Pratica di Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2- PHIM HÀN QUỐC - | Listening English Podcast |🎯 - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
⏸ In Pausa
242 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level B2, and the topic is, Korean movies.
3
Now listen carefully.
4
Tom, I just watched a Korean drama and it was insanely good.
5
It's all over TikTok these days.
6
Do you know it?
7
Of course I know it.
8
I actually just finished it too and I still can't stop thinking about it.
9
Right?
10
I didn't expect it to be that good.
11
The story feels fresh, and the way they filmed it is really beautiful.
12
Yeah, especially the scene where they meet in Japan.
13
That moment felt simple but very emotional at the same time.
14
I know!
15
And when she calls him Papago, I almost screamed.
16
It was way too cute.
17
Same here.
18
And honestly, the guy is not just handsome, he's also very smart.
19
That combination is dangerous.
20
Wait, Tom, you're a guy and you like him too?
21
Of course.
22
When someone is that talented, anyone can admire him.
23
Fair enough.
24
From just the first few episodes,
25
the drama was already funny and interesting.
26
I laughed a lot while watching it.
27
Me too.
28
The female lead is really natural.
29
She's cute, but not in an annoying way.
30
Yes, she's both cute and pretty.
31
But I feel a little sad for the second male lead.
32
Yeah, that guy is kind and supportive,
33
but in the end, no one chooses him.
34
That always hurts to watch.
35
This drama also travels to many countries.
36
I remember scenes in Japan, Italy, and even Canada.
37
The locations are amazing.
38
Every scene looks like a travel video.
39
Honestly, it's been a long time since I watched a drama that made me feel this excited.
40
Same here.
41
The last time I felt like this was when I watched Queen of Tears.
42
Oh yes, that one also had many countries and beautiful scenes.
43
But after that drama, the main actor had a huge scandal.
44
Yeah, let's not talk about that.
45
It kind of ruins the feeling.
46
True.
47
Anyway, I think I will rewatch this new drama again.
48
I like it too much.
49
Me too.
50
After finishing it, I suddenly wanted more episodes, but it already ended.
51
That empty feeling after a good drama is real.
52
Sometimes when I watch dramas like this,
53
I wish I had a boyfriend like him.
54
Or at least a life where we can travel and see places like that.
55
Exactly.
56
Watching this drama really makes me want to travel.
57
Same here.
58
But you know what I admire the most about him?
59
What?
60
He can speak so many languages.
61
That really surprised me.
62
Oh my god, yes.
63
I keep asking myself how someone can learn so many languages like that.
64
Right?
65
I only study English and year after year it still feels hard.
66
Same.
67
I struggle with English every year and sometimes I feel like I'm not improving at all.
68
And then he just switches between languages like it's nothing.
69
That's honestly impressive.
70
Watching this drama actually gives me motivation to study languages again.
71
Me too.
72
It makes me feel like maybe learning languages is possible if we don't give up.
73
Yeah, maybe one day we can speak confidently like that too.
74
I hope so.
75
For now, how about we go eat something?
76
Good idea.
77
Talking about dramas always makes me hungry.
78
Let's go.
79
We can talk more about the drama while eating.
80
Perfect.
81
I still have so much to say about it.
82
Tom, I just watched a Korean drama and it was insanely good.
83
It's all over TikTok these days.
84
Do you know it?
85
Of course I know it.
86
I actually just finished it too and I still can't stop thinking about it.
87
Right?
88
I didn't expect it to be that good.
89
The story feels fresh and the way they filmed it is really beautiful.
90
Yeah, especially the scene where they meet in Japan.
91
That moment felt simple but very emotional at the same time.
92
I know!
93
And when she calls him Papago, I almost screamed.
94
It was way too cute.
95
Same here.
96
And honestly, the guy is not just handsome, he's also very smart.
97
That combination is dangerous.
98
Wait, Tom, you're a guy and you like him too?
99
Of course.
100
When someone is that talented, anyone can admire him.
101
Fair enough.
102
From just the first few episodes,
103
the drama was already funny and interesting.
104
I laughed a lot while watching it.
105
Me too.
106
The female lead is really natural.
107
She's cute, but not in an annoying way.
108
Yes, she's both cute and pretty.
109
But I feel a little sad for the second male lead.
110
Yeah, that guy is kind and supportive,
111
but in the end, no one chooses him.
112
That always hurts to watch.
113
This drama also travels to many countries.
114
I remember scenes in Japan, Italy, and even Canada.
115
The locations are amazing.
116
Every scene looks like a travel video.
117
Honestly, it's been a long time since I watched a drama that made me feel this excited.
118
Same here.
119
The last time I felt like this was when I watched Queen of Tears.
120
Oh yes, that one also had many countries and beautiful scenes.
121
But after that drama, the main actor had a huge scandal.
122
Yeah, let's not talk about that.
123
It kind of ruins the feeling.
124
True.
125
Anyway, I think I will rewatch this new drama again.
126
I like it too much.
127
Me too!
128
After finishing it, I suddenly wanted more episodes.
129
But it already ended.
130
That empty feeling after a good drama is real.
131
Sometimes when I watch dramas like this,
132
I wish I had a boyfriend like him.
133
Or at least a life where we can travel and see places like that.
134
Exactly.
135
Watching this drama really makes me want to travel.
136
Same here.
137
But you know what I admire the most about him?
138
What?
139
He can speak so many languages.
140
That really surprised me.
141
Oh my god, yes!
142
I keep asking myself how someone can learn so many languages like that.
143
Right?
144
I only study English and year after year it still feels hard.
145
Same.
146
I struggle with English every year and sometimes I feel like I'm not improving at all.
147
And then he just switches between languages like it's nothing.
148
That's honestly impressive.
149
Watching this drama actually gives me motivation to study languages again.
150
Me too.
151
It makes me feel like maybe learning languages is possible if we don't give up.
152
Yeah, maybe one day we can speak confidently like that too.
153
I hope so.
154
For now, how about we go eat something?
155
Good idea.
156
Talking about dramas always makes me hungry.
157
Let's go.
158
We can talk more about the drama while eating.
159
Perfect.
160
I still have so much to say about it.
161
it.
162
Tom, I just watched a Korean drama and it was insanely good.
163
It's all over TikTok these days.
164
Do you know it?
165
Of course I know it.
166
I actually just finished it too,
167
and I still can't stop thinking about it.
168
Right?
169
I didn't expect it to be that good.
170
The story feels fresh, and the way they filmed it is really beautiful.
171
Yeah, especially the scene where they meet in Japan.
172
That moment felt simple but very emotional at the same time.
173
I know.
174
And when she calls him Papago, I almost screamed.
175
It was way too cute.
176
Same here.
177
And honestly, the guy is not just handsome.
178
He's also very smart.
179
That combination is dangerous.
180
Wait, Tom, you're a guy and you like him too?
181
Of course.
182
When someone is that talented, anyone can admire him.
183
Fair enough.
184
From just the first few episodes,
185
the drama was already funny and interesting.
186
I laughed a lot while watching it.
187
Me too.
188
The female lead is really natural.
189
She's cute, but not in an annoying way.
190
Yes, she's both cute and pretty.
191
But I feel a little sad for the second male lead male lead.
192
Yeah, that guy is kind and supportive,
193
but in the end, no one chooses him.
194
That always hurts to watch.
195
This drama also travels to many countries.
196
I remember scenes in Japan, Italy, and even Canada.
197
The locations are amazing.
198
Every scene looks like a travel video.
199
Honestly, it's been a long time since I watched a drama that made me feel this excited.
200
Same here.
201
The last time I felt like this was when I watched Queen of Tears.
202
Oh yes, that one also had many countries and beautiful scenes.
203
But after that drama, the main actor had a huge scandal.
204
Yeah, let's not talk about that.
205
It kind of ruins the feeling.
206
True.
207
Anyway, I think I will rewatch this new drama again.
208
I like it too much.
209
Me too.
210
After finishing it, I suddenly wanted more episodes, but it already ended.
211
That empty feeling after a good drama is real.
212
Sometimes when I watch dramas like this,
213
I wish I had a boyfriend like him.
214
Or at least a life where we can travel and see places like that.
215
Exactly.
216
Watching this drama really makes me want to travel.
217
Same here.
218
But you know what I admire the most about him?
219
What?
220
He can speak so many languages.
221
That really surprised me.
222
Oh my god, yes.
223
I keep asking myself how someone can learn so many languages like that.
224
Right?
225
I only study English, and year after year it still feels hard.
226
Same.
227
I struggle with English every year,
228
and sometimes I feel like I'm not improving at all.
229
And then he just switches between languages like it's nothing.
230
That's honestly impressive.
231
Watching this drama actually gives me motivation to study languages again.
232
Me too.
233
It makes me feel like maybe learning languages is possible if we don't give up.
234
Yeah, maybe one day we can speak confidently like that too.
235
I hope so.
236
For now, how about we go eat something?
237
Good idea.
238
Talking about dramas always makes me hungry.
239
Let's go.
240
We can talk more about the drama while eating.
241
Perfect.
242
I still have so much to say about it.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di praticare le tue abilità di ascolto in inglese attraverso un dialogo tratto da una popolare serie coreana. Il livello B2 ti permetterà di affinare la tua comprensione orale, grazie a frasi quotidiane e situazioni comuni che potresti incontrare in conversazioni reali. Concentrati non solo sul significato delle parole, ma anche sul tono e sul ritmo di come vengono definite. Questo è particolarmente utile per migliorare la tua pratica di conversazione in inglese e la tua capacità di esprimerti con naturalezza.

Vocabolario Chiave e Frasi

  • Korean drama - dramma coreano
  • insanely good - incredibilmente bello
  • cute - carino
  • emotional - emotivo
  • handsome - affascinante
  • kind and supportive - gentile e di supporto
  • travel video - video di viaggio
  • re-watch - rivedere

Consigli per la Pratica

Per migliorare le tue competenze di ascolto e parlato, ti consigliamo di utilizzare la tecnica del shadowing. Questo consiste nel ripetere le frasi del dialogo quasi simultaneamente, seguendo il ritmo degli attori. Poiché il video è impostato su un livello B2, è importante prestare attenzione sia all'intonazione che alla velocità. Assicurati di fermarti e riascoltare parti che ti risultano difficili, così potrai migliorare la tua shadowspeak e aumentare la tua fluidità. Puoi utilizzare vari strumenti come un shadowing site per registrare le tue pratiche e confrontarle con l'originale. Questo esercizio non solo migliorerà la tua pronuncia, ma ti aiuterà anche a sviluppare un orecchio per le sfumature emotive e culturali della lingua inglese. Non dimenticare di divertirti durante questo processo; l'apprendimento diventa molto più efficace quando è piacevole!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè