Pratica di Shadowing: Tayo S1 EP1 A Day in the Life of Tayo l Tayo the Little Bus - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
[♪♪♪] NARRATOR: This is the test driving center.
⏸ In Pausa
161 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
[♪♪♪] NARRATOR: This is the test driving center.
2
Only the cars that pass the test will be allowed to drive in the streets.
3
When the light is green, you can go.
4
- Huh? - Huh?
5
And when it's red, you stop.
6
NURI: Excuse me. - Huh?
7
I'm sorry, but could you please stop talking?
8
Oh, was I talking out loud? I'm nervous.
9
Me too, but your talking is making me even more nervous.
10
Really? I'm sorry. I'll try to be quiet.
11
Oh, thanks.
12
[both sigh] BOTH: Huh?
13
[both giggle] My name is Tayo.
14
This is my first time taking the test.
15
Tayo? Nice to meet you. I'm Nuri.
16
It's my first time, too.
17
I see. [bell rings] ALL: Huh?
18
ANNOUNCER: <i>Next is number 21, mini truck Vroomy.</i> VROOMY: Okay, that's me.
19
[sighs] [bell rings] ANNOUNCER: <i>You may begin.</i> [grunts] Oh! It's a red light. Red means "stop." [walk signal beeps] [chicks chirping] Oh! Ah! Hello, little fellers.
20
[ding] VROOMY: The light turned green.
21
TAYO: He's moving again!
22
Wow! He's so good.
23
Ah. There's so much traffic. Huh?
24
That lane is moving faster. Then I guess I...
25
[horn honks] [tires screech] - Oops! - Hey!
26
It's dangerous to cut in like that.
27
Ohh, I'm sorry. Back to my lane.
28
[horn honks] [both scream] It's dangerous if you suddenly change lanes!
29
I-I'm really sorry!
30
[bell rings] Huh?
31
ANNOUNCER: <i>Number 21, Vroomy, you have failed!</i> Ohh! [buzzer sounding] ANNOUNCER: <i>You have broken a traffic law.</i> [groans] Oh!
32
TAYO AND NURI: Aww...
33
[bell rings] BOTH: Huh?
34
ANNOUNCER: <i>Next is Number 22, Nuri's turn.</i> Good luck, Nuri!
35
Thanks, Tayo.
36
NARRATOR: <i>Nuri is very nervous, but determined to do well.</i> ANNOUNCER: <i>You may begin.</i> NURI: Okay.
37
NARRATOR: <i>Nuri drives carefully and safely through the streets.</i> ANNOUNCER: <i>Nuri the little taxi is rounding the final turn.</i> [bell tones] <i>Number 22, Nuri the little taxi has passed!</i> Hee hee, yay!
38
[beeping] Congratulations, Nuri!
39
[giggles] Thanks.
40
[bell rings] Huh?
41
ANNOUNCER: <i>Next is Number 23, Tayo's turn.</i> [gasps] It's my turn!
42
Have confidence. I know you can do it!
43
Okay. Oh, I'm so nervous.
44
[bell dings] ANNOUNCER: <i>You may begin.</i> Okay, I'm off!
45
It's a red light!
46
[walk signal beeps] Hi, little bus! [humming] Hello!
47
[ding] Huh? Oh!
48
[♪♪♪] NARRATOR: <i>Tayo is obeying the traffic laws</i> <i>in just the way he practiced.</i> [bell tones] Huh?
49
ANNOUNCER: <i>Number 23, Tayo the little bus, you have passed!</i> Hooray! I've passed!
50
NARRATOR: <i>Tayo has now officially become a city bus.</i> NURI: Tayo! Congratulations!
51
I knew you'd pass. Great job out there!
52
Thanks! CITO: Hey, wait! BOTH: Huh?
53
NURI: Wow, he's huge!
54
Are you Tayo, the bus that just passed the test?
55
Uh-huh. Who are you?
56
Well, I'm the one who'll be taking you to the city bus garage. I'm Cito!
57
Hello. [both giggle] I'm Tayo's friend, Nuri.
58
Nice to meet you, Tayo and Nuri.
59
I have to take Tayo to the city bus garage.
60
Do you want to come with us?
61
No thanks. I have to go somewhere.
62
Take care, Tayo!
63
You too. Bye!
64
Bye! Let's get going.
65
Okay! [giggles] NARRATOR: <i>The giant metropolis is bustling with activity.</i> <i>It's Tayo's first time in the big city</i> <i>and everything is fascinating to him.</i> Wow!
66
Wow, this place is crowded!
67
- Tayo... - Yes?
68
Look ahead. You might get into an accident if you keep looking around like that.
69
Huh? I got it. [giggles] [♪♪♪] It's the red light. Stop.
70
Yes, sir. [tires screech] Hi, little bus.
71
Huh? Oh, hi. [horn honks] Wow!
72
NARRATOR: <i>A magnificent car is passing by.</i> Wow, cool!
73
That's nothing.
74
Huh? Ha! That car only looks nice on the outside.
75
You gotta be fast to really be the best.
76
And that's me. Call me Speedy! [revs engine] Speedy? I'm Tayo.
77
How fast do you think I could be?
78
Well, you gotta go fast to find out.
79
What do you say? You wanna have a race?
80
- Really? - Mm-hmm.
81
But, I can't. I have to go to the bus garage.
82
You can go after a quick race, can't you?
83
Well, I guess...
84
Let's go! Let's wait a little longer. [tires screech] - Sorry! - Huh?
85
I'll be right back!
86
Tayo! Don't go!
87
[♪♪♪] [both cheering and giggling] Yeah!
88
How am I doing?
89
Oh, not bad.
90
- Geronimo! - [laughs] But I'm just getting started.
91
Huh? Okay! [tires screeching] Excuse me!
92
[other cars shouting] NARRATOR: <i>Driving fast is dangerous.</i> <i>Oh! They should be more careful.</i> [Tayo giggling] SPEEDY: Huh? Haha!
93
Huh? Slow down! It's dangerous!
94
Hah! I know what I'm doing!
95
Huh? Ahhh! [crashes] [grunting and groaning] Oh, Speedy!
96
NARRATOR: <i>Oh, Speedy ends up getting seriously hurt.</i> Are you okay, Speedy?
97
No, I don't think so. Can you give me a hand?
98
What do you want me to do?
99
[police sirens wailing] Huh? Huh?
100
[sirens continue] Don't worry, the police are here.
101
[Rookie panting] Are you hurt?
102
[groaning] Yes.
103
You were going too fast.
104
You have to go slowly to be safe.
105
[groans] I'm sorry...
106
Toto, can you take him to the repair shop?
107
Okay. Wow, you are a mess.
108
[groans] I'm sending him over right now.
109
Okay! See you there.
110
[groaning] Bye, Tayo... [siren wailing] - Hey, little bus. - Huh?
111
How did you end up here with that car?
112
Well, the thing is... CITO: Tayo!
113
BOTH: Huh? CITO: Tayo!
114
NARRATOR: <i>Oh, Cito is here.</i> Cito!
115
Oh, you almost hurt yourself, Tayo!
116
I told you not to get distracted.
117
I'm sorry. I was going to come right back.
118
Don't you ever pull something like that again.
119
Okay. CITO: Rookie!
120
Huh? He just became a city bus today and made a mistake.
121
I'm really sorry.
122
I'm just glad that you're okay.
123
Did you say your name was Tayo?
124
Yes. Be more careful from now on, Tayo.
125
Okay. We should get going now. Let's go.
126
All right. [♪♪♪] [sighs] CITO: We're here.
127
Huh? Oh! CITO: This bus garage will be your home from now on.
128
Welcome, Cito!
129
Good to be back.
130
Oh, wow! [buses chattering] BUS 1: Vroomy failed the test again!
131
BUS 2: Ah, poor thing. BUS 1: No kidding!
132
CITO: Attention! BUSES: Huh?
133
I'd like to introduce you to a new member of our team.
134
Say hi to Tayo, the little bus.
135
Hello. Rogi and Lani, can you guys show Tayo to his new room?
136
BOTH: Sure!
137
Hi Tayo! My name's Rogi.
138
And I'm Lani.
139
Hello. Nice to meet you.
140
The room next to mine is empty, so you can use that one.
141
Oh? Sounds good.
142
Okay, follow us!
143
Go ahead. See you tomorrow, Tayo.
144
Okay. Thanks for everything today.
145
No problem.
146
This one's your room.
147
My room? Uh-huh.
148
We'll show you how to get in, so pay attention.
149
Go forward and then back up like this.
150
- There. - There.
151
Okay, I'll give it a try.
152
Careful... careful... careful...
153
There! It's nice and cozy.
154
ROGI: Tayo.
155
Huh? We'll show you around the garage tomorrow morning.
156
[yawns] I'm sleepy. Good night.
157
Good night, Rogi.
158
I'm going to bed, too. Good night.
159
Good night, Lani.
160
[yawns] I'm sleepy, too.
161
NARRATOR: <i>Tayo's first day as a city bus comes to an end.</i> <i>It was a long and hard day, but he met nice friends.</i> <i>I'm sure he'll do even better tomorrow.</i> <i>Sweet dreams, Tayo.</i>

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, imparerai a praticare l'inglese attraverso il dialogo del video "Tayo S1 EP1 A Day in the Life of Tayo". Scoprirai come i personaggi affrontano situazioni quotidiane, come superare un esame di guida. Ti concentrerai sulla comprensione delle frasi, sul miglioramento della pronuncia inglese e sulla fluidità nella conversazione. Questo approccio ti aiuterà a immergerti nella lingua e a migliorare le tue competenze linguistiche ascoltando e interagendo direttamente con il materiale del video.

Vocabolario e frasi chiave

  • Green light - Luce verde (significa "vai")
  • Red light - Luce rossa (significa "fermati")
  • I'm nervous - Sono nervoso
  • Traffic laws - Leggi del traffico
  • Congratulations! - Congratulazioni!
  • Carefully and safely - Con attenzione e in sicurezza
  • My first time - È la mia prima volta

Consigli di pratica

Per massimizzare il tuo apprendimento praticando con questo video, prova a utilizzare la tecnica del shadow speech. Guardando le scene, prova a ripetere subito dopo ciò che i personaggi dicono, rispecchiando il loro tono e la loro velocità. Questo esercizio ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese e a rendere le tue conversazioni più fluenti. Tieni il volume del video a un livello che ti permetta di ascoltare chiaramente, ma cerca comunque di non sovrastare le parole dei personaggi. Inoltre, annota le frasi che trovi più utili e prova a usarle in contesti diversi durante la tua pratica quotidiana. Infine, puoi anche registrarti mentre pratichi con shadowspeaks e riascoltare le tue performance per identificare aree di miglioramento. Sfruttare "imparare l'inglese con youtube" in questo contesto renderà la tua esperienza di apprendimento più coinvolgente e produttiva.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè