Pratica di Shadowing: Learn 50 Daily Phrasal Verbs in Real English Conversation | English Listening Practice - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/240 frasi)
Hello everyone and welcome back to Mr.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
240 frasi
1
Hello everyone and welcome back to Mr.
2
English Channel, where learning English is easy and fun.
3
I'm Emily.
4
Hey Emily, it is so good to see you again.
5
I am Paul and I am very happy to talk with all of you today.
6
I am happy too, Paul.
7
Today we have a very special topic.
8
We are talking about phrasal verbs.
9
Ah, phrasal verbs.
10
Many students think they are difficult, but they are actually very common in daily life.
11
That is true.
12
We use them all the time when we talk to our friends and family.
13
They make your English sound much more natural.
14
So Emily, how was your morning today?
15
Did you have a busy start?
16
Well, my alarm went off at 6 o'clock, but I didn't wake up immediately because I was so tired.
17
I know that feeling.
18
I usually wake up early, but I don't get up right away.
19
I like to stay in bed for 10 more minutes.
20
Yes, exactly.
21
There is a big difference between waking up and getting up.
22
I finally got up at 6.30.
23
That is still very early.
24
After you get up, what is the first thing you usually do?
25
I go to the kitchen and turn on the coffee machine.
26
I really need my coffee to start the day.
27
Good idea.
28
I turn on the radio to listen to the news.
29
It helps me feel ready for the world.
30
Then I have to put on my workout clothes.
31
I try to exercise every morning before work.
32
That is very healthy, Emily.
33
Do you work out at home, or do you go to a gym?
34
I usually work out in my living room.
35
I follow a video on my computer, and it's quite fun.
36
I should try that.
37
Sometimes I find it hard to keep on exercising when I'm alone.
38
I prefer group classes.
39
I understand.
40
It is hard to stay motivated sometimes, but I try not to give up because I want to stay fit.
41
Good job.
42
After your workout, do you get ready for work quickly?
43
Yes, I have to hurry.
44
I take off my sweaty clothes and jump in the shower.
45
And then you have to look for your office keys, right?
46
I always lose mine.
47
Every single day, Paul.
48
I look for them everywhere.
49
Under the sofa, on the table, in my bags.
50
Did you find out where they were today, or are you still looking?
51
I found out they were in my jacket pocket from yesterday.
52
I felt so silly.
53
At least you found them.
54
I hate it when I have to run after the bus because I'm late.
55
Oh, I hate that too.
56
It is the worst feeling to see the bus drive away while you are running.
57
It happened to me last week.
58
I had to wait for the next one for 20 minutes in the rain.
59
That sounds terrible.
60
Did you get on the next bus okay, or was it too crowded?
61
It was very full, but I managed to get on.
62
I was just happy to be out of the rain.
63
I'm glad you made it.
64
When I'm on the bus, I usually sit down and read a book or listen to music.
65
I do the same.
66
It helps the time go by faster when I have a long journey.
67
It really does.
68
Sometimes I even get off one stop early just to walk a little bit more.
69
That's a great way to get some extra steps.
70
Walking is so good for the mind.
71
I agree.
72
When I get to the office, the first thing I do is log into my computer.
73
I do that too.
74
Then I look through my emails to see if there's anything urgent.
75
Me too.
76
If I see something important, I write it down in my notebook so I don't forget.
77
That is a very good habit.
78
I often forget about small tasks if I don't write them down.
79
If I have a difficult problem, I try to figure it out myself before asking my boss for help.
80
That shows a lot of initiative, Emily.
81
It feels good when you finally solve a problem, right?
82
Yes, it does.
83
Yesterday, I had to deal with a very angry customer on the phone.
84
Oh no, that sounds stressful.
85
How did you handle the situation?
86
I just stayed calm and listened.
87
I told him I would look into the problem and call him back.
88
That was very professional.
89
Did you call him back later in the afternoon?
90
Yes, I did.
91
I managed to sort out the issue, and he was much happier in the end.
92
Well done.
93
It is always a relief when things turn out well like that.
94
It really is.
95
By the way, Paul, are you still looking for a new apartment?
96
Yes, I am.
97
I went out to see two places last night, but they were both very small.
98
Don't give up.
99
You will find the perfect place soon.
100
Just keep on looking.
101
Thanks, Emily.
102
I'm trying to stay positive about it.
103
Hey, if you are enjoying this conversation, don't forget to like the video, subscribe to the channel, and share it with a friend who's learning English.
104
Yes, and if you are still listening, comment verbs below.
105
We love reading your comments.
106
We really do.
107
Now back to our talk.
108
Paul, what do you usually do when you get back home from work?
109
Usually the first thing I do is take off my shoes and put on my comfortable slippers.
110
That is the best feeling.
111
I also like to hang up my coat in the closet right away.
112
You are much more organized than me.
113
I usually just throw mine on the chair.
114
Well, we all have our own ways.
115
Do you cook dinner every night?
116
Not every night.
117
Sometimes I'm too tired, so I just heat up some leftovers from the day before.
118
That's fair.
119
If I'm really tired, I just order in some pizza or Chinese food.
120
I love a good takeaway.
121
But I need to cut down on fast food.
122
It's not very healthy.
123
I know what you mean.
124
I'm trying to eat out less and cook more fresh meals at home.
125
That's a good goal.
126
I should look up some easy recipes online this weekend.
127
You should.
128
There are so many great videos that show you how to cook simple things.
129
True.
130
Maybe I can invite some friends over and cook for them.
131
That sounds lovely.
132
It's always nice to catch up with friends over a good meal.
133
Exactly.
134
We haven't hung out in a long time, so it would be great to see them.
135
Speaking of friends, I ran into Sarah yesterday at the supermarket.
136
Oh, really?
137
How is she doing?
138
I haven't seen her in months.
139
She is doing great.
140
She just started up her own small business selling handmade jewelry.
141
Wow, that is amazing.
142
She has always been very creative.
143
She has.
144
She told me she had to take out a small loan to start, but things are going well.
145
I'm happy for her.
146
It's brave to set up your own company like that.
147
It really is.
148
She asked about you, Paul.
149
I told her you were busy with the podcast.
150
That's true.
151
We are always working on new episodes for our listeners.
152
We are, and I love it.
153
It's so rewarding to put together these lessons for everyone.
154
It is.
155
I hope our listeners pick up many new words today.
156
I'm sure they will.
157
Phrasal verbs like pick up are so useful because they have many meanings.
158
You're right.
159
You can pick up a language or pick up an object from the floor.
160
Or you can pick up a friend from the airport.
161
Exactly.
162
There's so many ways to use them.
163
Paul, do you remember when we went away to the mountains last year?
164
Of course.
165
It was so cold.
166
I had to wrap up in three layers of clothes.
167
Yes, you looked like a giant marshmallow.
168
Hey, it was better than freezing.
169
The car almost broke down on the way there, remember?
170
Oh, I remember.
171
I was so worried we would be stuck in the middle of nowhere.
172
Luckily, the engine started up again after we waited for a few minutes.
173
That was a close call.
174
We finally pulled up to the cabin just before it got dark.
175
It was such a beautiful place.
176
I didn't want to leave when the weekend was over.
177
Me neither.
178
I didn't want to go back to the noisy city and all the traffic.
179
Well, maybe we can plan another trip soon.
180
I'd love to get away for a few days.
181
That sounds like a wonderful idea.
182
Let's talk it over next week and see where we can go.
183
Perfect.
184
I will look into some nice hotels or cabins tonight.
185
Great.
186
Just make sure they don't cost too much.
187
We need to save up for our summer holiday, too.
188
Good point.
189
I am trying to put away a little bit of money every month that's very smart it's easy to blow
190
all your money on small things without realizing it it really is I need to stop buying so many video games yes maybe give up the games for a while and save that money instead.
191
I'll try.
192
It's hard, but I can do it.
193
I believe in you, Paul.
194
You always follow through on your promises.
195
Thanks, Emily.
196
That means a lot.
197
You are a very good friend.
198
Well, you are a great co-host.
199
I think we should wrap up this episode soon.
200
You're right.
201
We have covered a lot of phrasal verbs today.
202
We talked about waking up, getting up, and turning on things in the morning.
203
And working out, looking for keys, and getting on the bus.
204
Don't forget logging in, writing down, and figuring out problems at work.
205
Plus, hanging out with friends and running into people you know.
206
There are just so many.
207
I hope everyone enjoyed learning them with us.
208
If you found this helpful, please tell your friends about us.
209
It really helps the channel grow.
210
Yes, and keep practicing.
211
If you come across a new phrasal verb, try to use it in a sentence today.
212
That is the best way to make it stick in your memory.
213
Exactly.
214
Don't be afraid to make mistakes.
215
Just keep on trying.
216
We are very proud of all our students who are working hard on their English.
217
Definitely.
218
You are all doing a great job.
219
Well, I think it's time for me to head out now.
220
I have a meeting in 20 minutes.
221
Okay, Paul.
222
Don't get stuck in traffic on your way there.
223
I'll try my best.
224
I'll catch up with you later, Emily.
225
Sounds good.
226
Thank you so much for listening to today's episode on Mr.
227
English Channel.
228
We hope you had a great time and learned some useful expressions.
229
Before you go, please remember to subscribe to our channel and hit the like button if if you enjoyed this lesson.
230
And don't forget to leave a comment with the word verbs so we know you stayed until the end.
231
We love our community, and we are so happy to help you on your English journey.
232
Have a wonderful day, and we will see you in the next episode.
233
Before we go, remember, in today's episode, we used many phrasal verbs in a natural, real-life conversation, so you could hear how native speakers use them every day.
234
Yes, listening to phrasal verbs in context is one of the best ways to understand them, remember them, and start using them naturally yourself.
235
Try listening again and write down every phrasal verb you hear.
236
It will be great practice.
237
Happy learning, everyone.
238
Goodbye.
239
Goodbye.
240
Thank you.
📱

Shadowing English

Ora disponibile sui dispositivi mobili, scaricalo ora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, imparerai ad utilizzare 50 phrasal verbs comuni nella conversazione quotidiana in inglese. Questi verbi con preposizioni sono fondamentali per rendere il tuo inglese più naturale e fluente. L'uso dei phrasal verbs ti aiuterà a comprendere meglio le interazioni quotidiane e a esprimerti con maggiore sicurezza. Attraverso l'ascolto di una conversazione reale, svilupperai le tue capacità di comprensione e pronuncia, rendendo le tue pratiche di shadow speech ancora più efficaci.

Vocabolario e frasi chiave

  • wake up - svegliarsi
  • get up - alzarsi
  • turn on - accendere
  • put on - indossare
  • work out - allenarsi
  • give up - arrendersi
  • look for - cercare
  • jump in - tuffarsi

Suggerimenti per la pratica

Per migliorare le tue abilità di shadowing, ti consigliamo di seguire alcune semplici strategie durante la visione di questo video. Prima di tutto, ascolta attentamente la conversazione e prendi nota dei phrasal verbs utilizzati. Successivamente, prova a ripetere le frasi immediatamente dopo averle ascoltate, mantenendo il ritmo e il tono dei parlanti. Questo esercizio ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia e a interiorizzare i phrasal verbs in contesti reali.

Inoltre, puoi utilizzare la tecnica dello shadowspeak: mentre ascolti, cerca di "scoprire" le intonazioni e le pause naturali dei relatori. Questo non solo ti aiuterà a sentirti più sicuro durante la conversazione, ma renderà anche il tuo inglese più espressivo e autentico. Se hai difficoltà a mantenere il passo, non esitare a mettere in pausa e ripetere le parti che non comprendi chiaramente.

In sintesi, pratica regolarmente, gioca con le parole e divertiti con il processo di apprendimento. L'approccio di shadow speak ti consentirà di acquisire una maggiore fluidità e familiarità con l'inglese parlato. Buona fortuna e buon apprendimento!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè