Pratica di Shadowing: Olly Murs - That Girl (Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
증endum..
2
Bad Ch Palestine Bad Ch榴
3
Oh my, oh my, there's a girl,
4
but I let her get away It's all my fault,
5
cause pride got in the way And I'd be lying if I said I was okay About that girl,
6
the one I let get away I keep saying no,
7
this can't be the way it was supposed to be I keep saying no,
8
there's gotta be a way to get you close to me
9
Now I know you gotta speak up if you want somebody Can't let them get away,
10
oh no You don't wanna end up sorry,
11
the way that I'm feeling everyday Don't you know,
12
no, no, no, no There's no home for the broken heart No,
13
no, no, no, no, no There's no home for the broken heart Girl,
14
but I let her get away It's my fault,
15
cause I said I needed space And I've been torturing myself night and day About that girl,
16
the one I let get away I keep saying no,
17
this can't be the way it was supposed to be I keep saying no
18
There's gotta be a way to get you There's gotta be
19
a way to get you close to me You gotta pick up if you want somebody Can't let them get away,
20
oh no You don't wanna end up sorry The way that I'm feeling every day No,
21
no, no, no There's no home for the broken heart No,
22
no, no, no There's no home for the broken No home for me,
23
no home cause I'm broken No room to breathe,
24
and I got no one to blame No home for me,
25
no home cause I'm broken About that girl,
26
the one I let get away So you better be out,
27
if you want somebody You can't let them get away from,
28
no, no You don't wanna end up sad The way that I'm feeling everyday Don't you know No,
29
no, no, no There's no hope for the broken heart No,
30
no, no, no
31
There's no hope for the broken heart You don't wanna lose
32
that love It's only gonna hurt too much I'm telling ya
33
You don't wanna lose that love It's only gonna hurt too much You don't wanna lose
34
that love Cause there's no hope for the broken by that girl The one I let get away
35
My girl, be by it in my way That girl,
36
let back in my way Oh,
37
oh, oh, oh, oh, oh,
38
oh
39
There's a girl, but I let her get away
40
It's all my fault, cause I got in the way And I'd be lying if I said I was okay
41
About that girl, the one I let get away I keep saying no,
42
this can't be the way it was supposed to be I keep saying no,
43
there's gotta be a way to get you close to me
44
Now I know you gotta speak up if you want somebody Can't let them get away,
45
oh no You don't wanna end up sorry The way that I'm feeling every day No,
46
no, no, no, no There's no home for the broken heart No,
47
no, no, no, no There's no home for the broken heart But I let her get away.
48
It's my fault.
49
Cause I said I needed space.
50
And I've been torturing myself night and day.
51
About that girl.
52
The one I let get away.
53
I keep saying no This can't be the way it was supposed to be I keep saying no
54
There's gotta be a way to get you There's gotta be
55
a way to get you close to me You gotta pick up if you want somebody Can't let them get away,
56
oh no You don't wanna end up sorry The way that I'm feeling every day No,
57
no, no, no There's no hope for the broken heart No,
58
no, no, no, there's no home for the broken,
59
no home for me, no home cause I'm broken,
60
no room to breathe, and I got no one to blame,
61
no home for me, no home cause I'm broken about that girl,
62
the one I let get away.
63
So you better be out If you want somebody You can't let them get away Oh,
64
no, no You don't wanna end up sorry The way that I'm feeling everyday Don't you know No,
65
no, no, no There's no hope for the broken heart Don't you know No,
66
no, no, no There's no hope for the broken heart You don't wanna lose
67
that love It's only gonna hurt too much I'm telling ya You don't wanna lose that love,
68
it's only gonna hurt too much You don't wanna lose that love,
69
cause there's no hope for the broken But that girl,
70
the one I let get away
71
What's up, baby?
72
Oh my babe, there's a girl,
73
but I let her get away It's all my fault,
74
cause pride got in the way And I'd be lying if I said I was okay About that girl,
75
the one I let get away I keep saying no,
76
this can't be the way it was supposed to be I keep saying no,
77
there's gotta be a way to get you close to me
78
Now I know you gotta speak up if you want somebody Can't let them get away,
79
oh no You don't wanna end up sorry,
80
the way that I'm feeling everyday No,
81
no, no, no, no, no,
82
no, no, no, no There's no home for the broken heart No,
83
no, no, no, no, no,
84
no, no, no, no, no There's no home for the broken heart So girl,
85
but I let her get away.
86
It's my fault, cause I said I needed space.
87
And I've been torturing myself night and day.
88
About that girl, the one I let get away.
89
I keep saying no, this can't be the way it was supposed to be.
90
I keep saying no
91
There's gotta be a way to get you There's gotta be
92
a way to get you close to me You gotta pick up If you want somebody Can't let them get away Oh,
93
no You don't wanna end up sorry The way that I'm feeling every day No,
94
no, no, no, there's no home for the broken heart No,
95
no, no, no, there's no home for the broken No home for me,
96
no home cause I'm broken No room to breathe,
97
and I got no one to blame No home for me No home cause I'm broken About that girl
98
The one I let get away So you better be out
99
If you want somebody You can't let them get away Oh
100
no no You don't wanna end up sorry The way that I'm feeling everyday Don't you know No no no no
101
There's no home for the broken heart No no no no
102
There's no hope to be there You don't wanna lose that love It's only gonna hurt too much,
103
I'm telling ya
104
You don't wanna lose that love It's only gonna hurt too much You don't wanna lose
105
that love Cause there's no hope for the broken But that girl,
106
the one I let get away
107
Thank you.
108
It's all my fault, cause pride got in the way And I'd be lying if I said I was okay
109
About that girl, the one I let get away I keep saying no,
110
this can't be the way it was supposed to be I keep saying no,
111
there's gotta be a way to get you close to me
112
Now I know you gotta speak up if you want somebody Can't let them get away,
113
oh no You don't wanna end up sorry The way that I'm feeling every day Don't you know,
114
no, no, no, no There's no home for the broken heart No,
115
no, no, no, no, no There's no home for the broken heart Girl,
116
but I let her get away It's my fault,
117
cause I said I needed space And I've been torturing myself night and day About that girl,
118
the one I let get away I keep saying no,
119
this can't be the way it was supposed to be I keep saying no,
120
there's gotta be a way to get you There's gotta be
121
a way to get you close to me You gotta pick up if you want somebody,
122
can't let them get away,
123
oh no You don't wanna end up sorry,
124
the way that I'm feeling everyday No,
125
no, no, no, there's no home for the broken heart No,
126
no, no, no, there's no home for the broken No home for me,
127
no home cause I'm broken No room to breathe,
128
and I got no one to blame No home for me,
129
no home cause I'm broken about that girl The one I let get away So you better be free,
130
if you want somebody You can't let them get away,
131
oh no no You don't wanna end up sad,
132
the way that I'm feeling everyday Don't you know?
133
There's no hope for the broken heart No,
134
no, no, no There's no hope for the broken heart You don't wanna lose
135
that love It's only gonna hurt too much I'm telling you You don't wanna lose that love.
136
It's only gonna hurt too much.
137
You don't wanna lose that love.
138
Cause there's no hope for the broken by that girl.
139
The one I let get away.
140
Thank you.
141
I'm sorry.
142
Baby, I didn't wanna be That girl,
143
let back in the way There's a girl,
144
but I let her get away It's all my fault,
145
cause I got in the way And I'd be lying if I said I was okay About that girl,
146
the one I let get away I keep saying no,
147
this can't be the way it was supposed to be I keep saying no,
148
there's gotta be a way to get you close to me
149
Now I know you gotta speak up if you want somebody Can't let them get away,
150
oh no You don't wanna end up sorry,
151
the way that I'm feeling everyday Don't you know,
152
no, no, no, no There's no hope for the broken heart No,
153
no, no, no, no, no,
154
no, no, no, no, no,
155
no, no. There's no home for the broken.
156
It's a girl, but I let her get away.
157
It's my fault, cause I said I needed space.
158
And I've been torturing myself, night and day.
159
About that girl, the one I let get away.
160
I keep saying no. This can't be the way it was supposed to be I keep saying no
161
There's gotta be a way to get you There's gotta be
162
a way to get you close to me You gotta pick up if you want somebody Can't let them get away,
163
oh no You don't wanna end up sorry The way that I'm feeling every day No,
164
no, no, no There's no hope for the broken heart No,
165
no, no, no There's no home for the broken,
166
no home for me No home cause I'm broken,
167
no room to breathe And I got no one to blame,
168
no home for me No home cause I'm broken about that girl,
169
the one I let get away So you better be free,
170
if you want somebody You can't let them get away,
171
oh no no You don't wanna end up sorry The way that I'm feeling everyday,
172
don't you know No, no,
173
no, no, no, no, no,
174
no There's no hope for the broken heart Don't you know No,
175
no, no, no, no, no,
176
no, no There's no hope for the broken heart You don't wanna lose that love It's only gonna hurt too much,
177
I'm telling you You don't wanna lose that love It's only gonna hurt too much
178
You don't wanna lose that love Cause there's no hope for the broken But that girl,
179
the one I let get away
Perché praticare il parlato con questo video?
Utilizzare video musicali come "That Girl" di Olly Murs per praticare il parlato è un metodo efficace e motivante per migliorare le proprie abilità linguistiche. I testi delle canzoni offrono una ricca opportunità di apprendimento, poiché presentano situazioni quotidiane e emozioni autentiche. Praticare il shadow speech con questo video permette di imitare la pronuncia e l'intonazione dell'artista, aiutandoti a sviluppare un'orecchio più allenato per i suoni dell'inglese. Inoltre, è un modo divertente per scoprire nuovi vocaboli e frasi che potresti usare nella vita reale.
Grammatica ed espressioni nel contesto
- There’s no home for the broken heart: Questa espressione sottolinea l'idea che le persone con il cuore spezzato non si sentono mai a casa. È un esempio di una struttura negativa usata per esprimere disperazione.
- I keep saying no, there’s gotta be a way: Qui, l'uso della forma progressiva “keep saying” mostra la ripetizione di un pensiero o un’emozione. È utile per gli studenti che vogliono esprimere la loro insoddisfazione o frustrazione.
- You gotta speak up if you want somebody: La forma colloquiale “gotta” è comune nell'inglese parlato, e questa espressione evidenzia l’importanza di comunicare i propri desideri in modo chiaro.
- It’s all my fault, cause pride got in the way: Questa frase introduce una riflessione personale, segnalando che utilizzando “it’s all my fault”, il parlante si assume la responsabilità. È una struttura utile per discutere degli errori e delle conseguenze.
Trappole comuni nella pronuncia
Nel video, ci sono alcune parole e frasi che possono risultare impegnative per chi sta imparare l'inglese con youtube. Ad esempio, l'espressione "no home for the broken heart" richiede attenzione alla pronuncia corretta di "home" e "broken". Altri aspetti da considerare sono le intonazioni emotive e l'accento sulla parola "away", che richiede una certa enfasi. Practicare il shadowing in inglese con questi esempi ti aiuterà a superare le difficoltà e a migliorare la tua fluidità. Ricorda, imparare una lingua non è solo una questione di grammatica, ma anche di comunicazione emotiva e sociale. Utilizza risorse come shadowspeak per affinare ulteriormente le tue abilità.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.