Pratica di Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - ĐỒ NGỐC - | Listening English Podcast |🎯 - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
⏸ In Pausa
372 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level B1, and the topic is idiot.
3
Now listen carefully.
4
Anna, summer vacation just started,
5
but I already miss school so much.
6
You miss school?
7
Please, you only miss your crush.
8
Well, maybe a little.
9
But seriously, not going to school means I have no chance to see her anymore.
10
That feels really sad.
11
Look at you. So dramatic.
12
I'm serious.
13
Everyone else had a cute high school love story, but I'm still single.
14
Summer vacation is so boring now.
15
Then why don't you watch some school romance movies?
16
I want to, but I can't find a really good one.
17
Ah, I just finished a super famous Chinese school romance drama recently.
18
It was actually really good.
19
Really?
20
Then tell me about it.
21
Okay, listen carefully.
22
The story starts on a rainy summer day.
23
The female lead's name is Sophia.
24
She was a cheerful and energetic girl.
25
One afternoon, she was standing outside a small convenience store hiding from the rain.
26
Let me guess, that's where she met the male lead?
27
Exactly.
28
While she was eating ice cream and waiting for the rain to stop,
29
a tall boy suddenly walked into the store.
30
Handsome?
31
Very handsome him.
32
Cold face, quiet personality, tall, clean-looking.
33
Exactly the kind of boys girls fall for immediately.
34
But the funny thing was,
35
he came in completely wet because he didn't bring an umbrella.
36
That's kind of stupid, honestly.
37
Sophia thought the same thing.
38
She looked at him and thought,
39
what's wrong with this guy?
40
Why would he walk in the rain without an umbrella?
41
He's such an idiot.
42
That's amazing.
43
The boy bought a bottle of Coca-Cola.
44
When he turned around, their eyes suddenly met.
45
Oh.
46
Sophia got nervous immediately and quickly looked away.
47
So she liked him at first sight?
48
Pretty much.
49
Then the boy walked back into the rain like he didn't care at all,
50
and Sophia unconsciously kept watching his back until he disappeared.
51
But at that moment, Sophia thought it was just a random meeting.
52
She never imagined they would meet again at school.
53
Don't tell me they were classmates.
54
Same school, same grade, but different classes.
55
On the first day of military training for grade 10 students,
56
Sophia suddenly saw him again.
57
Military training?
58
Those school camps where students wear uniforms and stay together for a week?
59
Yeah, exactly.
60
But this is where things became hilarious.
61
What happened?
62
Sophia accidentally thought the boy was another student named Kevin.
63
The real male lead's name was Ethan,
64
but Sophia kept calling him Kevin in front of everyone.
65
That's so embarrassing.
66
It gets worse.
67
She even started talking badly about Ethan while standing right in front of him because she still thought he was Kevin.
68
She literally said things like,
69
that cold-faced guy looks scary,
70
and why does he act so cool all the time?
71
And Ethan heard everything?
72
Every single word.
73
I would die from embarrassment.
74
Sophia almost died too when she later realized she confused the wrong person.
75
What did Ethan do?
76
Surprisingly, nothing.
77
He just looked at her quietly with that cold expression.
78
That's even scarier.
79
But after that misunderstanding, Sophia couldn't stop thinking about him,
80
especially after she found out Ethan was one of the best students in school.
81
Ah, yes.
82
Handsome and smart.
83
Dangerous combination.
84
Exactly.
85
He studied in the top class while Sophia was just an average student.
86
So she liked him even more after learning that?
87
Yep.
88
Then Sophia secretly tried to learn about Ethan's ideal type.
89
Let me guess, she wanted to change herself for him. Of course.
90
She heard someone asking Ethan what kind of girlfriend he liked.
91
Ethan said, big round eyes,
92
eats a lot, loves sports,
93
and always follows me around.
94
Wait, that actually sounds cute.
95
Sophia got super excited because she thought she matched everything.
96
Please don't tell me.
97
Ethan was actually describing his golden retriever dog.
98
No way.
99
Sophia was so shocked when she found out.
100
But because of all these funny moments, they slowly became closer.
101
And the funniest thing was,
102
they were complete opposites in studying.
103
How?
104
Ethan was number one in school,
105
but his English was terrible.
106
Meanwhile, Sophia was amazing at English,
107
but horrible at science subjects.
108
So the teacher paired them together?
109
Exactly.
110
Their homeroom teacher created a study group and forced them to help each other.
111
They studied together almost every day after that.
112
Sophia helped Ethan with English pronunciation,
113
and he helped her solve math and physics problems.
114
Honestly, that sounds really sweet.
115
Yeah, and slowly, Ethan started opening up more around her.
116
Did something serious happen between them?
117
Yes.
118
One day, a class monitor became jealous of Sophia and falsely accused her of stealing class money.
119
Sophia cried a lot because nobody believed her at first.
120
Did Ethan help her?
121
Not only Ethan.
122
Ethan and his friends stayed awake all night searching for evidence.
123
Finally, they found the missing money stuck inside a notebook.
124
So Sophia was innocent.
125
Exactly.
126
Ethan quietly protected her the entire time.
127
Okay, I'm starting to like this guy now.
128
After that, Sophia trusted him even more.
129
She even gave him a teddy bear that could record voices.
130
What did she record?
131
Encouraging messages for him to listen to whenever he felt tired studying.
132
That's actually so cute.
133
But the story became more emotional later because Ethan had family problems.
134
What kind of problems?
135
His mother always compared him to his younger brother,
136
who was considered a genius.
137
Ouch, that kind of pressure can destroy someone.
138
Exactly.
139
Ethan always looked calm outside,
140
but inside he was full of insecurity and loneliness.
141
And Sophia became the person who changed his life.
142
Yes, she was like sunshine for him.
143
Loud, warm, cheerful.
144
She slowly made his dark world brighter.
145
Sophia also helped Ethan understand that his younger brother actually admired him a lot.
146
So the brothers finally fixed their relationship?
147
Yeah, that part made me cry honestly.
148
Wait, if everything becomes so good,
149
then something bad must happen next.
150
Of course, it's a romance drama.
151
Oh no. Rumors started spreading around school that Ethan and Sophia were dating.
152
And his family didn't approve?
153
Especially his mother.
154
She thought she was distracting him from studying,
155
so she forced Ethan to transfer to another school in another city.
156
Before leaving, Ethan gave Sophia a camera for her birthday.
157
A camera?
158
Yeah, and he told her,
159
when you finish using all the film inside this camera,
160
I will come back.
161
Did they promise to meet again?
162
Yes, they promised to study hard and enter the same university together one day.
163
That's a beautiful ending for part one, honestly.
164
Well, the story gets even better later.
165
Then continue.
166
Nope, I can't.
167
Why?
168
Because it's getting late.
169
I still have to go home,
170
wash dishes, and help my mom do the laundry.
171
Anna, please, just a little more.
172
Nope, tomorrow night.
173
You can't leave me hanging like this.
174
Too bad.
175
Tomorrow at 7.30 p.m., I'll continue the story for you.
176
Promise?
177
Promise.
178
The university part is even more emotional.
179
Great.
180
Now I'm going to think about this story all night.
181
Good.
182
Suffer a little.
183
You're evil.
184
See you tomorrow, Com.
185
See you tomorrow, Anna.
186
Don't forget part two.
187
Anna, summer vacation just started,
188
but I already miss school so much.
189
You miss school?
190
Please, you only miss your crush.
191
Well, maybe a little.
192
But seriously, not going to school means I have no chance to see her anymore.
193
That feels really sad.
194
Look at you. So dramatic.
195
I'm serious.
196
Everyone else had a cute high school love story, but I'm still single.
197
Summer vacation is so boring now.
198
Then why don't you watch some school romance movies?
199
I want to, but I can't find a really good one.
200
Ah, I just finished a super famous Chinese school romance drama recently.
201
It was actually really good.
202
Really?
203
Then tell me about it.
204
Okay, listen carefully.
205
The story starts on a rainy summer day.
206
The female lead's name is Sophia.
207
She was a cheerful and energetic girl.
208
One afternoon, she was standing outside a small convenience store hiding from the rain.
209
Let me guess, that's where she met the male lead?
210
Exactly.
211
While she was eating ice cream and waiting for the rain to stop,
212
a tall boy suddenly walked into the store.
213
Handsome?
214
Very handsome.
215
Cold face, quiet personality, tall, clean-looking.
216
Exactly the kind of boys girls fall for immediately.
217
But the funny thing was,
218
he came in completely wet because he didn't bring an umbrella.
219
That's kind of stupid, honestly.
220
Sophia thought the same thing.
221
She looked at him and thought,
222
what's wrong with this guy?
223
Why would he walk in the rain without an umbrella?
224
He's such an idiot.
225
That's amazing.
226
The boy bought a bottle of Coca-Cola.
227
When he turned around, their eyes suddenly met.
228
Oh.
229
Sophia got nervous immediately and quickly looked away.
230
So she liked him at first sight?
231
Pretty much.
232
Then the boy walked back into the rain like he didn't care at all,
233
and Sophia unconsciously kept watching his back until he disappeared.
234
But at that moment, Sophia thought it was just a random meeting.
235
She never imagined they would meet again at school.
236
Don't tell me they were classmates.
237
Same school, same grade, but different classes.
238
On the first day of military training for grade 10 students,
239
Sophia suddenly saw him again.
240
Military training?
241
Those school camps where students wear uniforms and stay together for a week?
242
Yeah, exactly.
243
But this is where things became hilarious.
244
What happened?
245
Sophia accidentally thought the boy was another student named Kevin.
246
The real male lead's name was Ethan,
247
but Sophia kept calling him Kevin in front of everyone.
248
That's so embarrassing.
249
It gets worse.
250
She even started talking badly about Ethan while standing right in front of him because she still thought he was Kevin.
251
She literally said things like,
252
that cold-faced guy looks scary.
253
And why does he act so cool all the time?
254
And Ethan heard everything?
255
Every single word.
256
I would die from embarrassment.
257
Sophia almost died too when she later realized she confused the wrong person.
258
What did Ethan do?
259
Surprisingly, nothing.
260
He just looked at her quietly with that cold expression.
261
That's even scarier.
262
But after that misunderstanding, Sophia couldn't stop thinking about him,
263
especially after she found out Ethan was one of the best students in school.
264
Ah, yes.
265
Handsome and smart.
266
Dangerous combination.
267
Exactly.
268
He studied in the top class while Sophia was just an average student.
269
So she liked him even more after learning that?
270
Yep.
271
Then Sophia secretly tried to learn about Ethan's ideal type.
272
Let me guess, she wanted to change herself for him. Of course.
273
She heard someone asking Ethan what kind of girlfriend he liked.
274
Ethan said, big round eyes,
275
eats a lot, loves sports,
276
and always follows me around.
277
Wait, that actually sounds cute.
278
Sophia got super excited because she thought she matched everything.
279
Please don't tell me.
280
Ethan was actually describing his golden retriever dog.
281
No way.
282
Sophia was so shocked when she found out.
283
But because of all these funny moments, they slowly became closer.
284
And the funniest thing was,
285
they were complete opposites in studying.
286
How?
287
Ethan was number one in school,
288
but his English was terrible.
289
Meanwhile, Sophia was amazing at English,
290
but horrible at science subjects.
291
So the teacher paired them together?
292
Exactly.
293
Their homeroom teacher created a study group and forced them to help each other.
294
They studied together almost every day after that.
295
Sophia helped Ethan with English pronunciation,
296
and he helped her solve math and physics problems.
297
Honestly, that sounds really sweet.
298
Yeah, and slowly, Ethan started opening up more around her.
299
Did something serious happen between them?
300
Yes.
301
One day, a class monitor became jealous of Sophia and falsely accused her of stealing class money.
302
Sophia cried a lot because nobody believed her at first.
303
Did Ethan help her?
304
Not only Ethan.
305
Ethan and his friends stayed awake all night searching for evidence.
306
Finally, they found the missing money stuck inside a notebook.
307
So Sophia was innocent.
308
Exactly.
309
Ethan quietly protected her the entire time.
310
Okay, I'm starting to like this guy now.
311
After that, Sophia trusted him even more.
312
She even gave him a teddy bear that could record voices.
313
What did she record?
314
Encouraging messages for him to listen to whenever he felt tired studying.
315
That's actually so cute.
316
But the story became more emotional later because Ethan had family problems.
317
What kind of problems?
318
His mother always compared him to his younger brother,
319
who was considered a genius.
320
Ouch.
321
That kind of pressure can destroy someone.
322
Exactly.
323
Ethan always looked calm outside,
324
but inside he was full of insecurity and loneliness.
325
And Sophia became the person who changed his life.
326
Yes, she was like sunshine for him.
327
Loud, warm, cheerful.
328
She slowly made his dark world brighter.
329
Sophia also helped Ethan understand that his younger brother actually admired him a lot.
330
So the brothers finally fixed their relationship?
331
Yeah, that part made me cry, honestly.
332
Wait, if everything becomes so good,
333
then something bad must happen next.
334
Of course, it's a romance drama.
335
Oh no. Rumors started spreading around school that Ethan and Sophia were dating.
336
And his family didn't approve?
337
Especially his mother.
338
She thought she was distracting him from studying,
339
so she forced Ethan to transfer to another school in another city.
340
Before leaving, Ethan gave Sophia a camera for her birthday.
341
A camera?
342
Yeah, and he told her,
343
When you finish using all the film inside this camera,
344
I will come back.
345
Did they promise to meet again?
346
Yes.
347
They promised to study hard and enter the same university together one day.
348
That's a beautiful ending for part one, honestly.
349
Well, the story gets even better later.
350
Then continue.
351
Nope, I can't.
352
Why?
353
Because it's getting late.
354
I still have to go home,
355
wash dishes, and help my mom do the laundry.
356
Anna, please, just a little more.
357
Nope.
358
Tomorrow night.
359
You can't leave me hanging like this.
360
Too bad.
361
Tomorrow at 7.30 p.m., I'll continue the story for you.
362
Promise?
363
Promise.
364
The university part is even more emotional.
365
Great.
366
Now I'm going to think about this story all night.
367
Good.
368
Suffer a little.
369
You're evil.
370
See you tomorrow, Kam.
371
See you tomorrow, Anna.
372
Don't forget part two.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare a parlare con questo video?

Praticare l'inglese ascoltando e ripetendo dialoghi come quello di questo video è un modo efficace per migliorare le proprie abilità linguistiche. Utilizzare video di livello B1, come questo, significa che il contenuto è accessibile e permette agli apprendenti di relazionarsi a situazioni quotidiane. La conversazione tra i personaggi offre elementi di umorismo e dramaticità, rendendola interessante e stimolante.
Questo metodo non solo aiuta a capire meglio il contesto linguistico, ma incoraggia anche a migliorare la fluidità nel parlare. Utilizzando tecniche di shadowing in inglese, gli studenti possono imparare frasi utili e pronuncia corretta, tutti gli aspetti fondamentali per migliorare la pronuncia inglese. Inoltre, praticare speaking con l'aiuto di video come questi rende l'apprendimento meno noioso e più coinvolgente.

Grammatica ed Espressioni nel Contesto

  • "I miss school" (Mi manca la scuola) - Questa espressione è comune quando si parla di nostalgia. È un ottimo modo per esprimere sentimenti legati al passato.
  • "Why don't you..." (Perché non...) - Utilizzata per suggerire idee o soluzioni, incoraggia l'interlocutore a riflettere su opzioni alternative.
  • "That's kind of stupid" (È un po' stupido) - Un'espressione colloquiale che riflette giudizi sulle azioni altrui. Utile per esprimere un'opinione in modo leggero ma chiaro.
  • "Pretty much" (Praticamente) - Usato per confermare o rafforzare una dichiarazione. È un modo colloquiale per dire "sì" o "quasi".

Queste strutture sono essenziali per costruire conversazioni naturali in inglese e comprendere meglio le interazioni sociali quotidiane. Praticare queste frasi con il metodo shadowing site aiuterà gli studenti a interiorizzarle più facilmente.

Trappole Comuni nella Pronuncia

Una delle sfide più comuni quando si impara l'inglese è la pronuncia di certe parole. Nel video sono presenti espressioni come "sophisticated" (sofisticato) e "dramatic" (drammatico), che possono risultare difficili per molti apprendenti. Altre parole come "handsome" (bellissimo) e "umbrella" (ombrello) possono facilmente portare a errori di pronuncia a causa delle differenze tra l'italiano e l'inglese.
È fondamentale praticare queste parole, magari ripetendo le parti del video ad alta voce, per migliorare la propria articolazione. L'utilizzo di video come questo è uno dei migliori modi per imparare l'inglese con youtube, poiché offre un contesto reale e pratico per l'apprendimento.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè