シャドーイング練習: 277 - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
Hi everyone!
139 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Hi everyone!
2
My name is Bo and this is Bo's Slow English.
3
Oh hi Nari!
4
We are going on a virtual walk together in Seoul, South Korea.
5
Lately, I've been thinking about my identity, culture, and language.
6
I was born in Seoul, South Korea.
7
My family and I immigrated to the United States when I was very young.
8
I am a Korean American.
9
I haven't been back to Korea in over 30 years.
10
I wanted to tell you about a personal story.
11
So this can be like a story time vlog.
12
And if you would like,
13
you can do a shadowing practice.
14
so that you can practice your speaking skills.
15
At the end of this video,
16
please let me know in the comments how you liked this format.
17
Please like, subscribe, and share this video with your friends.
18
And if you or anyone you know could benefit from my new YouTube channel,
19
where I teach in very slow English.
20
Please do check it out and share it with your friends and family.
21
Let's take a walk through Korea.
22
When I think about Korea,
23
the first word that comes to mind is identity,
24
not food, K-pop, or beauty.
25
Identity.
26
Because growing up, I always knew I was Korean,
27
but I also wanted to become American,
28
and I think those two things can exist together.
29
But when I was younger,
30
it didn't always feel that way.
31
I moved to America when I was very young.
32
At home, my parents spoke Korean.
33
Outside the house, everything was English.
34
School was English.
35
Friends spoke English.
36
Everything on TV was English.
37
So little by little, my Korean changed.
38
It became what many people call Konglish,
39
a mix of Korean and English.
40
And eventually, I think part of me stopped trying.
41
I remember my mom wanted me to go to Korean school.
42
I didn't want to.
43
At the time, I thought,
44
no. I want to be like everyone else.
45
I wanted to fit in.
46
And when you're a kid, fitting in feels important.
47
You don't think about regret.
48
You don't think, how will I feel when I'm older?
49
But now I do regret it.
50
I think if I stayed with Korean school,
51
maybe I would feel more confident speaking Korean today.
52
Maybe I wouldn't feel embarrassed.
53
And embarrassment is interesting.
54
Because sometimes embarrassment changes our choices more than fear does.
55
I think embarrassment may have stopped me from going back to Korea.
56
Not completely, but maybe a little.
57
I worried.
58
What if my Korean isn't good enough?
59
What if my relatives think my accent sounds strange?
60
What if I'm not Korean enough?
61
The last time I went to Korea,
62
I think I was around 8 years old.
63
I went with my mom for about a month.
64
And one memory I have is the first day we arrived,
65
I ate pizza with my aunt and cousins.
66
I was so jet lagged that I fell asleep in the restaurant.
67
I actually fell asleep at the table.
68
I don't know why that memory stayed with me.
69
Maybe because it was my first big trip.
70
Maybe because I was overwhelmed.
71
I remember Korea feeling busy.
72
Lots of cars, people, noise, summer heat, humidity.
73
I remember the streets feeling crowded.
74
I also remember my grandparents giving me money.
75
I think they wanted me to buy ice cream or some souvenir.
76
And somehow I lost the money I remember feeling terrible I felt guilty I felt disappointed in myself
77
and it's strange because I think that may be one of my earliest memories of of feeling like I let someone down.
78
It's funny how certain memories stay with you.
79
I was embarrassed by Korean culture sometimes.
80
I will admit that.
81
I remember having a birthday party as a kid.
82
Instead of pizza or hot dogs, we had Korean food.
83
and instead of sitting at a table,
84
we sat on the floor.
85
I remember worrying what my friends would think, but something surprising happened.
86
My friends liked it.
87
They liked the food.
88
They liked sitting on the floor.
89
And now that I'm older,
90
I think maybe I judged myself more than other people judged me.
91
I think many people do that.
92
Recently, I filmed with my parents in New York,
93
and afterward, I kept thinking,
94
I need more time with them, more conversations and stories.
95
Because parents get older and suddenly you realize there are questions you never asked.
96
I was planning to go to Korea this year.
97
The trip didn't happen.
98
But I still think about it.
99
If someone gave me a ticket tomorrow, I would go.
100
I'd eat 김치찌개 first.
101
김치찌개 is kimchi stew.
102
I'd want to see Seoul,
103
but also quieter places, like the smaller towns.
104
And I really want to go to Busan.
105
Busan is towards the south part of Korea.
106
The biggest thing I realized recently is this.
107
My Korean does not need to be perfect.
108
The goal is communication and connection with other people.
109
And learning English is the same many of you tell me
110
my grammar isn't good my vocabulary is basic I'm embarrassed I understand what you're saying
111
and I get what you're feeling I really do because I felt
112
that way about my Korean throughout my entire life but
113
if you spoke to me in person in English
114
and tried your best I'm sure I would understand you
115
and I would be proud of you language is not only about perfection Actually,
116
it's not about perfection at all.
117
It's about reaching another person.
118
It's about building a connection.
119
Maybe many of us spend years waiting to become perfect before we allow ourselves to connect.
120
And maybe we waste time.
121
I think I wasted a lot of time.
122
But now I'm here talking to people around the world, including Koreans.
123
And maybe in a strange way,
124
this channel is helping me reconnect with a part of myself too.
125
I didn't expect that, but I'm grateful.
126
Thank you so much for listening to my story.
127
I hope you find my story to be inspiring.
128
And please know that I believe in you and I know that you can learn English.
129
You just have to stick with it.
130
Do not stop.
131
Because as I mentioned in my story,
132
if I had gone to Korean school,
133
I would be in a different place right now with my Korean level and my confidence with speaking.
134
So I highly encourage you to keep up your efforts and stay consistent.
135
Let me know in the comments.
136
Did you learn any new vocabulary words from this video?
137
Thank you for your support.
138
And let's go for another virtual walk soon.
139
Bye.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このレッスンについて
このレッスンでは、韓国とアメリカの文化的なアイデンティティに関する個人的なストーリーを通じて、英語のスピーキングスキルを向上させることを目指します。ボのスローイングリッシュのビデオでは、ブロガーが母国語と異なる言語環境でどのように成長してきたかを振り返ります。この内容を通じて、あなたは英語での表現力を高め、英語を話す際の自信を得ることができるでしょう。特に「shadowspeak」や「英語シャドーイング」の技法を使って、リスニングと発音の練習に役立ててください。
重要な語彙とフレーズ
- アイデンティティ (identity) - 自分自身を定義する概念
- 移住する (immigrate) - 他の国に移り住むこと
- Konglish - 韓国語と英語が混ざった言葉
- フィットインする (fit in) - 周囲にうまく溶け込むこと
- 後悔する (regret) - 過去の選択に対する後悔の感情
- 学校 (school) - 教育を受ける場所
練習のコツ
このビデオのゆっくりとしたペースとトーンに合わせて「shadowspeak」練習を行うと効果的です。以下の手順を参考にしてください：
- まず、ビデオを視聴して内容を理解します。
- 次に、音声を一時停止し、聞き取ったフレーズを確認しながら繰り返します。
- 発音に注意を払いながら、声に出して練習します。特に「英語シャドーイング」を行う際は、リズムに合わせてスムーズに発音することが大切です。
- 最後に、実際に声に出して話す練習を続け、自分の感情やアイデンティティについて話してみましょう。このようにすることで、自然な会話の中で自分の意見を表現する能力が高まります。
この方法を試すことで、あなたの英語の発音や流暢さを向上させることができるでしょう。YouTubeで英語学習をする際には、このように視聴したコンテンツを活用することで、より深い理解を得ることができます。お友達や家族と一緒に練習を楽しんでください！
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。