Pratica di Shadowing: Meet Joe Black (1998) - I Like You So Much Scene (2/10) | Movieclips - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
So you and I, if we were married, I would...
⏸ In Pausa
46 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
So you and I, if we were married, I would...
2
No, for example, okay?
3
If you and I were married,
4
I would want to give you what you need.
5
That's all.
6
I'm talking about taking care of each other the best you can.
7
What's wrong with taking care of a woman?
8
She takes care of you.
9
You'll have a hard time finding a woman like that these days.
10
Shoot, you think so?
11
Mm-hmm.
12
I don't know.
13
Lightning could strike.
14
I've got to go.
15
Yeah.
16
Listen, did I say something wrong?
17
No. No?
18
No. Sure.
19
No. It was so right.
20
It scares me.
21
Just tell me.
22
You know, I was thinking I don't want you to be my doctor.
23
I don't want you to examine me and...
24
Why?
25
Because I like you so much.
26
And I...
27
I don't want to be samming you.
28
You don't?
29
Why not?
30
Because I like you so much.
31
Oh, boy.
32
Okay.
33
Okay.
34
Now I gotta go, so...
35
Yeah, understood.
36
Oh, all right.
37
Okay, fair enough.
38
I'll see you.
39
Bye.
40
Bye-bye.
41
Luckily when I was so busy they were having to create my life.
42
At the time it spent time for me when I was very busy
43
And why did I wake up would I and I canpack'd
44
To be continued...
45
ooh yeah
46
i MUSIC

Scarica l'app

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Contesto e Sfondo

La scena che analizziamo è tratta dal film "Meet Joe Black" (1998) e presenta un dialogo intimo e profondo tra due personaggi. Questo scambio mette in risalto temi come la cura reciproca e l'affetto, presentando una conversazione naturale e colloquiale che può agevolare l'apprendimento dell'inglese. In particolare, il dialogo offre opportunità per esplorare vocaboli e frasi usate nella vita quotidiana, rendendolo ideale per chi desidera imparare l'inglese con youtube.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Giornaliera

  • "I like you so much." - Utilizzata per esprimere affetto in modo diretto.
  • "I don’t want you to examine me." - Un modo informale di dire che si preferisce mantenere una certa distanza.
  • "What's wrong with taking care of a woman?" - Perfetta per capire come discutere di ruoli e relazioni.
  • "You'll have a hard time finding a woman like that these days." - Indica un'osservazione sulla società attuale.
  • "I’ve gotta go." - Frase comune per terminare una conversazione.

Guida Passo-Passo per il Shadowing

Il shadowing in inglese è una tecnica efficace per migliorare la pronuncia e la fluidità. Ecco come affrontare il video passo dopo passo:

  1. Ascolto Attivo: Prima di tutto, guarda la scena senza interruzioni. Concentrati sulle emozioni e il tono dei personaggi.
  2. Riscrittura del Dialogo: Trascrivi le frasi che ti colpiscono di più. Questo ti aiuterà a familiarizzare con la struttura della lingua.
  3. Ascolto Ripetuto: Rivedi il video e ascolta ogni frase. Fai attenzione alla pronuncia e all'intonazione.
  4. Shadow Speech: Prova a ripetere le frasi immediatamente dopo che sono state pronunciate. In questo modo, puoi praticare la tua pronuncia e il tuo ritmo. Questo è un ottimo modo per migliorare la pronuncia inglese.
  5. Interazione: Regalati del tempo per riflettere sulle conversazioni e cerca di applicare queste frasi nella tua vita quotidiana o in conversazioni simulate con amici.

Ricorda, praticare con materiali autentici, come questo video, è fondamentale per migliorare e acquisire familiarità con la lingua. Utilizza queste tecniche per rendere l'apprendimento più interessante e per ottenere risultati migliori.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè