Pratica di Shadowing: Everyday English Conversation | Slow English Practice | English Podcast - Impara a parlare inglese con YouTube
B1
Hello everyone and welcome back to Mr. English Channel,
338 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello everyone and welcome back to Mr. English Channel,
2
where learning English is easy and fun.
3
I'm Emily.
4
Hi Emily.
5
It is wonderful to be here with you today for another great episode.
6
I am so happy too,
7
because today we are talking about everyday conversations.
8
We want to help our listeners speak naturally in daily life.
9
Oh, that sounds very useful.
10
What is the first situation we are going to look at today?
11
Let's start with the very beginning of the day.
12
Paul, what is the first thing you say when you wake up?
13
Well, if I see my family,
14
I always say good morning with a big smile.
15
It is simple, but it makes everyone happy.
16
Ah, that is so true.
17
Sometimes I am too tired,
18
so I just say, morning in a quiet voice.
19
Yes, that is very common too.
20
Morning is a great casual way to greet people you know well.
21
Exactly.
22
But what if you are talking to your boss at work?
23
Do you say the same thing?
24
No, definitely not.
25
For my boss, I always use the full sentence, Good morning, Mr. Smith.
26
It sounds much more professional.
27
Yes, exactly.
28
It's all about who you are talking to.
29
Small changes make a big difference in English.
30
Hmm, you are right.
31
After greetings, I usually talk about my breakfast.
32
I love talking about food in the morning.
33
Oh, really?
34
How do you ask someone about their breakfast?
35
What phrases do you use?
36
I usually ask my wife,
37
what are we having for breakfast today?
38
Or sometimes I say, did you make coffee yet?
39
Wow, did you make coffee yet is a question I ask every single day.
40
I really need my coffee to wake up.
41
Me too, Emily.
42
If there is no coffee,
43
I feel a bit grumpy.
44
Then I have to say,
45
I'm going to buy a coffee.
46
That brings us to our next daily situation.
47
going to a local coffee shop is a perfect place to practice English.
48
Oh, I love coffee shops.
49
Let's pretend we are at one right now.
50
How do you order your favorite drink?
51
When I go to the counter,
52
I like to be very polite.
53
I usually say, Hello, could I please have a large latte?
54
That is a perfect phrase.
55
It is polite because you used could I please have?
56
It is very nice.
57
Thanks, Paul.
58
What do you say when you want something very fast and informal?
59
If I am in a big hurry,
60
I might just say, hi,
61
a black coffee to go, please.
62
It is short but still polite because of please.
63
Ah, to go is a very important phrase for beginners.
64
It means you want to drink it outside the shop, right?
65
Yes, exactly.
66
If you want to sit at a table Inside the shop,
67
you can say, to stay, please.
68
Great example.
69
So we have to go for takeaway and to stay for sitting inside.
70
Simple and useful.
71
What about paying?
72
The barista usually asks a question when it is time to pay.
73
Do you know what it is?
74
Yes.
75
They usually ask, will that be cash or card?
76
It's a standard question in almost every shop.
77
Right.
78
And I usually answer very quickly, card, please then I just tap my card on the machine.
79
Technology makes it so easy these days.
80
No need for a long conversation there.
81
But wait, Emily.
82
What happens if the machine does not work?
83
That can be a bit stressful.
84
Oh, that is a classic situation.
85
If that happens, I ask, can I try again?
86
Or do you take cash?
87
Good job.
88
Those two questions can save you in a difficult situation.
89
It's always good to have a backup plan.
90
Definitely.
91
Now let's move on to another part of the day.
92
Let's talk about traveling to work or school.
93
Hmm.
94
Commuting can be interesting.
95
I usually take the bus,
96
so I have to check the time often.
97
How do you ask someone about the bus schedule if you are waiting at the bus stop?
98
I usually look at the person next to me and say,
99
Excuse me, do you know what time the next bus arrives?
100
Oh!
101
Excuse me is perfect.
102
It is the best way to get someone's attention politely in public.
103
Yes, it really is.
104
And if the bus is very late,
105
people might say, the traffic is terrible today.
106
Ugh, traffic.
107
Nobody likes traffic.
108
If I am late for a meeting,
109
I have to call my co-worker.
110
What do you say on the phone when you are stuck in traffic and running late?
111
I usually say, hi, I'm sorry,
112
but I'm stuck in traffic.
113
I'll be about 10 minutes late.
114
That is a very clear and helpful message.
115
It explains the problem and gives the time.
116
Perfect.
117
Thanks.
118
It's always better to communicate clearly when you are delayed.
119
It shows you respect their time.
120
Speaking of time, we've been talking for a while now.
121
Time flies when you're having fun.
122
It really does.
123
If you are enjoying this conversation,
124
don't forget to like the video,
125
subscribe to the channel, and share it with a friend who is learning English.
126
Yes.
127
And if you're still listening, comment COFFEE below.
128
We want to see who loves coffee as much as we do.
129
Now, let's get back to our daily conversations.
130
Let's talk about what happens when you arrive at work or school.
131
Ah, entering the office.
132
You see your co-workers.
133
What is the standard question you ask them?
134
The most common one is definitely, how are you?
135
Or, how is it going?
136
They are both great.
137
Hmm.
138
I use how is it going a lot with my close colleagues.
139
It feels very friendly and relaxed.
140
And how do you usually respond to that?
141
Do you give a long story about your life?
142
No, usually just a short answer.
143
I say, good, thanks, how about you?
144
Keep it simple and polite.
145
Yes, exactly.
146
You don't need to explain everything.
147
Just a quick, good thanks,
148
is perfect for the workplace.
149
What if you were having a really bad day?
150
Is it okay to say that to a co-worker?
151
Well, if they are a close friend,
152
you can say, To be honest,
153
I'm a bit tired today.
154
It is honest, but polite.
155
Ah, to be honest is a wonderful expression.
156
It shows you are sharing a real feeling with them.
157
Yes, it builds a nice connection between friends.
158
Now, let's change the topic to lunch break, my favorite break.
159
Lunchtime is the best.
160
I love deciding what to eat.
161
I often ask my friends,
162
where should we go for lunch?
163
That is a classic question.
164
What if you want to suggest a specific place, like a burger restaurant?
165
I would say, how about we get some burgers today?
166
It's a nice way to make a suggestion without being bossy.
167
Oh, how about is a super useful structure for suggestions.
168
You can use it for anything.
169
Yes!
170
For example, how about we watch a movie tonight?
171
Or, how about we go for a walk?
172
Wow, you're on a roll, Paul.
173
Those are excellent examples for our learners to practice.
174
Thank you, Emily.
175
I try my best.
176
After lunch, we usually have to go back to work and talk about tasks.
177
Right.
178
Sometimes you need help from a colleague.
179
How do you ask for help without sounding demanding.
180
I usually use a very polite phrase like,
181
Could you help me with this report when you have a minute?
182
That is very polite.
183
When you have a minute shows that you respect their busy schedule.
184
Exactly.
185
It gives the other person a choice.
186
They can say, Sure, I can help you right now.
187
And what if they are too busy at that moment?
188
What would they say to you?
189
They might say, I'm a bit busy right now,
190
but I can help you after 3 o'clock.
191
That is a very normal response.
192
It's not rude at all.
193
It just explains their situation clearly.
194
Yes.
195
English speakers appreciate clarity and politeness mixed together.
196
It makes work much easier.
197
Now, let's fast forward to the end of the workday.
198
You are ready to go home and relax.
199
Oh, the best feeling.
200
When I leave, I always say to my team,
201
have a good evening, everyone.
202
Ah, have a good evening is classic and professional.
203
What do you say to a very close work friend?
204
To a close friend, I usually just say,
205
see you tomorrow or catch you later.
206
It's very casual.
207
Catch you later.
208
That is a great slang expression.
209
It just means see you later, right?
210
Yes, exactly.
211
It's very common in casual conversations among friends or younger people.
212
I love using that one.
213
Now you are finally at home.
214
You want to talk about dinner with your family or housemates.
215
Hmm, dinner talk.
216
This is where we discuss our plans for cooking or ordering food.
217
How do you ask someone if they want to cook or if they prefer to order takeout?
218
I usually ask, do you want to cook tonight,
219
or should we order pizza?
220
It gives two clear options.
221
Haha, I always choose the pizza option.
222
It is just so much easier after a long day at work.
223
Haha, I knew you would say that.
224
Ordering food is definitely a popular choice on weekdays.
225
It really is.
226
But if you do decide to cook,
227
you might need to check the fridge first.
228
What do you say then?
229
I look inside and say,
230
we have some chicken and vegetables.
231
We can make a stir fry.
232
Yum!
233
We can make is a very simple and direct way to propose a plan for dinner.
234
Yes, it is practical and helps everyone decide quickly.
235
Cooking together can also be a lot of fun.
236
True.
237
After dinner, it is time to relax.
238
People usually talk about their favorite evening activities.
239
Emily, what do you usually do to relax in the evening?
240
Do you watch television or read?
241
I love to watch a good series.
242
I often tell my friends,
243
I'm watching a really interesting show right now.
244
Oh, that's a great conversation starter.
245
Then your friends can ask, what is it about?
246
Exactly.
247
And I can describe it simply.
248
For example, it's a story about a family living in London.
249
Simple present tense is perfect for describing the plot of a book or a television show.
250
It keeps it clear.
251
Yes, exactly.
252
No need for complicated grammar when you're just chatting about a show with friends.
253
Hmm.
254
What about reading?
255
I prefer reading books before I go to sleep.
256
It helps my brain relax.
257
That sounds wonderful.
258
How do you tell someone about the book you are reading?
259
I just say, I am reading a fantastic book about history at the moment.
260
It is very inspiring.
261
At the moment is another great phrase.
262
It means the same as right now,
263
but it sounds very natural.
264
Yes, it is a nice variation to use,
265
so you don't repeat now too many times in a conversation.
266
Speaking of variations, let's talk about the weekend.
267
Weekend plans are a major topic of conversation during the week.
268
Oh yes, on Thursdays and Fridays,
269
everyone asks, do you have any plans for the weekend?
270
That is the number one weekend question.
271
And how do you answer if you don't have any specific plans?
272
I usually say, not much, just relaxing at home.
273
How about you?
274
It's an easy way to return the question.
275
Perfect.
276
And if you do have an exciting plan,
277
like going to the beach,
278
what do you say then?
279
I say, yes, I am going to the beach with some friends on Saturday.
280
I am so excited.
281
Ah, you used, I'm going to.
282
That is the best structure for future plans that are already decided.
283
Exactly.
284
We use going to for plans we have already made.
285
It shows certainty about the future.
286
Good job, Paul.
287
You explain grammar so naturally through our conversations.
288
Our listeners must love it.
289
Thanks, Emily.
290
I think examples are always better than long lists of rules from a textbook.
291
I agree completely.
292
Real conversations help you learn English the way people actually speak it every day.
293
Let's think about one more common situation.
294
Talking about the weather.
295
People love talking about the weather.
296
Especially in English-speaking countries.
297
It is the ultimate small talk topic.
298
How do you start a conversation about it?
299
If it is a beautiful day,
300
I just look up and say,
301
beautiful weather today, isn't it?
302
Oh, I love that.
303
Adding isn't it at the end is a tag question.
304
It invites the other person to agree with you.
305
Yes.
306
And what do they usually reply when you say that on a sunny day?
307
They almost always say, yes,
308
it's lovely, or absolutely, it's gorgeous today.
309
It creates an instant positive connection.
310
But what if it is raining cats and dogs?
311
What do you say when the weather is terrible?
312
Raining cats and dogs is a funny idiom.
313
If it's pouring, I say,
314
it's freezing today, or I hate this rain.
315
Those are very relatable phrases.
316
Everyone understands the feeling of being stuck in cold, rainy weather.
317
Exactly.
318
Whether it is sunny or rainy,
319
talking about the weather is an easy way to break the ice with anyone.
320
Break the ice is another great idiom.
321
It means to start a conversation with someone you don't know well, right?
322
Yes, exactly.
323
It helps everyone feel more comfortable and relaxed in social situations.
324
We have covered so many great daily situations today, Emily.
325
From morning greetings to weather talk.
326
We really have.
327
I hope our listeners feel more confident about practicing these phrases in their own lives.
328
Practice is the key.
329
The more you use these simple sentences,
330
the easier they will become for you.
331
Absolutely.
332
Don't forget to subscribe to Mr. English Channel,
333
like this video, and leave a comment below to practice your English.
334
Thank you so much for listening today, everyone.
335
Keep practicing and have a wonderful day.
336
Goodbye!
337
Goodbye everyone!
338
See you in the next episode!
Scarica l'app
Valutazione AI per ogni frase che pronunci
TRENDING
Popolari
Perché praticare la conversazione con questo video?
Praticare l’inglese parlato è fondamentale per comunicare in modo efficace nella vita quotidiana. Questo video è un’ottima risorsa per chi desidera migliorare la propria fluidità in contesti reali. Durante la conversazione, vengono affrontate situazioni familiari, come i saluti del mattino e le domande sul cibo, che sono essenziali per costruire relazioni nel quotidiano. L’ascolto di dialoghi lenti permette di apprendere espressioni e vocaboli usati spesso nella conversazione informale, aiutando così a migliorare la pronuncia inglese e ad acquisire confidenza.
Grammatica ed espressioni nel contesto
Nel video, diversi esempi di strutture grammaticali sono fondamentali per una comunicazione chiara:
- Frasi di saluto: "Good morning, Mr. Smith." Queste espressioni formali sono adatte per la comunicazione professionale.
- Domande dirette: "Did you make coffee yet?" Questo tipo di domanda è un modo efficace per avviare una conversazione e mostrare interesse.
- Frasi colloquiali: "Morning!" rappresentano un modo casuale di salutare amici e familiari, utile per rendere la conversazione più amichevole.
- Strutture condizionali: "If there is no coffee, I feel a bit grumpy." L’uso del condizionale è importante per esprimere sentimenti e stati d'animo in modo chiaro.
Questi esempi sono ottimi per praticare shadowing in inglese, dove si può ripetere direttamente ciò che si ascolta per affinare la propria pronuncia e intonazione.
Trappole di pronuncia comuni
Quando si impara una nuova lingua, alcune parole possono risultare difficili da pronunciare. Nel video, termini come "coffee" e "morning" presentano alcuni punti critici per gli studenti. È importante concentrarsi sull'accentazione corretta di queste parole e sulla loro intonazione. Per esempio:
- "Coffee": Assicurati di pronunciarlo con l'accento sulla prima sillaba (COF-ee).
- "Morning": La pronuncia corretta è essenziale, poiché può variare a seconda della regione, ma tipicamente è pronunciata come (MORE-ning).
Praticare questi suoni attraverso il shadowing site può rivelarsi estremamente vantaggioso per migliorare la propria pronuncia e diventare più sicuri durante le conversazioni. Non dimenticare che la pratica costante rende tutto più facile e naturale!
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
☕ Offrici un caffè
ShadowingEnglish rimane gratuito al 100% grazie al tuo supporto. I costi del server e IA sono elevati — il tuo caffè ci aiuta ad andare avanti! 🙏