Pratica di Shadowing: Shakira and Pique moments that Aged HORRIBLY~BIZARRAP - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
It happens to all of us once in a while, you know?
2
Us women.
3
I guess that you think that you're in a real relationship and it's not as real as it seems.
4
So I go to the refrigerator to find out the truth.
5
Shakira has put up a giant witch doll that overlooks her mother-in-law's home.
6
This is what the doll looks like.
7
We're not kidding.
8
I'm going for 22.
9
You changed a Ferrari for a Twingo.
10
You changed a Rolex for a Casio.
11
Casio has given us the clocks and we have an agreement with Casio.
12
I wasn't a soccer fan, so I didn't know who he was.
13
When I when I saw the video I was like hmm, that one's kind of cute And then someone decided to introduce us.
14
Yeah You two are married, but you're not officially married.
15
Marriage scares the out of me I don't want him to see me as the wife.
16
I'd rather him see me as His girlfriend exactly.
17
His lover, his girlfriend, like a little forbidden fruit, you know I want to keep him on his toes.
18
I want him to think that anything is possible depending on behaviour.
19
At home, who cooks, you or Shakira?
20
I'm not cooking.
21
Neither she.
22
You're a chef.
23
Actually, are you not married?
24
No, I'm not married.
25
There's a quote that says it's like a forbidden fruit.
26
She wants to keep you on your toes.
27
You've got your work cut out there.
28
Yeah, it's her mentality.
29
I like it how we are right now.
30
We have two kids, nine and seven right now.
31
We work good as a couple.
32
We don't have the needs to be married.
33
It's fine.
34
So you've asked her and she's turned you down?
35
No, no, no, no. I would tell you, I have no problem, but it's not the case.
36
Are you contributing ideas to what she should do i mean
37
i know i know nothing about the artist world i try
38
to give my fan opinion you know it's not she never
39
listens to me what did uh the man in your life
40
what did he have to say about this uh video did
41
you tell him about the concept beforehand yeah I told him I asked him
42
if he agreed with everything
43
and he agreed no I want to make sure cuz he's
44
super jealous you know he's like territory yeah yeah he wants to know everything's under control
45
so well he's in a relationship with Shakira he better not a cheap girlfriend
46
but whenever I ask for something it's gotta be good not in the material realm In other areas, yes.
47
Very demanding.
48
I'm gonna be a groupie.
49
I'm gonna be following him around.
50
Begging for an autograph, trying to get into his dressing room.
51
23 is one of my most personal songs.
52
It narrates the time when I met Gerard, when he was only 23.
53
And how I believe in destiny and how he changed my life.
54
With him now dating someone half Shakira's eight, literally, Shakira's 45, and his new girlfriend is 23.
55
When I played Menomore, for him, he really liked it.
56
He looks at me with those eyes like, aww, you know?
57
I trained really, really hard and ate a lot of spinach and fish.
58
I love fish, though, but I think I had an overdose.
59
I love the culture.
60
My oldest son says he is Brazilian.
61
How about you, Neneen?
62
Thank you.
63
The biggest event tonight is that you have a great event.
64
Not only the strengthening of the muscles and the muscles, but also the attention, the concentration.
65
I'm a little Italian, you know?
66
Yes, yes, I also have a little Italian blood.
67
Yes, yes.
68
Especially in a day like today, that the Yatan will celebrate.
69
The Waka is a dear song to me.
70
It came to me in the most unexpected way.
71
I was actually taking a few days off in my farm in Uruguay
72
and I walked from the barn to the house and on that walk, boom, it came to me.
73
I got the lyrics and the music.
74
Really, bitch?
75
Really?
76
Still get to have your time out though with your man as well.
77
Yeah, it's hard to keep a balance.
78
One of the biggest challenges that women have today, we have to do so many things at the same time, you know?
79
Be mothers, be professionals, be girlfriends, and keep it all together, juggling everything around. But...
80
But it is what it is, you know?
81
And we have to embrace that challenge.
82
I remember that session like it was yesterday.
83
I was driving, it was like 4 in the morning in Miami, and I came up with the melody and the lyrics of the chorus.
84
Tim, I found it, I found it!
85
This is the chorus, this is the chorus!
86
I've heard somewhere that your hips are insured.
87
Are they insured?
88
They're not.
89
You made it up with that.
90
You made it up with that.
91
I didn't hear that anywhere.
92
It's a big lie.
93
She likes painting Fredix.
94
I won't over egg this.
95
Girl.
96
That's cheating.
97
Yeah, you tend to forget about it, but yes, I am a wagging factor.
98
I'm very proud to say so.
99
My music teacher, he didn't like my voice.
100
He thought I was too disruptive for the choir because my voice was too strong.
101
And even my classmates teased me.
102
They used to tease me and they used to say that I sound like a goat.
103
Pino, this is the co-pino, this is the zapater.
104
Now you are the goat.
105
So there you go.
106
You did.
107
Marry, kiss, or kill?
108
Of Usher, Adam, and Blake, which would you marry?
109
It's just five.
110
Of the three of them.
111
Carson.
112
Can I marry Carson, please?
113
I'm all for marrying the host.
114
If you were my host, I would marry you.
115
Thank you.
116
Now who would you kill?
117
Who would you push?
118
Of a building?
119
Yes.
120
We wouldn't want him to fall.
121
Make sure that there's a trampoline at the bottom.
122
So that means you're kissing Blake?
123
Air kisses?
124
Air kisses.
125
I just have to say that because you know Miranda will kill me.
126
I'm gonna survive.
127
I'm Cugin Spain.
128
Yes, it's me, Trevor.
129
Too many fans.
130
Take a picture with my friend Shakira guys.
131
Cause you all know me already.
132
Hello.
133
How are you?
134
Hi Shakira, I'm good, thank you.
135
Hey, thank you so much for having me.
136
You have to come to Colombia with me.
137
I'll show you around.
138
You know, it's one of the most biodiverse countries in the world.
139
If you were driving a car and you were listening to music that you love to sing along to, what song would you play?
140
In your head, sound it The first album I recorded was Magia
141
and I remember that it was formed by songs that I wrote between the ages 8 and 13.
142
Many musicians feel the need to try their hand at movies.
143
Is that something that you've ever considered?
144
No. I went back to university in disguise in LA.
145
I never had the chance to go to college because I decided to pursue my musical career.
146
What was your disguise?
147
Was it a beard?
148
Yeah, I had to wear a cap and my hair up in a bun.
149
Isabel was my my alternative.
150
At the end of the term, did you reveal yourself?
151
Did you go?
152
It's me Shakira
153
One question people said to me said ask Shakira whether she was surprised as a blonde white skinned I'm not
154
that white, come on.
155
You're not black African, Steve.
156
That you should be representing the face of the World Cup in Africa.
157
I think that the World Cup is about integration, like I mentioned before.
158
It's about tolerance.
159
It's about people from all over the world coming to South Africa, recognizing the importance of not only this country,
160
but also this continent, the struggle that this continent has gone through.
161
Wink!

