Pratica di Shadowing: MC #mcevent #englishmc #mctienganh #mcsongngu - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

14 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
So ladies and gentlemen, that's the story of POSIM, a very dear customer of Newcombe.
2
And this partnership has shown a very good example for us in this section.
3
So once again, we'd like to say sincere thanks to all the representatives from our customers here, including Sun Hiet Group, SDG
4
and Mr. Shannon for sharing those valuable practical insights with us
5
is very inspiring to see the impact of new gold solutions in action.
6
Ladies and gentlemen, through these real stories,
7
we can clearly see that the electrification and intelligent technologies are no longer just future attempts,
8
but practical solutions already creating significant benefits in operational efficiency,
9
cost optimization, and sustainable business development.
10
Building on these inspiring experiences, we'll now take a deeper look into Lugum's strategy and advanced technologies
11
that are driving the green transformation of the construction equipment industry.
12
Let's now join me in welcoming to the stage Ms. Li Yen Bang, Product Director of Lugum Asia Pacific.
13
To present on Lugum Electric and Intelligence Solutions, welcome her with a round of applause.
14
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 14 frasi e 178 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:29. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 120 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
practical aggettivo/ˈpɹæk.tɪ.kəl/pratico
gentleman sostantivo/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/gentiluomo, galantuomo
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/ispirare
partnership sostantivo/ˈpɑɹtnɚʃɪp/partenariato
efficiency sostantivo/ɪˈfɪʃ.ən.si/efficienza
intelligent aggettivo/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/intelligente
insight sostantivo/ˈɪnsaɪ̯t/introspezione, approfondimento
sustainable aggettivo/səˈsteɪnəbəl/sostenibile
sincere aggettivo/sɪnˈsɪɹ/sincero, fervido
applause sostantivo/əˈplɔːz/applauso
optimization sostantivo/ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/ottimizzazione
electrification sostantivo/ɪˈlɛktɹɪfɪkeɪʃən/elettrificazione

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas shown

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, optimization /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, insight /ˈɪnsaɪ̯t/, applause /əˈplɔːz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come practical, gentleman, inspire.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →