シャドーイング練習: 室內設計師開箱紐約18坪迷你雙人套房！小空間也能住出高格局、一房多用善用收納、分區｜迷你空間｜Vogue Taiwan - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
I really enjoy living in this small space.
2
I feel like it's very practical.
3
It kind of has everything I need and feels very intimate.
4
I wish I had a bigger house.
5
I'm joking.
6
I'm Christy Ward.
7
Welcome to my 650 square foot apartment in New York City.
8
When I was studying at Parsons, I met my now business partner, Staber Gray, and we then started Warden Gray about four years ago,
9
focusing on boutique hotels.
10
I love designing hotels.
11
I like how they can be experiential and fun, and you can take a bit more of a risk with them.
12
When designing this apartment, I really thought of it as a hotel.
13
The space is about the same for a large hotel room, so I thought in the same way, how do I create rooms within a room?
14
It is a studio apartment, but I wanted to have a dining space, a living space, a workspace, and creating all those little nooks was something very important to me.
15
The first time we walked through the apartment, every single wall was a different color.
16
So there were avocado green walls in the living room, pink and purple walls in the bathroom in the kitchen and I was excited because I saw all this opportunity here.
17
So I started drawing all these options for the floor plans.
18
The idea was to bring as much function as possible into it.
19
This is our living room.
20
When we first saw this apartment, one of our favorite things was that we were just across from two parks actually.
21
So you get a lot of greenery in the space
22
and you kind of get a break from the city so I wanted to bring that color through into the fabrics here.
23
I had photoshopped this room with a really deep navy first
24
but then when I got here
25
and started putting color on the walls as as test runs I saw
26
that the lighter color just really opened up the space more and that's kind of what we needed here.
27
For our chandelier we had it made with a glass master
28
and I pulled that same green that you see from the park
29
and on the wall sconces into the chandelier with the light blue that's also in our kitchen.
30
So it just kind of helped to tie that room together.
31
The sofa has been with us through our whole time in New York, and when we moved in here we thought, why not keep it?
32
So we decided to reupholster it in these really fun and lively colors.
33
And then we have this cordenza on this side, which is just kind of the focal point of the room and it kind of showcases the art.
34
These are fish I found.
35
They're little ceramic ones.
36
Every summer we like to go to Priano
37
and in their alleyways they stick ceramic fish into the stucco walls
38
and I always thought that was such a beautiful idea and
39
so I've been collecting them kind of thinking of doing that for a future project or house.
40
I love this lamp in the corner as well.
41
It's really fun because you can kind of tilt it if you're reading here just hanging out.
42
I thought what was nice is
43
that it just kind of makes the room feel a bit
44
taller being installed higher it just creates a lot of height
45
in the space this room used to be a lot bigger
46
because it was an open floor plan before for the bed
47
and the living space we did decide to cut it off
48
and make it two spaces so that we had more privacy into the bedroom
49
and i think
50
that helped to create a more intimate space here to us
51
i think making it smaller actually made it a bit more
52
functional this is our bedroom so we're just off the living room
53
which we separated by this glass
54
and metal divider we knew we wanted to have some sort of separation between the living room
55
and the bedroom and so i came up with the idea to do a glass
56
and metal divider something i did previously in a project for Soho House.
57
We were trying to separate there the bedroom and the bathroom but here I thought that was a great solution for privacy.
58
We were really deciding between a ribbed glass or a clear glass
59
and ultimately I really wanted to get that natural light when I woke up in the morning.
60
Sometimes I like to just hang out in bed, have a cup of coffee on the weekends
61
and I wanted to feel like it was morning
62
and I could see what was happening in the city without feeling too disconnected
63
so that's why we ultimately decided to go with the clear glass.
64
This bed I designed with a factory actually in Portugal
65
and the fabric we custom designed for the bed
66
so we've pulled out that green that's in the wall sconces and used the same color to create this hand block stripe.
67
My favorite detail of this bed is the fringe at the base which is really fun and playful.
68
The position of the bed was important.
69
at one point i had moved it over to the side
70
and played around with a little bedside table
71
but ultimately you really wanted the space on either side of
72
the bed to just free up the space feel a little lighter
73
and not like you're smashed up into a corner the challenge
74
i think with living in a small space is having self
75
-control not to buy everything you see in an antique shop
76
or when you travel you just have to know what you need
77
and not over purchase but it is nice to collect
78
this is our kitchen when we first saw this space the previous owner had cabinets
79
that were on either side of us
80
and we felt like we wanted to open it up with
81
this space we really wanted it to function as a kitchen
82
but also as a workspace
83
so we actually cut this countertop in here to create this little nook
84
and we added the bar stools
85
and this is actually what we use as a little workspace
86
and then we added these upper shelves here so we can just put our little objects
87
and then in the cabinets we actually used this clear glass on top
88
so that it felt more open
89
and we also had beadboard done at the back of the cabinet just to add that nice little detail.
90
The biggest challenge with this space is it's very narrow
91
so we had to be really thoughtful about what we were
92
putting in here we knew we had to have a full -size range
93
and fridge but the idea to hide the fridge away in this panel really helped
94
so it doesn't feel like a ton of equipment it just kind of looks like nice thoughtful cabinetry
95
and then here we did this marble shelf that's open
96
and we just store little objects on here and things we collect
97
but i think it makes the space kind of feel less like a kitchen
98
and and more like another room of the house
99
There's this painting here by the amazing Frankie Thorpe and we commissioned her to do it based off Priano, a place we go every summer.
100
Frankie actually included this glass from our Moncada home collection Spike and we named him after our favorite character from Notting Hill.
101
We went with Ferron Ball Light Blue for the cabinetry in here
102
and we felt like that gave it a very calm feel.
103
It just feels kind of soft and nice.
104
And then we use a Hone Carrera marble for the countertops and that just lightened everything up even more.
105
We're really lucky to have this window here
106
that looks out to a beautiful park so that brings in a lot of light.
107
We used a nice linen sheer and I think that just creates this ambient glow.
108
What I love about this space is it's really multifunctional so
109
when I'm here cooking or chopping my husband can kind of perch on these barstools
110
and hang out
111
and it's just nice in such a small space to be able to both be in here
112
and be doing two things at once but it still works.
113
If I could change something about this space I might add a door
114
because we do get some light leakage into the bedroom mostly because these are sheer curtains
115
but I think it's worth it for the nice arch we got coming into the space.
116
This is our dining nook.
117
Previously, this was one big wide corridor.
118
The old owner had a big cabinet here and it was kind of overwhelming the space.
119
It felt very tight.
120
This was one of the things I wasn't sure if I was going to invest in.
121
On the floor plan, it felt like maybe it wanted to stay a wide passageway into the living room and bedroom,
122
but I'm actually really happy I did this because it created a whole new room within this room.
123
and it's one of the most used spaces in our house.
124
We decided to eat into this wall to create this built -in millwork piece.
125
We did it in the same light blue since it's right across from the kitchen
126
and then added the same beadboard details that's behind the kitchen cabinets and this just created a ton of storage for us.
127
So on the right and left side we have wardrobes here and then below the little nook bench we also have storage.
128
When we have people over, our friends can kind of hang out here, perch on these chairs and then I'm in the kitchen
129
but it's very social because there's no door and so everyone just kind of gets to mingle.
130
So with small spaces I feel like storage is always the biggest issue
131
so for us adding this whole corridor of closets was really impactful for us.
132
These were formed by our contractor and he was using this kind of bendy plywood
133
that took the corner and then he hand plastered over.
134
This is actually an art deco building.
135
It was built in the thirties and the plaster was original to the building.
136
So we wanted to make sure we used that here as well.
137
This is our bathroom.
138
When we first started doing the layouts for the space, we toyed with the idea of making the bathroom bigger.
139
But ultimately, I thought storage was more important for clothes and things like that.
140
I think it was the right decision in the end.
141
We have so much and trying to pack it all into a studio can be tough.
142
So I think the storage was a better use of space.
143
The bathroom is quite tight.
144
So we use this light blue color to open it up and make it feel a little bit larger.
145
I couldn't find a 24 inch wide vanity off the shelf
146
so I really had to custom make this one it's a very tight space
147
so easing the corners of the backsplash really helped
148
and I think makes it feel less angular
149
and gives a nice kind of flow the mirror has these eased edges it's actually a polished nickel
150
but I thought I just spoke to the rest of the apartment with the curves
151
I used the same sconce that I used throughout the house with that green just to tie in the colors.
152
The whole process took us about a year
153
but I feel like it wasn't that grand moment
154
when you walk into a space and it was finished
155
because I little by little was finding furniture and lights and it's still never really done.
156
This was the first apartment I have designed for myself.
157
I think having done it once, now I just want to keep doing it again and again.
158
The important thing I think in a studio apartment is just making sure everything is functional and has a purpose.
159
I think we've managed to fit a lot in here.
160
We have our little dining space, a bedroom, living room, workspace.
161
I think that's quite unique in a studio and also I guess our things make it unique.
162
They feel uniquely us.
✨ おすすめ動画
B21
188 文
Inside an Architect Couple’s Small Family Home, Milan 41sqm/441sqft
Daily ConversationWorking Adults
B21
15 文
i let an aritzia stylist pick my outfits
Daily ConversationWorking Adults
B21
344 文
De-influencing you on life in New York City - a truly *realistic* take
Daily ConversationWorking Adults
B21
155 文
Things that Make Sense in our Hong Kong Apartment
Daily ConversationWorking Adults
B21
279 文
Inside Troian Bellisario & Patrick J. Adams’s Eclectic L.A. Home | Open Door | Architectural Digest
Daily ConversationWorking Adults
B22
179 文
Woman Living in a Perfect Tiny House with BEAUTIFUL Interior Design – Cost & Full Tour
Daily ConversationWorking Adults
B22
92 文
Day in my life as an interior designer in London
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
409 文
CHRISTMAS SHOP TOUR | Inside The Six Bells, A New Old Country Store
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 文
Inside Anaïs Bouchard's Parisian apartment | Une Fille, Un Style | Vogue Paris
Daily ConversationWorking Adults
B21
146 文
why & how you should rebuild your room
TeensDaily ConversationWorking Adults
B21
397 文
Can I fit an ENTIRE HOUSE in only a 2x2 square?
Daily ConversationWorking Adults
B11
64 文
Homebody in New York | Filming a K-Drama with my fiance, spring cleaning for mental clarity
Daily ConversationWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「室內設計師開箱紐約18坪迷你雙人套房！小空間也能住出高格局、一房多用善用收納、分區｜迷你空間｜Vogue Taiwan」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：space, kitchen, apartment, glass, color。 この動画には、シャドーイング用の文が162文、単語が2075語あります。 音声の長さは11:39です。 話す速さは1分あたり約178語で、日常会話に近い自然なペースです。 単語の84%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| nook 名詞 | /nʊk/ | 隅, 片隅 |
| workspace 名詞 | /ˈwɝkˌspeɪs/ | ワークスペース |
| shelf 名詞 | /ʃɛlf/ | 棚 |
| chandelier 名詞 | /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/ | シャンデリア |
| countertop 名詞 | カウンター | |
| perch 名詞 | /pɝt͡ʃ/ | ペルカ |
| ceramic 名詞 | /səˈɹæmɪk/ | 陶器, 陶芸品 |
| corridor 名詞 | /ˈkɒɹɪdɔː/ | 廊下, 回廊 |
| marble 名詞 | /ˈmɑɹ.bəl/ | 大理石, マーブル |
| sheer 形容詞 | /ʃɪɚ/ | 透明な |
| avocado 名詞 | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | アボカド, 鰐梨 |
| leakage 名詞 | /ˈliːkɪd͡ʒ/ | リーク, 漏れ |
| overwhelm 動詞 | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | 圧倒する |
| passageway 名詞 | /ˈpæ.sɪdʒˌweɪ/ | 通路 |
| plywood 名詞 | /ˈplaɪwʊd/ | 合板, ベニヤ板 |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | has been · we've pulled · have designed |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | being installed · were formed · was built |
| 関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加える | side, which is · base which is |
注意したい発音
話し手はI'm, wasn't, we'reなど、短縮形や弱形を17回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: shelf /ʃɛlf/, chandelier /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/, sheer /ʃɪɚ/, backsplash /ˈbækˌsplæʃ/, experiential /ɪkˌspɪɹiˈɛnʃəl/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, experiential /ɪkˌspɪɹiˈɛnʃəl/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: marble /ˈmɑɹ.bəl/, experiential /ɪkˌspɪɹiˈɛnʃəl/
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: divider /dɪˈvaɪdə(ɹ)/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, vanity /ˈvænəti/, lively /ˈlaɪv.li/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: shelf /ʃɛlf/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, fabric /ˈfæb.ɹɪk/, impactful /ˈɪmpæktfəl/, playful /ˈpleɪfl̩/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。nook, workspace, shelfなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。