Contesto & Sfondo

Il video di oggi presenta una conversazione divertente e informale tra Shakira e Piqué, dove esplorano dinamiche relazionali e momenti della loro vita quotidiana. La trascrizione mostra un linguaggio colloquiale e l'uso di espressioni comuni, rendendolo un valido materiale per chi desidera imparare l'inglese con YouTube. I toni leggeri e la familiarità dei temi trattati rendono il dialogo facilmente accessibile, ideale per metodi di shadowing in inglese.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • "I want him to think that anything is possible depending on behaviour." - Espressione utile per parlare delle aspettative in una relazione.
  • "Marriage scares the out of me." - Un'affermazione diretta che cattura la paura di alcuni legami.
  • "I want to keep him on his toes." - Ottima frase per parlare di保持andre la propria autonomia in una relazione.
  • "I have no problem, but it's not the case." - Modulo di comunicazione chiaro che affronta conversazioni delicate.
  • "You're a chef. Actually, are you not married?" - Frase per iniziare una conversazione su professioni e relazioni.

Guida Passo Passo al Shadowing

Per affrontare le sfide linguistiche di questo video, segui questa guida di shadow speech e shadowspeak:

  1. Ascolta attentamente il dialogo: Riproduci il video e presta attenzione alla pronuncia e all'intonazione di Shakira e Piqué.
  2. Fermati e ripeti: Metti in pausa dopo ogni frase chiave e prova a ripetere esattamente quello che hai ascoltato per migliorare la tua pronuncia.
  3. Annota le frasi: Scrivi le frasi che trovi più utili o che vorresti usare nella tua pratica di conversazione in inglese.
  4. Imita il tono e l'intonazione: Non limitarti a ripetere le parole, cerca di imitare il modo in cui i due parlano, il loro ritmo e le pause.
  5. Pratica regolarmente: Ripeti il processo più volte alla settimana. La ripetizione è fondamentale per migliorare la fluidità.

Seguendo questi passi, potrai utilizzare l'inglese in modo più naturale e efficace, potenziando la tua capacità di conversazione e comprensione. Buon apprendimento!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.