopra. Up the stairs; on or to a higher floor or level.
  • receipt /ɹɪˈsiːt/ (sostantivo) — ricezione, reception. The act of receiving, or the fact of having been received.
  • haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ (sostantivo) — taglio di capelli, taglio. The act of cutting of the hair, often done professionally by a barber, hair stylist, or beautician.
  • shoe /ˈʃu/ (sostantivo) — scarpa, calzatura. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
  • kindness /ˈkaɪnd.nəs/ (sostantivo) — bontà, gentilezza. The state of being kind.
  • shoulder /ˈʃoʊldɚ/ (sostantivo) — spalla, dorso. The part of the human torso forming a relatively horizontal surface running away from the neck.
  • tight /taɪt/ (aggettivo) — teso, tirato. Firmly held together; compact; not loose or open.
  • slowly /ˈsloʊli/ (avverbio) — lentamente, adagio. At a slow pace.
  • combination /ˌkɑmbɪˈneɪʃən/ (sostantivo) — combinazione. The act of combining, the state of being combined or the result of combining.
  • perfectly /ˈpɝ.fɪk(t).li/ (avverbio) — perfettamente, propriamente. With perfection.
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (verbo) — scusare, perdonare. To forgive; to pardon; to overlook.
  • repeat /ɹɪˈpiːt/ (verbo) — ripetere. To do or say again (and again).

I phrasal verb che sentirai

  • go up (verbo) — salire. To move upwards.
  • look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'll, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/, combination /ˌkɑmbɪˈneɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, combination /ˌkɑmbɪˈneɪʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come refund, upstairs, receipt.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodois improving · I'm looking
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll do · I'll start

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →