Pratica di Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1-A2 - TÁN GÁI PHẦN 3 - | Listening English Podcast |🎯 - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level A1 to A2, and the topic is, Flirting Part 3.
3
Now listen carefully.
4
So, Mary, how was the movie?
5
Which part did you like the most?
6
Did the ending surprise you?
7
It was really scary, Jerry.
8
My heart is still beating fast.
9
But it was a great movie.
10
Thank you for the ticket.
11
By the way, Jerry, I want to say something.
12
You look very handsome today.
13
This clean white shirt is nice and you smell really good too.
14
Oh.
15
Uh, thank you, Mary.
16
You look very beautiful today too.
17
I am happy you like the movie and I am happy you like how I look.
18
You look a little shy now.
19
That is cute.
20
Well, I'm just relaxed.
21
Hey, are you hungry?
22
Do you want to get some pizza after this?
23
I know a very cozy pizza place near here.
24
Pizza sounds great.
25
But Jerry, before we go to eat, can I ask you something?
26
Sure.
27
What is it?
28
You like me, don't you?
29
I...
30
What?
31
You like me, not as a friend.
32
I don't know what you mean.
33
We are just...
34
Jerry, you put a love note under my milk teacup.
35
You remembered my favorite drink today without asking.
36
And right now, you're wearing a very nice white shirt, and you smell really good, too.
37
You have never dressed like this before.
38
I just...
39
I want it to look nice today.
40
Jerry, tell me.
41
Okay.
42
Yes, I like you.
43
Is it really that obvious?
44
A little bit.
45
Sorry.
46
Does everyone know?
47
Just me and Linda and Amy and probably a few other people at the lunch table.
48
Oh, no. Don't be embarrassed.
49
I think it is actually very sweet.
50
Sweet, right.
51
Sweet is not good.
52
Why not?
53
Because sweet means you see me like a little brother.
54
That is not what I mean.
55
I mean it genuinely.
56
You are funny and kind and I really like spending time with you.
57
But I don't have feelings for you like that.
58
I'm really sorry, Jerry.
59
Okay.
60
I will be okay.
61
I kind of already knew.
62
I just hoped I was wrong.
63
You're taking this very well.
64
Are you okay?
65
I'm trying.
66
I'm sorry.
67
You deserve someone really great.
68
Thank you.
69
Can I ask you something? Of course.
70
Is there someone you like?
71
Why do you ask?
72
I just want to know.
73
I promise I won't be weird about it.
74
Uh, yes, there is someone. Who?
75
You really want to know?
76
Yes.
77
Tell me.
78
Uh, it's Tom.
79
Tom?
80
Yes.
81
Tom.
82
The Tom who told me to write a map joke on a piece of paper
83
and then fell into a trash can wearing a dinosaur suit?
84
Uh, he wore a dinosaur suit?
85
It's a long story, but yes, that Tom.
86
You like that Tom.
87
I know it sounds strange, but he's really funny and kind.
88
And whenever he's around, I just feel very comfortable.
89
I've liked him for a while now, but I don't know if he feels the same way.
90
does how do you know
91
because i know him he just doesn't know his own feelings yet he's a little slow like
92
that really trust me the boy talks about you more than he realizes does he yes
93
and right now your whole face just changed when i said
94
that what do you mean you smiled without even realizing it
95
your eyes got softer everything changed in like one second i didn't notice i did jerry it's okay Really?
96
I'm sad.
97
I will not lie to you.
98
I'm sitting here in my nicest white shirt, smelling very good, and eating pizza with the girl I like, and she just told me she likes my best friend.
99
This is not the evening I planned.
100
I'm so sorry.
101
Don't be sorry.
102
I asked.
103
You were honest.
104
That's better than pretending.
105
But can I say one thing?
106
What?
107
I tried so hard.
108
The milk tea, the note, the plan, the white shirt, the perfume, all of it.
109
And you never once looked at me the way you just looked when I said Tom's name.
110
Cherry, I really am sorry.
111
Are we still friends?
112
Yes, we are still friends.
113
I just need a few days to feel normal again.
114
And maybe a few more slices of pizza tonight.
115
I will pay for the pizza.
116
You absolutely will.
117
That is the least you can do.
118
Deal. And, Mary?
119
Yes?
120
Tell Tom yourself.
121
Don't wait too long.
122
He's slow, but he's a good person.
123
He deserves to know.
124
Okay, I will.
125
Good.
126
Now can we please stop talking about my broken heart and order dessert?
127
Yes.
128
What do you want?
129
The most expensive thing on the menu.
130
Cherry.
131
Mary, I just had rejected and found out the girl I like loves my best friend.
132
I deserve the most expensive dessert in this restaurant.
133
Uh, fair enough.
134
Thank you.
135
So, Mary, how was the movie?
136
Which part did you like the most?
137
Did the ending surprise you?
138
It was really scary, Jerry.
139
My heart is still beating fast.
140
But it was a great movie.
141
Thank you for the ticket.
142
By the way, Jerry, I want to say something.
143
You look very handsome today.
144
This clean white shirt is nice, and you smell really good, too.
145
Oh.
146
Uh, thank you, Mary.
147
Thank you, Mary.
148
You look very beautiful today, too.
149
I'm happy you like the movie, and I'm happy you like how I look.
150
You look a little shy now.
151
That is cute.
152
Well, I'm just relaxed.
153
Hey, are you hungry?
154
Do you want to get some pizza after this?
155
I know a very cozy pizza place near here.
156
Pizza sounds great.
157
But, Jerry, before we go to eat, can I ask you something?
158
Sure.
159
What is it?
160
You like me, don't you?
161
I.. what?
162
You like me, not as a friend.
163
I don't know what you mean.
164
We are just...
165
Jerry, you put a love note under my milk teacup.
166
You remembered my favorite drink today without asking.
167
And right now, you're wearing a very nice white shirt and you smell really good too.
168
You have never dressed like this before.
169
I just...
170
I want it to look nice today.
171
Jerry, tell me.
172
Okay.
173
Yes, I like you.
174
Is it really that obvious?
175
A little bit.
176
Sorry.
177
Does everyone know?
178
Just me and Linda and Amy and probably a few other people at the lunch table.
179
Oh no. Don't be embarrassed.
180
I think it is actually very sweet.
181
Sweet, right.
182
Sweet is not good.
183
Why not?
184
Because sweet means you see me like a little brother.
185
That is not what I mean.
186
I mean it genuinely.
187
You are funny and kind and I really like spending time with you.
188
But I don't have feelings for you like that.
189
I'm really sorry, Jerry.
190
Okay.
191
I will be okay.
192
I kind of already knew.
193
I just hoped I was wrong.
194
You're taking this very well.
195
Are you okay?
196
I'm trying.
197
I'm sorry.
198
You deserve someone really great.
199
Thank you.
200
Can I ask you something? Of course.
201
Is there someone you like?
202
Why do you ask?
203
I just want to know.
204
I promise I won't be weird about it.
205
Uh, yes, there is someone. Who?
206
You really want to know?
207
Yes.
208
Tell me.
209
Uh, it's Tom.
210
Tom?
211
Yes.
212
Tom.
213
The Tom who told me to write a map joke on a piece of paper
214
and then fell into a trash can wearing a dinosaur suit?
215
Uh, he wore a dinosaur suit?
216
It's a long story, but yes, that Tom.
217
You like that Tom.
218
I know it sounds strange, but he's really funny and kind, and whenever he's around, I just feel very comfortable.
219
I've liked him for a while now, but I don't know if he feels the same way.
220
He does.
221
How do you know?
222
Because I know him.
223
He just doesn't know his own feelings yet.
224
He's a little slow like that.
225
Really?
226
Trust me.
227
The boy talks about you more than he realizes. Does he?
228
Yes.
229
And right now your whole face just changed when I said that.
230
What do you mean?
231
You smiled without even realizing it.
232
Your eyes got softer.
233
Everything changed in like one second.
234
I didn't notice.
235
I did.
236
Jerry.
237
It's okay.
238
Really.
239
I'm sad.
240
I will not lie to you.
241
I'm sitting here in my nicest white shirt, smelling very good, and eating pizza with the girl I like, and she just told me she likes my best friend.
242
This is not the evening I planned.
243
I'm so sorry.
244
Don't be sorry.
245
I asked.
246
You were honest.
247
That's better than pretending.
248
But can I say one thing?
249
What?
250
I tried so hard.
251
The milk tea, the note, the plan, the white shirt, the perfume.
252
All of it.
253
And you never once looked at me the way you just looked when I said time.
254
Tom's name.
255
Cherry, I really am sorry.
256
Are we still friends?
257
Yes.
258
We are still friends.
259
I just need a few days to feel normal again.
260
And maybe a few more slices of pizza tonight.
261
I will pay for the pizza.
262
You absolutely will.
263
That is the least you can do.
264
Deal. And, Mary?
265
Yes?
266
Tell Tom yourself.
267
Don't wait too long.
268
He's slow, but he's a good person.
269
He deserves to know.
270
Okay.
271
I will.
272
Good.
273
Now can we please stop talking about my broken heart and order dessert?
274
Yes.
275
What do you want?
276
The most expensive thing on the menu.
277
Cherry.
278
Mary, I just had rejected and found out the girl I like loves my best friend.
279
I deserve the most expensive dessert in this restaurant.
280
Uh, fair enough.
281
Thank you.
282
So, Mary, how was the movie?
283
Which part did you like the most?
284
Did the ending surprise you?
285
It was really scary, Jerry.
286
My heart is still beating fast.
287
But it was a great movie.
288
Thank you for the ticket.
289
By the way, Jerry, I want to say something.
290
You look very handsome today.
291
This clean white shirt is nice, and you smell really good, too.
292
Oh.
293
Uh, thank you, Mary.
294
You look very beautiful today, too.
295
I am happy you like the movie, and I am happy you like how I look.
296
You look a little shy now.
297
That is cute.
298
Well, I'm just relaxed.
299
Hey, are you hungry?
300
Do you want to get some pizza after this?
301
I know a very cozy pizza place near here.
302
Pizza sounds great.
303
But Jerry, before we go to eat, can I ask you something?
304
Sure.
305
What is it?
306
You like me, don't you?
307
I...
308
What?
309
You like me, not as a friend.
310
I don't know what you mean.
311
We are just...
312
Jerry, you put a love note under my milk teacup.
313
You remembered my favorite drink today without asking.
314
And right now, you're wearing a very nice white shirt, and you smell really good too.
315
You have never dressed like this before.
316
I just...
317
I want it to look nice today.
318
Jerry, tell me.
319
Okay.
320
Yes, I like you.
321
Is it really that obvious?
322
A little bit.
323
Sorry.
324
Does everyone know?
325
Just me and Linda and Amy and probably a few other people at the lunch table.
326
Oh no. Don't be embarrassed.
327
I think it is actually very sweet.
328
Sweet, right.
329
Sweet is not good.
330
Why not?
331
Because sweet means you see me like a little brother.
332
That is not what I mean.
333
I mean it genuinely.
334
You are funny and kind and I really like spending time with you.
335
But I don't have feelings for you like that.
336
I'm really sorry, Jerry.
337
Okay.
338
I will be okay.
339
I kind of already knew.
340
I just hoped I was wrong.
341
You're taking this very well.
342
Are you okay?
343
I'm trying.
344
I'm sorry.
345
You deserve someone really great.
346
Thank you.
347
Can I ask you something? Of course.
348
Is there someone you like?
349
Why do you ask?
350
I just want to know.
351
I promise I won't be weird about it.
352
Uh, yes.
353
There is someone. Who?
354
You really want to know?
355
Yes.
356
Tell me.
357
Uh, it's Tom.
358
Tom?
359
Yes.
360
Tom.
361
The Tom who told me to write a map joke on a piece of paper
362
and then fell into a trash can wearing a dinosaur suit?
363
Uh, he wore a dinosaur suit?
364
It's a long story.
365
But yes, that Tom.
366
You like that Tom.
367
I know it sounds strange, but he's really funny and kind.
368
And whenever he's around, I just feel very comfortable.
369
I've liked him for a while now, but I don't know if he feels the same way.
370
He does.
371
How do you know?
372
Because I know him.
373
He just doesn't know his own feelings yet.
374
He's a little slow like that.
375
Really?
376
Trust me.
377
The boy talks about you more than he realizes. Does he?
378
Yes.
379
And right now, your whole face just changed when I said that.
380
What do you mean?
381
You smiled, without even realizing it.
382
Your eyes got softer.
383
Everything changed in like one second.
384
I didn't notice.
385
I did.
386
Jerry.
387
It's okay.
388
Really.
389
I'm sad.
390
I will not lie to you.
391
I'm sitting here in my nicest white shirt, smelling very good, and eating pizza with the girl I like, and she just told me she likes my best friend.
392
This is not the evening I planned.
393
I'm so sorry.
394
Don't be sorry.
395
I asked.
396
You were honest.
397
That's better than pretending.
398
But can I say one thing?
399
What?
400
I tried so hard.
401
The milk tea, the note, the plan, the white shirt, the perfume.
402
All of it.
403
And you never once looked at me the way you just looked when I said Tom's name.
404
Jerry, I really am sorry.
405
Are we still friends?
406
Yes.
407
We are still friends.
408
I just need a few days to feel normal again.
409
And maybe a few more slices of pizza tonight.
410
I will pay for the pizza.
411
You absolutely will.
412
That is the least you can do.
413
Deal. And, Mary?
414
Yes?
415
Tell Tom yourself.
416
Don't wait too long.
417
He's slow, but he's a good person.
418
He deserves to know.
419
Okay.
420
I will.
421
Good.
422
Now can we please stop talking about my broken heart and order dessert?
423
Yes.
424
What do you want?
425
The most expensive thing on the menu.
426
Cherry.
427
Mary.
428
I just had rejected and found out the girl I like loves my best friend.
429
I deserve the most expensive dessert in this restaurant.
430
Uh, fair enough.
431
Thank you.
Informazioni su questa Lezione
In questa lezione, ci concentreremo sulla pratica di ascolto in inglese a livello A1-A2, esplorando il tema delle strategie di seduzione attraverso un dialogo tra due persone, Mary e Jerry. Gli ascoltatori avranno l'opportunità di apprendere come esprimere complimenti e domande in modo naturale, migliorando così le loro abilità di conversazione in inglese. Attraverso questo esercizio, potrai praticare frasi comuni utilizzate in contesti romantici e sociali, rendendo il tuo inglese più fluente e comprensibile.
Vocabolario e Frasi Chiave
- How was the movie? - Com'è andato il film?
- You look very handsome/beautiful today. - Sei molto bello/bella oggi.
- Do you want to get some pizza? - Vuoi andare a mangiare una pizza?
- You like me, don't you? - Ti piaccio, vero?
- I want it to look nice today. - Volevo sembrare carino oggi.
- It's actually very sweet. - È davvero molto dolce.
- Are you hungry? - Hai fame?
Consigli per la Pratica
Per migliorare la tua pronuncia in inglese, ti consigliamo di utilizzare la tecnica del shadow speak. Ascolta attentamente il dialogo e prova a ripetere le frasi subito dopo averle sentite. Questo esercizio ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese e a rendere il tuo parlato più naturale. Dato il ritmo moderato del video, il shadow speech sarà particolarmente efficace. Concentrati sulla tonalità e sulle emozioni dei personaggi mentre parli. Ricorda che il shadowspeak non consiste solo nel ripetere le parole, ma anche nell'adottare l'intonazione e il ritmo del parlato originale. Prenditi il tempo necessario per esercitarti e non scoraggiarti se all'inizio non ottieni risultati perfetti; la pratica costante è fondamentale per raggiungere il successo.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.