Pratica di Shadowing: The best job in the world - The Storytellers - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Best Job in the World But what is it? said Ellie.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi146 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Best Job in the World But what is it? said Ellie.
2
What does it do?
3
She put the headset on again.
4
I can't see anything.
5
I haven't turned it on yet, laughed her father.
6
Wait!
7
Ellie's father was an inventor.
8
He worked for a big company and was always making new gadgets.
9
Sometimes he brought them home so Ellie could try them.
10
Can you see anything now?
11
Yes, said Ellie.
12
A screen with words.
13
A list.
14
Exactly, said her father, sounding pleased.
15
It is a life list.
16
This is a life list viewer.
17
The list shows different jobs, see?
18
Doctor, teacher, builder.
19
So you choose one, like doctor,
20
then you can see what it is like to be a doctor for a day.
21
Cool, said Ellie.
22
How does it work?
23
Easy, said her father.
24
A doctor wore a head camera for 24 hours.
25
It filmed everything they did,
26
so you can see and hear it too.
27
It's fun and it will help people to choose jobs.
28
I like that idea, said Ellie.
29
I don't know what I want to be when I grow up.
30
This will really help, said her father.
31
OK, it works like this.
32
Ellie learnt how to choose and change jobs.
33
Then she went to her bedroom and lay on the bed.
34
She put on the headset.
35
It was enormous, like a crash helmet.
36
She went down the list.
37
Who did she want to be?
38
Actress?
39
Dentist?
40
Taxi driver?
41
No, no, no. Airline pilot?
42
Factory worker?
43
Nurse?
44
No, no, no. model, firefighter, firefighter.
45
That sounded exciting.
46
She would ride in a fast fire engine,
47
wear a helmet and boots and thick,
48
thick clothes, hold a hose,
49
shoot water at a burning building,
50
climb a ladder, save someone.
51
She would be a hero.
52
She moved her eyes and chose firefighter.
53
The movie began.
54
It was quite dark, but Ellie saw a big garage with equipment.
55
She turned her head.
56
A fire engine right there.
57
She started to walk forward.
58
What?
59
She wasn't walking.
60
She was still lying on her bed.
61
It was the firefighter who was walking forward.
62
Of course.
63
The camera was on top of his head.
64
This is weird, giggled Ellie.
65
It's like being inside his body.
66
The firefighter walked past the fire engine and went into a room.
67
It was full of equipment.
68
The firefighter sat down and picked up something made of metal.
69
Ellie didn't know what it was.
70
Then he took up a rag and a tin of polish and began to clean the metal object.
71
Ellie watched.
72
Time went by.
73
Ten minutes, twenty minutes.
74
The firefighter finished polishing the metal object,
75
then picked up another one and began to polish that.
76
More time went by.
77
The firefighter started whistling.
78
He was happy.
79
But Ellie was bored.
80
Where is the fire?
81
She said.
82
The excitement!
83
The race through the streets on a fire engine!
84
She blinked her eyes to get rid of the movie.
85
The life list screen came back on.
86
Footballer, painter, baker.. no. TV presenter, archaeologist, trawler worker.
87
Trawler worker!
88
Now that sounded exciting.
89
Going out to sea every day.
90
Yes!
91
Ellie liked boats.
92
She chose Trawler Worker.
93
The movie began.
94
Instantly she was on a trawler.
95
A huge fishing boat with an enormous crane at one end to haul in the fishing net.
96
She was not alone.
97
Other people were there, wrapped up in waterproof coats, hats and boots.
98
It looked very cold.
99
She could hear the wind roaring and racing.
100
The sky was dark and stormy.
101
Everyone was busy doing things.
102
Ellie turned her head.
103
The sea was deep blue, almost black.
104
The waves were rolling fast and high.
105
It was just a movie but she could almost feel the wind biting hard and cold.
106
She turned her gaze back.
107
The trawler worker was walking forward but the boat was moving on her feet.
108
Ellie started to feel sick.
109
The rolling never stopped.
110
The trawler worker began to work.
111
She was fixing some piece of machinery.
112
But soon it began to rain.
113
Hard, grey rain that blew everywhere.
114
The trawler worker pulled the hood up.
115
Part of the screen was cut off, but she kept working.
116
Go inside, said Ellie.
117
It's raining.
118
But the trawler worker stayed where she was.
119
The rain grew harder.
120
Ellie heard it drumming on the deck.
121
The waves grew bigger and the boat was rocking from side to side.
122
Just stop, she said.
123
But she didn't.
124
Ellie began to feel sicker and sicker.
125
She stopped the movie.
126
That was not nice, she said.
127
I'm not going to be a trawler worker.
128
She looked at the life list again.
129
Architects, jewellers...
130
Ah!
131
Now this looks interesting.
132
The new movie began.
133
Ellie saw a room in a house.
134
It looked warm and cosy.
135
A real fire was burning in the fireplace.
136
A cat was asleep on the sofa.
137
The room was full of books on the floor and on bookshelves.
138
There was a desk with a computer.
139
lots of sheets of paper with writing on,
140
a mug of hot chocolate and a plate of biscuits.
141
The person bit into a biscuit then began to type.
142
Ellie saw the words come up on the computer screen.
143
Once there was a land where every wish came true.
144
Ellie pulled up the bed blanket and snuggled down.
145
This is the best job in the world, she said happily.
146
I am going to be an author.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Contesto e Retroscena

Nel video intitolato "Il miglior lavoro del mondo", assistiamo a un dialogo tra Ellie e suo padre, un inventore che lavora per una grande azienda. Ellie esplora una nuova tecnologia che le permette di vedere e vivere diverse professioni attraverso un visore. Questo strumento innovativo non solo suscita l'interesse di Ellie per il futuro, ma le offre anche l'opportunità di scoprire quale lavoro potrebbe fare da grande. Il concetto di "lista della vita" rende l'apprendimento delle carriere più coinvolgente e interattivo, invitando gli spettatori a riflettere sulle proprie aspirazioni professionali.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • “Che lavoro fa?” - Una domanda basica ma essenziale per iniziare una conversazione.
  • “Posso vedere come è fare quel lavoro?” - Un modo per esprimere curiosità e desiderio di apprendimento.
  • “Mi piacerebbe provare!” - Espressione di interesse e entusiasmo verso nuove esperienze.
  • “Cosa devo fare per diventare…” - Indicativo del desiderio di seguire un percorso di carriera specifico.
  • “Questo suona divertente!” - Un modo per condividere il proprio entusiasmo verso un’idea o una carriera.

Guida Passo-Passo per il Shadowing

Per migliorare le tue capacità di conversazione in inglese attraverso il video "Il miglior lavoro del mondo", segui questi semplici passaggi:

  1. Ascolta attentamente: Guarda il video senza sottotitoli e cerca di cogliere le parole e le frasi chiave. Concentrati sulle espressioni e la pronuncia dei personaggi.
  2. Scarica la trascrizione: Trova un modo per leggere il contenuto scritto. Questo ti permetterà di vedere le parole mentre le ascolti, facilitando la comprensione.
  3. Pratica di conversazione in inglese: Esegui il shadowing, ovvero ripeti immediatamente ciò che ascolti. Questo esercizio ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia inglese e la fluidità.
  4. Fai una pausa per riflettere: Dopo aver praticato, prendi un momento per pensare a come queste frasi possano essere utili nella tua vita quotidiana.
  5. Ripeti regolarmente: La costanza è fondamentale. Rivedi il video più volte e continua a praticare. Questo ti aiuterà a rafforzare le tue capacità linguistiche tramite shadowspeak, migliorando tanto la tua comprensione che la tua capacità di esprimerti.

Imparare l'inglese con YouTube grazie a contenuti coinvolgenti come questo video rappresenta un'ottima strategia per migliorare la tua pronuncia inglese e affinare le tue abilità comunicative. Non dimenticare di applicare questi passaggi nel tuo percorso di apprendimento!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè