Pratica di Shadowing: Improve Your English Listening With Real Life Comprehensible Input - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Welcome back to a new video, guys.
2
Today, we're going to be learning how to ask for directions and give directions in English.
3
In this video, we'll have a slow English comprehensible input vlog.
4
Then you will learn how to give directions, pronunciation for difficult words, common mistakes to avoid.
5
And at the end, you'll have shadowing practice with me to improve your confidence in English.
6
This video is part of my 3,000 Most Common English Word
7
series designed to help you understand up to 95% of spoken English.
8
Renovating a different view of this tallest building.
9
Fanning your face.
10
Visit, that's directions.
11
School, under construction.
12
Building, right now.
13
And I've also started posting these videos as podcasts.
14
You can find them here or in the description.
15
Volca English.
16
Let's get started.
17
So right now we are outside of the second tallest building in the world.
18
Isn't that right Leon?
19
It's crazy how big and tall this building is.
20
When I look up at it I hurt my neck looking at it because it is so tall
21
They don't call it the second tallest building in the world for no reason I guess.
22
It is seriously impressive It is very very tall.
23
It reminds me a lot of the tallest building in the world which I have seen as well, the Burj Khalifa.
24
Honestly, that building felt even taller, but I think it was just a shape, was a cone shape.
25
Yeah.
26
But this building just feels massive.
27
Like, it just feels wide.
28
Very wide.
29
And when did you visit that building, the Burj Khalifa?
30
When did you visit it?
31
2024, around March or April, I saw it.
32
So almost two years ago now.
33
Almost two years.
34
Almost two years ago but now we're outside of the second tallest building
35
and there is a nice grassy area out here
36
and on the other side there is a school
37
and over there you can see
38
that building is being demolished stop studying random words get my 3 000 most common english words pdf
39
and learn the words that help you understand everyday english i'm not sure
40
if you can hear the sounds of that machine working but that building is being demolished.
41
But yeah, let's walk around and see if we can get a different view of this building.
42
This building is very nice.
43
After we have a slow English comprehensible input lesson, we will talk about directions.
44
So make sure you stick around for that.
45
So now Leon and I are walking.
46
We are walking.
47
You notice on this side of the building.
48
On this side of the building, there are some barricades, blocking off entrance to the main building.
49
Yep.
50
So what color are these barricades?
51
They are white and orange.
52
So these barricades are white and orange.
53
And this one is blue.
54
Blue barricade.
55
And it looks like this area is under construction.
56
Yes.
57
From what I remember, last time I was here, this whole area was also still under construction.
58
The area that is part of the building.
59
And you can see through this blue wall.
60
You can see right through it.
61
Yeah, it says, Danger, construction work in progress.
62
So when people are working somewhere, you could say that area is under construction.
63
Under construction.
64
And there are safety signs on the outside of this barrier.
65
Just to tell you, there is a tripping hazard.
66
Watch out for falling objects and other things.
67
So what do you think this is?
68
I think this is the entrance to the tower, but now they're renovating it.
69
Unless it just was never finished.
70
It's kind of hard to tell.
71
Yeah, I'm not too sure.
72
There might be multiple ways to get in.
73
Most likely.
74
Okay, guys, what do you notice right here?
75
What is this part right here?
76
That is the curb.
77
Correct, that is the curb.
78
And what is the part I'm walking on right now?
79
What is this part?
80
That is the sidewalk.
81
Yes, this is the sidewalk.
82
And what is that part right there where the vehicles are driving on?
83
That is the road.
84
The road.
85
It's the road, or you could also call it the street.
86
The road or the street.
87
And what part of the road are the vehicles parked on?
88
That is the shoulder of the road.
89
Correct.
90
They are parked on the shoulder of the road.
91
The shoulder of the road is from the yellow line inwards.
92
As you can see, the vehicles are too big to fit within the shoulder, so they are parked a little bit on the road.
93
But I guess that's legal here.
94
In Canada, I'm pretty sure they would get fined for parking here.
95
What am I doing right now?
96
You're fanning your face.
97
I'm fanning my face.
98
Why am I fanning my face?
99
Because it is hot out here.
100
It is very hot.
101
That is correct.
102
I'm fanning my face because it is very, very hot today.
103
This right here is the entrance to the MRT station.
104
And that over there, you can see another tower.
105
That is the KL Tower.
106
Okay, that was a short comprehensible input lesson.
107
Now let's learn about directions, how to give directions and how to ask for directions.
108
Let's get started.
109
Yo, what are you working on?
110
Yo, I'm working on my channel right now.
111
I just started.
112
I'm going to be posting once a week if you guys want to check it out.
113
So if you guys want to follow Leon on YouTube, he's posting comprehensible input vlogs here, Nomadapedia.
114
It's in the description.
115
Okay guys, we just finished the slow English comprehensible input vlog part.
116
Hopefully you guys enjoyed that.
117
Now let's talk about how to ask for directions and how to give directions.
118
So we'll just be following these three simple steps.
119
Ask, confirm, and follow.
120
Here are some sentences you can use to ask for directions.
121
Excuse me, where is this place?
122
Excuse me, where is the mall?
123
Where is the park?
124
Where is the university?
125
Another way to ask that is, how do I get to blank?
126
How do I get to the mall?
127
And the final way to ask for directions is, is blank near here?
128
Is the university near here?
129
Is the station near here?
130
So after you go up to someone and ask them for directions and they tell you the directions,
131
you want to confirm the directions so you know where you're going.
132
A couple ways to confirm the directions are, so I go, insert directions, so I go left at the traffic light and then straight for 10 minutes.
133
You can also ask, is it far?
134
About how long will it take to walk there?
135
And finally, can I walk there or do I need to drive or take public transit?
136
And the third step is to follow the directions.
137
Go straight, turn right at the corner, go past the entrance, and it'll be on your left.
138
Now how can you give someone directions?
139
So if someone asks you, oh where is the mall?
140
You need to know how to give them directions so that you can help them.
141
Here are some words you can use to give directions.
142
Go, then, after that, finally.
143
So here is an example sentence.
144
Go straight, then turn left.
145
After that, go past the cafe.
146
Finally, it's on your right.
147
Now it's your turn.
148
Practice saying this line here on the bottom.
149
Good job.
150
The line reads, go straight, turn right at the corner.
151
After that, cross the street.
152
Finally, it's on your left.
153
Now we'll have three scenarios to practice your speaking and pronunciation.
154
The first one, my brother will answer, and the second two, you will answer.
155
Excuse me, where is the entrance?
156
Go straight, then turn left at the corner.
157
It's on your right.
158
So I go straight, then I turn left at the corner, right?
159
Yes.
160
Is it far?
161
No, it's about five minutes.
162
Okay, perfect.
163
Thank you very much.
164
Bye.
165
Now let's go on to the second scenario.
166
I want you guys to read the yellow caption on the bottom of the screen.
167
Go.
168
Go straight to the intersection, then turn right, go past the cafe, and it'll be on your left.
169
Exactly.
170
Third scenario.
171
Is the entrance near here?
172
across the parking area between the two buildings.
173
Got it.
174
Thank you.
175
Get the workbook for this video on my website.
176
Buy five or more and get 30% off automatically at checkout.
177
Now let's talk about some common mistakes.
178
Where is it versus where it is.
179
Use where is it when you're asking a question.
180
For example, where is the entrance?
181
That is correct.
182
Where the entrance is, that is wrong.
183
But where the entrance is, is still correct inside a longer sentence.
184
For example, can you tell me where the entrance is?
185
Common mistake number two, on the left side and in the left side.
186
So we use the word on when talking about side.
187
So on the right side or on the left side.
188
We don't use in.
189
In is for inside a space like in the mall, in your car, in your house.
190
Correct.
191
It's on your left.
192
Wrong.
193
It's in your left.
194
The third common mistake is go straight versus go straightly.
195
Straight is already an adverb here.
196
So you don't add L Y.
197
Straightly.
198
You don't say go straightly.
199
You say go straight.
200
And you can also say go straight ahead.
201
But you can never say go straightly ahead.
202
And the final common mistake is turn left versus turn to left.
203
When we're giving directions we don't say turn to left we just say turn left
204
or turn right
205
so the correct way to say it would be turn left
206
at the corner the wrong way would be turn to left
207
at the corner you see how turn to left kind of sounds off it's
208
because we don't say to you just say turn left at the corner Now let's practice the pronunciation of some difficult words.
209
Direction.
210
Direction.
211
Direction.
212
Intersection.
213
Intersection.
214
Intersection.
215
Across.
216
Across.
217
Across.
218
Between.
219
Between.
220
Between.
221
Between.
222
Between.
223
If you guys like this style of video with a comprehensible input vlog in the beginning
224
and then an English lesson at the end that helps you practice common topics and themes in English,
225
teaches you pronunciation, shadowing practice, and common mistakes, then let me know in the comments that you want more videos like these.
226
Join my Patreon to keep practicing with extra English lessons and resources that help you improve faster.
227
Second tallest building in the world.
228
When did you visit that building?
229
Other side, there is a school.
230
And over there, if we can get a different view of this building.
231
What do you notice on this side of the building?
232
This area is under construction.
233
And now they're renovating it.
234
I'm walking on right now.
235
What is this part?
236
You're fanning your face.
237
Let's learn about directions.
238
I'll be posting my shadowing stories on my second channel, Volca.
239
The link to my channel will be in the description so make sure to subscribe and watch videos there.
Perché praticare parlando con questo video?
Questo video è un'ottima risorsa per chi desidera migliorare la pronuncia inglese attraverso la pratica di conversazione in inglese. La situazione reale in cui si trova il relatore, mentre esplora un importante edificio, offre un contesto pratico e coinvolgente. Imparare a chiedere e dare indicazioni è una competenza fondamentale per chiunque voglia interagire efficacemente in inglese. Utilizzando un linguaggio chiaro e comprensibile, il video permette di assorbire l'input comprensibile necessario per padroneggiare il lessico e le espressioni più comuni. Attraverso shadowing in inglese, potrai seguire il relatore e migliorare la tua fluidità.
Grammatica ed Espressioni nel Contesto
- “Can you see that building?” - Questa frase mostra come formulare domande dirette e coinvolgere l'interlocutore.
- “It is very tall” - Qui si utilizza il verbo "to be" per descrivere caratteristiche fisiche, una struttura fondamentale in inglese.
- “There is a nice grassy area” - La formulazione “there is/there are” è cruciale per parlare di ciò che esiste nell'ambiente circostante.
- “Let’s walk around” - Un ottimo esempio di comando informale, utile per esprimere azioni da intraprendere insieme.
- “What color are these barricades?” - Un modo pratico di far domande sui dettagli visivi, fondamentale per la conversazione.
Trappole di Pronuncia Comuni
Ci sono alcune parole e frasi nel video che possono risultare complicate per i parlanti non nativi. Ad esempio, la parola “barricades” può creare confusione a causa della sua pronuncia particolarmente lunga e superflua. Altri termini come “demolished” richiedono attenzione, specialmente per la corretta zione delle sillabe. Durante la pratica di conversazione in inglese, è fondamentale prestare attenzione all'accento e alla fluidità, utilizzando tecniche come shadowspeak per assimilare correttamente questi suoni.
Seguire questi esempi e praticare mediante la ripetizione costante aiuta a consolidare l'apprendimento e a migliorare le capacità di ascolto e produzione linguistica. Per un'ulteriore pratica, puoi esplorare diversi shadowing site che offrono risorse simili. Ricorda, la chiave per avere successo nell'apprendimento della lingua è la pratica regolare e contestualizzata.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.