Pratica di Shadowing: The Marvel Face-off: Ironman and Captain America's Unforgettable First Encounter - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

58 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
In the end, he will always kneel.
2
Not to men like you.
3
There are no men like me.
4
There are always men like you.
5
Look to your elder people.
6
Let him be an example.
7
You know, the last time I was in Germany and saw a man standing above everybody else, we ended up disagreeing.
8
The soldier.
9
A man out of time.
10
I'm not the one who's out of time.
11
Loki, drop the weapon and stand down.
12
Neil.
13
Not today.
14
Guys all over the place.
15
Agent Romanoff.
16
You miss me?
17
We'll fall, shoot a thrill, and I'm ready to do it again
18
We'll fall, shoot a thrill, and I'm ready to do it again
19
We'll fall, shoot a thrill, and I'm ready to do it again
20
We'll fall, shoot a thrill, and I'm ready to do it again
21
Make a move, Reindeer Games Good move
22
Mr. Stark Captain?
23
Saying anything?
24
Not a word.
25
Just get him here.
26
We're low on time.
27
I don't like it.
28
What, the rock of ages giving up so easily?
29
I don't remember it being that easy.
30
This guy packs a wallop.
31
Still, you are pretty spry for an older fellow.
32
What do you think, Pilates?
33
What?
34
It's like calisthenics.
35
You might have missed a couple things.
36
You know, doing time is a capsicle.
37
Fury didn't tell me he was calling you in.
38
Yeah, there's a lot of things
39
Fury doesn't tell you.
40
Why is this coming from?
41
What's the matter?
42
Scared of a little lightning?
43
I'm not overly fond of what follows.
44
I'm not sure if you're going to be able to do it.
45
Now there's that guy.
46
Another Asgardian?
47
That guy's a friendly?
48
Doesn't matter.
49
If he frees Loki or kills him, the Tesseract's lost.
50
Stark, we need a plan of attack.
51
I have a plan.
52
Attack.
53
I'd sit this one out, Cap.
54
I don't see how I can.
55
These guys come from legend.
56
They're basically gods.
57
There's only one god, ma 'am.
58
And I'm pretty sure he doesn't dress like that.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “The Marvel Face-off: Ironman and Captain America's Unforgettable First Encounter”. Le parole che ritornano più spesso: thrill, shoot, fall. Questo video contiene 58 frasi e 338 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:54. Chi parla lo fa lentamente, circa 87 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 11 delle sue 58 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
thrill verbo/θɹɪl/elettrizzare
fury sostantivo/ˈfjʊɹ.i/furia, furore
legend sostantivo/ˈlɛd͡ʒ.ənd/leggenda, favola
lightning sostantivo/ˈlaɪt.nɪŋ/fulmine, folgore
disagree verbo/dɪsəˈɡɹi/non concordare, non combaciare
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
elder sostantivo/ˈɛldɚ/sambuco
fond aggettivo/fɑnd/affettuoso, tenero
calisthenics sostantivo/ˌkæ.lɪsˈθɛ.nɪks/callistenia, calisthenics

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
end up verboandare a finire, finire
give up verboarrendersi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I'm not the one who's out of time.
  • I don't remember it being that easy.
  • Fury didn't tell me he was calling you in.
  • I'm not overly fond of what follows.
  • I don't see how I can.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 23 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we'll, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: thrill /θɹɪl/, calisthenics /ˌkæ.lɪsˈθɛ.nɪks/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, fond /fɑnd/, calisthenics /ˌkæ.lɪsˈθɛ.nɪks/, wallop /ˈwɑ.ləp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come thrill, fury, legend.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →