Pratica di Shadowing: Trump: ceasefire is “on life support” and Iran peace plan is "garbage” | BBC News - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
Controlli di Shadowing
0% completato (0/40 frasi)
President Trump says the ceasefire with Iran is on life support and he is still aiming for complete victory in the war.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
40 frasi
1
President Trump says the ceasefire with Iran is on life support and he is still aiming for complete victory in the war.
2
Speaking to reporters at the White House today, he described Iran's response to a U.S.
3
peace offer as a stupid proposal.
4
It's unbelievably weak, I would say.
5
I would call it the weakest right now, after reading that piece of garbage they sent us.
6
I didn't even finish reading it.
7
They said I'm not going to waste my time reading it.
8
I would say it's one of the weakest right now.
9
It's on life support.
10
Our international editor, Jeremy Bowen, is with me.
11
Hi, Jeremy.
12
So where does this leave the ceasefire?
13
Well, Donald Trump always says that he's got all the cards.
14
That's a phrase he loves.
15
I think the reality is he hasn't, that Iran has got quite a few cards of its own.
16
And its response to this back and forth on possible ceasefire is informed by the fact that they believe they have a strong position.
17
In fact, they described their proposals as responsible and generous.
18
Essentially, Iran wants no return to the status quo.
19
That means, among other things, it wants its control of the Strait of Hormuz, where 20% of the world's oil and gas was going through, and now it's all blocked up.
20
You can see all the ships lined up there that are stuck in the Gulf.
21
They want to continue to have that chokehold or potential chokehold over the world economy.
22
they've discovered that this is a really potent weapon.
23
And right now, Donald Trump, for all the might of the Americans, has got no answer to this.
24
I think he would like to find an easy way to reverse out of this.
25
They've got elections coming up, petrol prices are going up in America.
26
It's really unpopular, the war.
27
But I think the Iranians are not prepared to give him that out.
28
They want something in return.
29
And so in the background, all this American military might, might they go in and bomb more?
30
I think if they did that, they're aware that Iran would then start attacking targets in the Gulf, particularly perhaps in the United Arab Emirates, which is very close to Israel and therefore seen by Iran as part of that enemy coalition.
31
And Jeremy, what about the Israelis?
32
Well, the Israelis, Prime Minister Netanyahu has been speaking and he believes that there is plenty of unfinished business with Iran, that he would like to continue, not least they want to get hold of the enriched uranium that they have.
33
Iran also would like to link any kind of deal in the Gulf to a continuation or not, to an end rather,
34
of the war that's going on in Lebanon at the moment because Hezbollah, their ally, which is not party to the very weak ceasefire that's there at the moment, that they would like to be able to say that they stopped that war as well.
35
I think that's something, I'm not sure even the Americans can deliver that from the Israelis.
36
The UN said that there are 100 Israeli strikes over the last 24 hours, 87 killed over the weekend, civilians killed, families displaced.
37
Look, in general, there is really, in a sense, megaphone diplomacy going on.
38
And I think what we're seeing as well is that this is a really poor way to try to end a really dangerous war that affects all of our lives.
39
Jeremy, many thanks for that.
40
Our international editor, Jeremy Bowen.
4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Perché praticare la conversazione con questo video?

Praticare la conversazione con il video di Trump offre un'opportunità unica per gli studenti di inglese di immergersi in un contesto di attualità. Ascoltando il discorso del presidente, gli studenti possono apprendere il linguaggio colloquiale usato in situazioni di tensione internazionale. Questo tipo di shadow speak è particolarmente utile per migliorare la fluidità e la comprensione in situazioni di dibattito o negoziazione. Inoltre, discutere di argomenti come la pace e i conflitti aiuta a sviluppare un vocabolario tematico, fondamentale per qualsiasi conversazione.

Grammatica e espressioni nel contesto

Nel video, ci sono diverse strutture grammaticali e espressioni chiave che gli studenti possono sfruttare:

  • "on life support": questa espressione metaforica viene utilizzata per descrivere qualcosa che è in uno stato critico. È utile per discutere di situazioni delicate.
  • "to have all the cards": un modo di dire che indica avere potere o controllo in una situazione, perfetto per conversazioni strategiche.
  • "discuss the proposals": l'uso di "discuss" al posto di "talk about" mostra un registro linguistico più formale, appropriato in contesti ufficiali.
  • "it’s a really potent weapon": qui l'aggettivo "potent" è utilizzato per enfatizzare l'efficacia di una determinata strategia, ottimo per vocaboli descrittivi.

Trappole comuni nella pronuncia

Ci sono alcune parole e frasi nel video che potrebbero risultare difficili da pronunciare per gli studenti:

  • "ceasefire": la pronuncia corretta è /ˈsiːsfaɪər/, attenti alla combinazione delle vocali e alla finale "fire".
  • "Iran": spesso pronunciato in modo errato. La forma corretta è /ɪˈrɑːn/ con accento sulla seconda sillaba.
  • "proposal": attenzione al suono della "o" e alla pronuncia della "p". È /prəˈpoʊ.zəl/.
  • "weak": un altro termine che può causare confusione; pronunciatelo come /wiːk/, notando l'allungamento della “e”.

Utilizzare queste espressioni e concentrarsi su questi aspetti di shadowing in inglese può migliorare notevolmente le vostre abilità di comunicazione. Praticate regolarmente e noterete un significativo miglioramento nella vostra sicurezza e fluidità nel parlare inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè