Pratica di Shadowing: Family and Friends 3 unit 9 lesson 5 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

42 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Unit 9, lesson 5.
2
Building, building, toà nhà.
3
Country, country, đất nước.
4
Bridge, bridge, cây cầu.
5
River, river, sông.
6
Old, old, cua.
7
Long, long, dài.
8
Listen and read.
9
Here are some of the world's records.
10
There are many interesting facts.
11
The Gigantia temples are in Malta.
12
The temples are over 5,500 years old.
13
They are the oldest buildings in the world.
14
The longest bridges in the world are the two bridges over Lake Pontchartrain in the USA.
15
The bridges are nearly 24 miles long.
16
You can't see land from the middle of the bridges.
17
Russia is the biggest country in the world.
18
It is 17,075,400 square kilometres.
19
That is 12.5% of the Earth's surface.
20
In Russia, there are 11 different time zones.
21
Russia is between Europe and Asia.
22
The longest river in the world is the Nile.
23
The Nile is 6,695 km long.
24
The Nile flows through 9 countries in Africa.
25
The last country is Egypt.
26
From Egypt, it flows into the Mediterranean Sea.
27
Nội dung của các bản ghi âm này như sau.
28
This is a lot of information about the world.
29
The trees are in the U.N.T.R.
30
These trees are more than 5.500 years old.
31
They are the oldest oldest building in the world.
32
The most long-dried mountain is the two mountain mountain bắc qua Hồ Pontarchan ở Mỹ.
33
These are the two sides of 24 meters and you can't see the ground when you're in the middle of the ground.
34
Nga is the largest country in the world.
35
It is 17.075.4k.
36
This means it is 12.5% of the earth.
37
And in Nga, there is 11 mũi giờ.
38
Nga is located in the country of the country.
39
The most long one is the sông Nin.
40
The sông Nin is 6.695 km.
41
The sông Nin is over 9 countries in the Philippines and the last one is the Ai-Cập.
42
The Ai-Cập is over the biển địa Trung Hải.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Perché esercitarti a parlare con questo video?

Questo video è una vera gemma per chi vuole migliorare l'italiano parlato! Offre un contesto pratico e stimolante, con informazioni reali sul mondo che rendono l'esercizio divertente e utile. Parlando di record mondiali come templi, ponti e fiumi, puoi esercitarti a descrivere oggetti, dimensioni e posizioni in modo naturale. Ecco perché è perfetto per il shadow speech: la velocità del discorso è accessibile, e i contenuti sono ricchi ma non complicati, quindi puoi seguire passo passo e rafforzare la tua pronuncia e la fluenza. Nonostante alcuni errori nel testo (come "cua" invece di "vecchio" o "mũi giờ" per "fusi orari"), è un'ottima occasione per esercitarti a correggere e capire il contesto, migliorando anche la comprensione auditiva!

Grammatica e espressioni nel contesto

Analizziamo insieme alcune strutture chiave presenti nel video, utili per parlare di fatti e record:

  • "Le templi sono over 5.500 anni old": Anche se la forma è un po' mista (inglese e vietnamita!), la struttura base "essere + numero + anni + vecchio" è fondamentale. In italiano corretta: "I templi hanno più di 5.500 anni" o "I templi sono vecchi più di 5.500 anni".
  • "Il fiume più lungo del mondo è il Nilo": L'uso di "il più + aggettivo" per confrontare è essenziale per descrivere record. Ricorda: "il più lungo", "la più grande", "i più antichi".
  • "Il Nilo scorre attraverso 9 paesi": Il verbo "scorrere" (o "passare") con "attraverso" è utile per parlare di fiumi, strade o percorsi. Esempio: "Il fiume scorre attraverso la città".

Trappole comuni di pronuncia

Nel video ci sono alcuni termini che possono creare difficoltà: ecco come evitarle:

  • "Gigantia": Pronuncia corretta: /dʒiˈɡantja/. Attenzione a non confondere con "gigante" (/dʒiˈɡante/). La "ia" finale si pronuncia come "ja".
  • "Pontchartrain": Nome francese, pronuncia approssimativa: /pɔ̃ʃaʁtʁɛ̃/. In italiano, spesso si dice "Lago Pontchartrain" mantenendo la pronuncia francese, ma puoi anche usare una versione semplificata: /pontʃaʁtrain/.
  • "Mediterraneo": Attenzione a non dimenticare la "d" intermedia: /me.dit.te.raˈne.o/. Molti iniziano a dire "me.tte.raˈne.o", ma la "d" è importante!

Non ti preoccupare se all'inizio è difficile: con il shadow speak, ripetendo a voce alta insieme al video, migliorerai velocemente. Usa questo video come un "shadowing site" perfetto per esercitarti ogni giorno: la pratica regolare è la chiave per superare le trappole e diventare più confidente! Forza, tu ci riesci!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →