Pratica di Shadowing: Life Regrets of 90 Year Olds - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
If you could speak to your 20-year-old self, what would you say?
2
I'd say keep going, enjoy yourself, keep busy, just take life as it comes.
3
Don't worry about too many problems, you can't solve them all yourself.
4
I would decide that I wouldn't want to go back to 20 years of myself.
5
I like my life the way it is.
6
I don't want to go back.
7
And I hear people say, oh, the good old days.
8
Oh, I wish I was back.
9
I said, not me.
10
I want to go forward and find out what it's going to be like forward, not backwards.
11
I'm not a backwards person.
12
I think the same thing that I did say to myself, and that is keep having fun while you're doing your life.
13
Make sure you are honest about it.
14
And don't expect to find everyone as you would like them to be.
15
Every individual is each an individual and each have their own pluses and minuses.
16
Get up and do more.
17
Go enjoy yourself more.
18
I was a little afraid to do stuff and go out.
19
I should have went out more.
20
What do you mean by that?
21
Go where?
22
Go anywhere.
23
Go on trips.
24
I've never been to another country.
25
I could have went to another country.
26
Sort of scares me.
27
I don't like flying.
28
I don't even remember back that far.
29
20 years old.
30
I was still in college.
31
I was married.
32
I had one son.
33
My best advice would be think twice before you marry a minister.
34
It's a very demanding job.
35
I'd say, keep on this road, keep going, love everyone, and just be happy with where you are.
36
I'm probably going to freak out everybody, but pray.
37
God's the only one that can change things.
38
You can't change them if they're really bad, but He can in an instant.
39
Oh, they think that once we're old, you can just shove us in a closet and we don't have any mind to think with.
40
I mean, some of us don't, but I've been very blessed in that I have my own mind
41
and my own hearing and my own everything is still intact.
42
That is no fun to get old, but I think it is.
43
I think it is fun.
44
You could cherish everything.
45
Oh, growing old?
46
Yeah.
47
It's worse than you think if you don't have friends and people and you don't have your mind, I guess.
48
What would you say to somebody who's afraid of growing up?
49
You don't have a choice, so you might as well do the best you have.
50
It's one thing that nobody can tell you, tell you if you can do it or not.
51
They think it's hard.
52
It isn't.
53
It isn't hard at all, it's far too easy.
54
What do you mean?
55
Well, what I mean is that they think that life diminishes.
56
It doesn't.
57
It goes on exactly as you see it.
58
And if I see it as diminished, then it is diminished.
59
But I don't see it that way.
60
I see it as life changes as we go.
61
And it doesn't change a whole lot.
62
You still have the same values.
63
It's rather miraculous.
64
I don't have longevity in my family.
65
So for me to be 85, I've already outlived both of my parents.
66
and I had a major major fall last November so
67
that is why I am in this wonderful place I never thought
68
that I would live to see 85 to be quite honest
69
it's a God gift to me what does it feel like to be 92 same as always
70
Meaning I have plenty of energy and I can do anything I want to, almost.
71
I don't run anymore.
72
But, you know, my age is only a number.
73
If you think of yourself as being old, then you are.
74
If you don't think of yourself as being old, then you are where you are.
75
What does it feel like to be 97?
76
I'm lucky because I felt twice.
77
I broke my arm and wrist and side and I'm able to do everything back again.
78
And I'm fine.
79
I don't have to go to a doctor for a year.
80
I said well a year's a long time.
81
Who knows where I'll be.
82
It feels like an age.
83
I have no idea.
84
I've been through a heck of a lot in my age.
85
You look amazing, by the way.
86
You look amazing.
87
What does it feel like to be 90?
88
Nothing.
89
If my legs worked, I would still be out, working.
90
But my legs don't work anymore.
91
But no different.
92
I'm very blessed, I'm healthy, I can go places, I can walk properly.
93
I'm so blessed.
94
And so, it's actually fun.
95
You have to make your own secret to happiness, because if you don't, you won't be happy.
96
You have to learn to live with people and have to learn to agree on everything that you want to do.
97
And if you agree, it's fine.
98
If you don't, you let it go.
99
Be yourself and enjoy every moment of it of it.
100
You only have one life that we know of.
101
Actually, my belief is that we come back over and over and over again.
102
We've all lived hundreds of times, probably thousands of times throughout the millennia.
103
Well, you have to have a little fun too, but I did a lot of singing and that I loved the best
104
and I had a trio so we went around Boston singing
105
and we sang for a lot of service people and that really helped.
106
The key to happiness is to know your God and have a really good faith.
107
That's the key not only to happiness but to pure joy
108
and there's a difference don't ask me to explain it but joy and happiness are two different things.
109
External things can make you happy,
110
but it's the joy that comes from deep within and having a good faith.
111
Do you have any life regrets?
112
No. I shouldn't have married a second husband, but outside of that, I'm already sick.
113
Sure, lots of them.
114
But I can't tell you what they are.
115
They're not that important.
116
What do you mean?
117
Well, you know, if I said the wrong thing to someone at some point,
118
I would not like to be hurtful to anyone by saying the wrong thing or whatever.
119
You know, one needs to be kind to oneself and to others.
120
That's one of the most important things in life, is learning to be kind to yourself, learning to be kind to others, always.
121
No exceptions.
122
If I had my life to live over again, I would live it exactly the same way.
123
I'd like to take more trips.
124
I have a bucket list that's still a mile long, which I know will never get fulfilled.
125
I've kind of resigned myself to the fact that my life changed drastically when I fell a year ago in November
126
and broke my femur.
127
My sons and my brother kept saying, you'll never go home.
128
and I wanted to prove them wrong, and they weren't.
129
And so I kind of do it vicariously.
130
Each time my grandson or my granddaughter go someplace, I live that through them.
131
My older son right now is in Scotland with his wife.
132
I'm living that vicariously through them.
133
And they're very good about sending me pictures and letting me know how things are.
134
Boy, that's a really good question.
135
When I was young and in my early 20s, yeah, there was regrets because of the way I got pregnant.
136
My mom and dad were embarrassed and furious at me,
137
so they didn't like the fact that I was pregnant so young and unmarried.
138
As life went on, they became calmer about it.
139
And you know, the most wonderful thing are people and your children.
140
I think you should be kind to people
141
and I try not to argue with anybody
142
because it doesn't do any good and
143
when they got in trouble I just rolled my eyes and they'd laugh so that that would solve it.
144
I'm still enjoying life.
145
I tell the kids Don't worry about anything when I leave because I had a great life.
146
And I did a lot of traveling when I could.
147
I'd go on the cruises and things like that.
148
So I can't complain.
149
To be good to people.
150
To be good to you.
151
because if you don't love yourself, you don't love anybody.
152
How do you love yourself?
153
I love myself because I am happy.
154
I'm still kicking, essentially.
155
And I am enjoying life, and I enjoy life here.
156
Everybody is good to me.
157
and I'm equally good to them.
158
Don't be rude to anybody.
159
Be loving to all because love is the answer and the key to almost everything in this world.
160
Being good to one another, being kind to one another, loving to one another.
161
How do you do that when it feels impossible?
162
Pray.
163
Just simply pray.
164
Briefly, and the Lord will guide you.
165
Thank you.
Perché esercitarsi a parlare con questo video?
Il video "Life Regrets of 90 Year Olds" offre un'opportunità unica per migliorare le tue abilità di conversazione in inglese. Parlando di esperienze e rimpianti di vita, il relatore condivide saggezze preziose che possono ispirare riflessioni personali. Utilizzando il metodo shadowing in inglese, puoi imitare il modo in cui il relatore esprime le proprie idee, migliorando non solo la tua pronuncia ma anche la tua fluidità. Shadowing ti permette di ascoltare attentamente e di riprodurre la voce dell'altro, creando un legame più profondo tra la tua voce e le espressioni idiomatiche, pur comprendendo il significato delle parole. Questo metodo aiuta non solo a migliorare la tua parlata, ma anche ad affinare le tue capacità di ascolto.
Grammatica ed espressioni nel contesto
Nel video, possiamo identificare alcune strutture grammaticali e espressioni interessanti che possono migliorare la tua comunicazione:
- "I’d say keep going, enjoy yourself" – Qui abbiamo un esempio di condizionale, che trasmette un consiglio. Questa struttura è utile per esprimere opinioni e suggerimenti.
- "I would decide that I wouldn’t want to go back" – L'uso del condizionale per esprimere una volontà personale mostra come parlare delle preferenze in modo chiaro e diretto.
- "What would you say to somebody who's afraid of growing up?" – Questa domanda retorica è un ottimo modo per coinvolgere l’ascoltatore nel discorso, rendendo il dialogo più interattivo.
- "Go on trips. I've never been to another country." – L’alternanza tra il presente e il passato è un ottimo modo per narrare esperienze. Imparare a gestire questi tempi verbali può migliorare notevolmente la tua capacità narrativa.
Trappole comuni nella pronuncia
Ascoltando il video, potresti imbatterti in alcune parole e frasi che richiedono attenzione particolare per la tua pronuncia:
- "regrets" – Questa parola spesso viene pronunciata in modo errato. Assicurati di enfatizzare la “g” e di non confonderla con una “r” dolce.
- "demanding" – Attenzione alla gestione delle vocali; il suono "e" deve essere chiaro.
- "fun" – Un suono breve ma fondamentale; assicurati di non allungare la “u” per mantenere la corretta forma verbale.
- "scares" – Fai attenzione al suono finale “s”; la pronuncia dev’essere netta e precisa per evitare confusione con altre parole simili.
Utilizzando le tecniche di shadowspeaks e shadow speech, potrai migliorare notevolmente la tua abilità di parlare fluentemente in inglese, affrontando con sicurezza anche argomenti complessi come il passare del tempo e le esperienze di vita.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.