Pratica di Shadowing: How to Talk About Your Favorite Movie | English Podcast For Beginners - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Welcome to Focus English with Cece.
2
Hello, hello, hello.
3
A very warm welcome back to everyone listening.
4
This is Focus English with Cece.
5
I'm Cece.
6
And I am Tom.
7
Hello, everyone.
8
It is wonderful to be back here in the studio with you, Cece.
9
It is great to be with you too, Tom.
10
How are you feeling today?
11
I am feeling fantastic, Cece.
12
Actually, I am full of energy.
13
I had a great cup of coffee this morning, and I am ready to speak English.
14
How about you?
15
I am doing very well, thank you.
16
It is a little bit rainy outside today.
17
Do you know what rainy weather makes me think of?
18
Hmm, sleeping?
19
Well, yes, sleeping is nice.
20
But rainy days are perfect for staying inside, getting a warm blanket, and learning something new.
21
or watching a good movie.
22
Ah, I see where you are going with this.
23
But before we tell everyone our topic, let's talk about our channel for a minute.
24
Yes.
25
To all our new listeners, welcome.
26
This channel is for you.
27
We know that learning English can sometimes feel difficult.
28
Sometimes it feels scary to speak.
29
Exactly.
30
You might learn grammar in a book, but you don't know how to use it in real life.
31
That is why we are here.
32
We want to have natural, easy conversations.
33
We want to help you improve your listening.
34
We want to help you learn new vocabulary.
35
And most importantly, we want you to feel confident.
36
We believe that every word counts.
37
Every time you listen, you get a little bit better. So, relax.
38
Don't worry about making mistakes.
39
Just listen and enjoy.
40
Before we start our exciting conversation today, we have a very small favorite to ask you.
41
If you are enjoying our voices and our lessons, please click subscribe button.
42
And also, click the little bell icon so you will get a notification every time we post a new video.
43
You will never miss a lesson.
44
That is a great idea.
45
Thank you so much to everyone who subscribes.
46
It really helps our channel grow.
47
Okay, Tom, are you ready to dive into our topic?
48
I was born ready.
49
What are we talking about today?
50
Today, we are talking about something that connects people all over the world.
51
It doesn't matter if you are from Vietnam, Japan, Brazil, or France.
52
Everyone loves movies.
53
Yes, movies.
54
I love movies, Cece.
55
I am a huge movie fan.
56
I know you are, Tom.
57
We are going to talk about our favorite movies, we will talk about different types of movies,
58
and we will share some secrets on how to learn English by watching movies.
59
That sounds amazing.
60
You know, Cece, movies are not just entertainment.
61
They're like magic.
62
What do you mean by magic?
63
I mean, for two hours, you can forget your problems, you can travel to a different country, you can travel to space,
64
you can be a hero.
65
Movies give us an energy boost.
66
I completely agree.
67
And today, listeners, we want you to participate.
68
We are not just chatting, we want you to practice with us.
69
That's right.
70
If you are in your room or in your car, don't be shy.
71
out loud with us.
72
When we practice a phrase, say it with your own voice.
73
It is the best way to learn pronunciation.
74
OK, Tom, let's start with the most difficult question.
75
Oh no, is it a hard question?
76
It is a very hard question.
77
Tom, what is your all-time favorite movie?
78
Oh, Cece, that is impossible.
79
I have seen hundreds of movies.
80
How can I choose just one?
81
You must choose one.
82
Just for today.
83
Hmm.
84
Okay, let me think.
85
I watched a fantastic film last night, but my all-time favorite.
86
If I have to choose only one, it is The Shawshank Redemption.
87
Oh, The Shawshank Redemption.
88
That is a classic.
89
Yes, it is an old movie now, but it is still amazing.
90
For our listeners who have not seen it, can you tell us a little bit about the story, without spoiling the ending? Of course.
91
The movie is about a man named Andy.
92
He is sent to prison for a crime he did not commit.
93
He is innocent.
94
That sounds very sad.
95
A prison is a dark and scary place.
96
It is.
97
But that is why I love the movie.
98
It's not just about prison.
99
It's about hope.
100
And it's about friendship.
101
Andy meets a friend named Red in prison.
102
So why is this your favorite movie?
103
I love it because the story is so inspiring.
104
Inspiring.
105
Listeners, let's look at that word, inspiring.
106
It means it makes you feel good.
107
It makes you feel like you can do anything.
108
It gives you hope.
109
Exactly.
110
Watching Andy in the movie teaches us to never give up.
111
Even when life is very, very hard, you must keep going.
112
That is a beautiful lesson.
113
You know, Tom, there's a special word for that quality.
114
someone falls down but gets back up again.
115
I think I know the word you were thinking of.
116
Is it resilience?
117
Yes, resilience.
118
This is an advanced word, listeners.
119
Let's explain it simply.
120
Resilience is like a strong tree in a storm.
121
The wind blows very hard.
122
The tree bends over, but it does not break.
123
When the wind stops, the tree stands up again.
124
That is resilience.
125
That is a perfect explanation.
126
Andy shows great resilience.
127
He is strong inside his mind.
128
Because of that, Andy is a great role model.
129
A role model is a person you admire, a person you want to be like.
130
Yes.
131
I want to be like Andy.
132
I want to be calm and strong.
133
And honestly, Cece, this movie is a masterpiece.
134
Masterpiece.
135
Listeners, this word combines master and piece.
136
It means a perfect work of art.
137
The best of the best.
138
Okay, let's practice these sentences.
139
Listeners, repeat after me.
140
Use a strong voice.
141
The story is very inspiring.
142
The main character shows resilience.
143
Wonderful!
144
I can hear you practicing.
145
Now, Tom, you answered my question.
146
Now you can ask me.
147
Okay, Cece.
148
It is your turn.
149
I showed you my heart.
150
Now, tell me, what is your favorite movie?
151
Well, my movie is very different from yours.
152
It is not about prison.
153
My favorite movie is La La Land.
154
La La Land.
155
That is totally different.
156
That is a musical, right?
157
Yes, it is a musical.
158
That means the actors sing and dance in the movie.
159
You like romantic movies, don't you, Cece?
160
You like the romantic genre.
161
Yes, I do.
162
I'm a romantic person.
163
I love La La Land because of the music, and also because of the cinematography.
164
Ooh, stop right there.
165
That is a very big, fancy word.
166
Cinematography.
167
Can you help our listeners understand that?
168
Certainly.
169
Cinematography is a long word, but the meaning is simple.
170
It means how the movie looks.
171
Think about the colors.
172
Think about the lights.
173
Think about how the camera moves.
174
Ah, I understand.
175
So if a movie has beautiful pictures, it has good cinematography.
176
Exactly.
177
In La La Land, the colors are amazing.
178
There are bright blues, yellows, and purples.
179
It looks like a painting.
180
It makes me feel happy just to look at it.
181
But, Cece, isn't La La Land a little bit sad at the end?
182
Yes, it is.
183
It starts very happy, but the ending, well, I won't spoil it.
184
But it is sad.
185
It's a bittersweet story.
186
Bittersweet.
187
I love that word.
188
Listeners, think about chocolate.
189
Dark chocolate.
190
It's sweet, but also a little bitter.
191
Bittersweet means a feeling that is both happy and sad at the same time.
192
Yes.
193
Like when you graduate from school, you are happy to finish, but sad to leave your friends.
194
That is a bittersweet feeling.
195
So La La Land makes you happy and sad?
196
Yes.
197
Watching it is a real rollercoaster of emotions.
198
Aha!
199
Cece!
200
You just used our first idiom of the day.
201
A rollercoaster of emotions.
202
Yes.
203
Let me explain.
204
Do you know what a roller coaster is?
205
It's a ride at a theme park like Disneyland.
206
It's a train that goes up and down very fast.
207
It is scary and exciting.
208
Exactly.
209
So when we say a movie is a roller coaster of emotions, we mean your feelings go up and down.
210
One minute you're laughing.
211
The next minute you're crying.
212
Then you're surprised.
213
That is a great idiom.
214
I think many sports games are also a roller coaster of emotions.
215
That is true.
216
Okay, so we talked about a drama, Shawshank Redemption, and a musical, La La Land.
217
These are different genres.
218
Genre.
219
That is a French word we use in English.
220
It simply means type or category.
221
Tom, what other genres do you like?
222
Do you only watch serious movies?
223
No way.
224
Sometimes I just want to have fun.
225
I love action and adventure movies.
226
Ah, movies with fast cars?
227
Yes.
228
Fast cars, big explosions, superheroes fighting bad guys.
229
I love big blockbusters.
230
Blockbuster.
231
That is a common word in Hollywood.
232
Yes.
233
A blockbuster is a very popular movie.
234
It costs millions of dollars to make, and millions of people watch it, like The Avengers, Spider-Man, or Jurassic Park.
235
I see.
236
So you like excitement.
237
You don't like to be bored.
238
Definitely not.
239
I like movies that keep me on the edge of my seat.
240
Oh, listeners, pay attention.
241
That is our second idiom today.
242
on the edge of my seat.
243
Tom, can you paint a picture for us?
244
What does this mean?
245
Okay, imagine you are sitting in a chair or on a sofa.
246
If a movie is boring, what do you do?
247
You lean back, maybe you close your eyes, you relax.
248
Yes, that is true.
249
But imagine the movie is very exciting.
250
The hero is in danger.
251
You want to know what happens next.
252
You don't lean back.
253
You lean forward.
254
You sit on the very edge of your seat.
255
Ah, because you are so suspenseful.
256
Exactly!
257
So to be on the edge of your seat means you are very excited and nervous to see the end.
258
That is such a great visual idiom.
259
So action movies keep Tom on the edge of his seat.
260
Tom, Cece, what about you?
261
Do you like action movies?
262
Sometimes, but I also really like animated movies.
263
Animated movies?
264
You mean cartoons like Disney and Pixar?
265
Yes, movies like Toy Story, Finding Nemo, or Coco.
266
But Cece, aren't those movies for children?
267
Oh, no, Tom, definitely not.
268
They are for everyone.
269
The stories are beautiful.
270
And actually, I have a secret tip for our English learners.
271
What is the secret?
272
Animated movies are the best movies for learning English.
273
Really?
274
Why do you think that?
275
Think about it.
276
In a normal movie, sometimes the actors mumble.
277
They speak quietly.
278
It is hard to hear.
279
But in an animated movie, the actors are voice actors.
280
They speak very clearly.
281
They speak articulately.
282
Articulately.
283
That means speaking clearly and distinctly.
284
That is a good point.
285
Also, the vocabulary is usually simple, but natural.
286
and the story is easy to follow because the pictures help you understand.
287
That is brilliant advice.
288
So if you are a beginner, watch The Lion King.
289
Yes, don't be ashamed.
290
It is great study material.
291
Let's practice a key phrase about this.
292
Tom, ready listeners, repeat after CC.
293
Animated movies have clear dialogue.
294
They are great for learning English.
295
Perfect.
296
Cece, are there any other genres we should mention?
297
Well, there is science fiction, or sci-fi.
298
That is movies about the future, space, or robots.
299
Like Star Wars.
300
Yes.
301
And there's fantasy, like Harry Potter, magic, and wizards. And documentaries.
302
Those are real movies about real life, like a movie about nature or history.
303
I like documentaries when I want to learn something.
304
But when I want to relax, I prefer a comedy.
305
I just want to laugh.
306
Laughter is the best medicine, they say.
307
So, Cece, we know what you watch, but where do you watch it?
308
Do you like going to the cinema or do you prefer staying at home? Can I be honest? Of course.
309
I prefer at home.
310
I am a total homebody.
311
A homebody.
312
I like that word.
313
It describes a person who loves their home and prefers to stay inside.
314
Yes, that is me.
315
I can wear my pajamas.
316
I can get a warm, fuzzy blanket.
317
I can make a cup of tea.
318
and most importantly, I can eat my own snacks.
319
Ah, yes, the snacks.
320
Cinema popcorn is very expensive.
321
It costs so much money.
322
At home, it is cheap.
323
That is very true, but I have to disagree with you, Cece.
324
I love the cinema.
325
Really?
326
Why?
327
I love the experience.
328
I love the huge screen.
329
I love the surround sound.
330
When an explosion happens in an action movie, the whole room shakes.
331
Boom!
332
That is true.
333
You cannot get that feeling at home.
334
It is an immersive experience.
335
Immersive means you feel like you are inside the movie.
336
You forget about your phone.
337
You forget about your job.
338
You're just in the story.
339
I agree.
340
For big movies, the cinema is special.
341
So how often do you go?
342
Maybe once a month.
343
But for normal TV shows, I watch at home.
344
I use Netflix or Disney+.
345
Tom, when you watch movies at home, do you use subtitles?
346
This is important, Cece.
347
The answer is yes, always.
348
Subtitles.
349
That is the magic word for our learners.
350
Some students think using subtitles is cheating.
351
No, no, no. It is not cheating.
352
It is a learning tool.
353
But here's the rule.
354
Try to use English subtitles.
355
Why English subtitles?
356
Why not Vietnamese or Spanish subtitles?
357
Because if you use your native language, you're just reading.
358
You're not listening to the English.
359
If you use English subtitles, you can read the word and listen to the pronunciation at the same time.
360
That is so smart.
361
It connects the spelling with the sound.
362
Exactly.
363
It helps you learn new vocabulary very fast.
364
And Tom, have you ever tried shadowing?
365
Shadowing?
366
Like a shadow on the ground?
367
No. Shadowing is a speaking technique.
368
You listen to the actor say a sentence, then you pause the movie, and you repeat the sentence.
369
But you try to copy everything.
370
You mean copy their speed and emotion?
371
Yes.
372
If the actor is angry, you speak angrily.
373
If they speak fast, you speak fast.
374
You mimic them like a parrot.
375
That is fantastic practice for intonation.
376
Listeners, try this tonight.
377
Watch five minutes of a movie, use subtitles and try to shadow the actors.
378
Let's practice the sentence about subtitles first.
379
Tom, I use subtitles to learn new words.
380
I use subtitles to learn new words.
381
Excellent!
382
You are building great study habits.
383
Okay, Tom, talking is fun, but playing is better.
384
Are you ready for a game?
385
I love games.
386
What are we playing?
387
We're playing Guess the Genre.
388
I will tell you a short story, a plot.
389
You and the listeners have to guess what genre is it.
390
Okay, I'm ready.
391
Listeners, are you ready?
392
Try to guess before I do.
393
Scenario number one.
394
There is a detective.
395
He wears a long coat.
396
It is dark and raining.
397
A crime has happened.
398
He is looking for clues.
399
He asks questions.
400
The music is slow and mysterious.
401
What is it?
402
Hmm.
403
A detective?
404
A crime?
405
Looking for clues?
406
This sounds like a mystery or a thriller.
407
Correct.
408
It is a mystery.
409
Did you get that, listeners?
410
Okay.
411
Give me another one.
412
Scenario number two.
413
A boy and a girl meet in a coffee shop.
414
They hate each other at first.
415
They argue, but then they start to like each other.
416
There are many funny jokes.
417
In the end, they kiss and get married.
418
Oh, come on, Cece.
419
That is easy.
420
That's your favorite genre.
421
It's funny, so it's a comedy.
422
It involves love, so it's a romance.
423
It's a romantic comedy or rom-com.
424
You are right.
425
It is a rom-com.
426
Okay, last one.
427
Scenario number three.
428
We are in a dark house.
429
A door opens slowly.
430
Creak.
431
The music is very quiet.
432
Suddenly, boom, a monster jumps out.
433
Everyone screams.
434
Oh no!
435
I hate that.
436
That is a horror movie.
437
Yes.
438
And what do we call that sudden scare?
439
That is a jump scare.
440
Correct.
441
Horror movies use jump scares to frighten us.
442
So speaking of horror movies, Cece, is that a genre you like?
443
Whispering, no, I hate them.
444
Why?
445
Because I get too nervous.
446
My heart beats too fast.
447
I cannot sleep after I watch a scary movie.
448
I prefer to feel happy and relaxed.
449
I understand.
450
I don't mind scary movies, but I really dislike boring movies.
451
Boring movies?
452
Yes.
453
Movies that are too long.
454
Movies where nothing happens.
455
I need a strong plot.
456
Plot.
457
Listeners, plot means the story.
458
What happens in the beginning, middle, and end.
459
Right.
460
Good characters are important, but a good plot is essential.
461
Wow, Tom, we have talked about so many things today.
462
We certainly have.
463
We talked about Shawshank Redemption, La La Land, genres, subtitles.
464
Before we go, let's do a wrap up.
465
Let's review the new words one last time to help our listeners remember.
466
Good idea.
467
Repetition is key.
468
First, masterpiece means a perfect movie.
469
Then, resilience means being strong inside when life is hard.
470
Cinematography means how beautiful the movie looks, colors, and lights.
471
Bittersweet means a mix of happy and sad feelings.
472
Homebody means a person who likes to stay home.
473
Blockbuster means a very famous, popular, and expensive movie.
474
And don't forget our two idioms.
475
Number one, a roller coaster of emotions, means up and down feelings.
476
Number two, on the edge of my seat, means very excited and suspenseful.
477
You guys learned a lot of advanced English today.
478
Be proud of yourselves.
479
Now, the podcast is almost finished, but your job is just starting.
480
That's right.
481
It is challenge time.
482
We want to hear from you.
483
Please go to the comments section below.
484
We want you to answer this question.
485
What is your favorite movie and what genre is it?
486
But wait, there is a rule.
487
You must try to use one new word or idiom from today's lesson.
488
For example, you can write, my favorite movie is Titanic.
489
It is a masterpiece.
490
Or, I love Spider-Man because it keeps me on the edge of my seat.
491
Please write your sentences.
492
Tom and I read all the comments.
493
We love to see your answers.
494
It is the best way to practice writing.
495
And if you have a recommendation for a movie that is easy for English learners, please tell us.
496
We are always looking for new things to watch.
497
Thank you so much for joining us on Focus English with Cece.
498
You did a fantastic job listening today.
499
Keep practicing.
500
Watch a movie this weekend.
501
Don't forget the English subtitles and don't forget to have fun.
502
Stay safe, stay happy and keep learning.
503
We will see you in the next episode.
504
Bye everyone.
505
Goodbye.

Informazioni su questa lezione

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →