シャドーイング練習: Day In my Life as a Software Engineering Intern at Google - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
What's up guys?
2
My name is Jonathan.
3
I'm a software engineering intern here at Google.
4
And this is kind of what the typical day of my life looks like.
5
- Pa, pa, pa.
6
Oh, no. I usually get to the office kind of late, around 10am each day, but I'm not slacking, it's because I get off work pretty late too.
7
In the morning, I usually take care of admin work, like responding to emails and chats and scheduling meetings as fast as possible.
8
Then I try to jump into a little bit of coding if I can.
9
I'll grab a bit of a snack and get back to work.
10
Each floor has a micro kitchen that's pretty stacked.
11
It has a variety of different snacks and also drinks.
12
and as well as like coffee and tea.
13
This summer I'm on the Borglet team, which basically means I'm doing internal infrastructure work for Google.
14
Google's internal jobs run on millions of machines across their data centers,
15
and our job is to write the code that runs on each of those machines to handle all of Google's complex workloads.
16
It's really challenging, complicated, complex, work.
17
This is my first time doing infrastructure work and it's been pretty hard
18
but honestly really really fun and rewarding when things actually work.
19
Around noon, I'll grab lunch with my team or with my intern friends at one of the various cafes.
20
They have like 20.
21
And the food at Google is actually really good, especially Sunnyvale.
22
Today was one of the worst days,
23
I'll be honest, but And after lunch,
24
I'm not really a coffee person, but I usually grab a little caffeine fix from one of the cafes to keep me going through the afternoon, through the afternoon slump.
25
It tastes like banana chocolate.
26
Can you see me?
27
Yeah.
28
It's pretty good.
29
Little fourths.
30
Little thirds.
31
Sorry, little thirds.
32
One, two, three.
33
In the afternoon, I usually hit a long work session where I'll write a bunch of code and write some design docs.
34
Yeah, just the meat of my work happens in the afternoon.
35
And the way that Google internships work is that each intern usually has one or two projects that they complete of the summer.
36
Each intern also is assigned a host and a co -host, which are pretty much your mentors during the internship.
37
I got lucky and I sit right next to my host
38
and co -hosts and I'm able to ask them for help a lot of the times and they're really chill.
39
There's a midpoint presentation in the middle and a final presentation to a big audience at the end of the internship.
40
Beautiful here at Google, they're really insane.
41
And the for preparing for my midterm or my midpoint.
42
presentation So every intern has to give a midpoint and a final presentation.
43
on their project so I'm preparing for my midpoint presentation coming up soon.
44
Just going over some slides that we made for it.
45
Google also has a ton of amenities for employees.
46
There's a massage chair.
47
My body.
48
Okay.
49
Yo, let's massage me, bruh.
50
Yeah, there's massage chairs.
51
There should be like one or two on every floor as well as a nap pod.
52
That's kind of the cool amenities that Google has for employees.
53
games in, like pool, there's like an arcade over there.
54
I work at the Sunnyvale office, which is their second largest office in terms of headcount, and the campus is beautiful.
55
Sometimes I take a break to walk around the campus while no one is around and it's really pretty.
56
Garden is really pretty, there's like flowers and stuff, there's a community garden, Just so pretty up here It's like a mini park.
57
on top of the parking structure.
58
Usually finish work around 6 :00 or 6 :30 and I'll hit the gym.
59
I didn't film it because it's not allowed but
60
basketball court because how could I not even though I'm kind of trash at basketball.
61
But yeah, after that I'm usually pretty exhausted from the day's work plus exercising
62
so I'll finally head home and get rest for the next day.

文脈と背景

この動画では、Googleでソフトウェアエンジニアのインターンシップをしているジョナサンさんの日常について紹介しています。彼は主に内部インフラストラクチャの仕事を担当しており、日々の業務内容やチームとの協力について語っています。ジョナサンさんの話から、インターンとしての生活や、Googleの社内環境について学ぶことができます。特に、プログラミングやチームプロジェクトに関するフレーズが多く含まれており、英語学習者にとって非常に価値があります。

日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ

  • 「おはよう！」 - 「What's up guys?」という挨拶は、友人や同僚とのカジュアルなコミュニケーションに使えます。
  • 「ちょっと待ってください。」 - 「Can you see me?」は、プレゼンテーションや会議中に自分が見えているか確認する際に便利です。
  • 「手伝ってもらえますか？」 - 「I’m able to ask them for help a lot of the times」というフレーズから、協力を求める際の表現を学びます。
  • 「ランチいきませんか？」 - 「I'll grab lunch with my team」というフレーズは、チームビルディングの一環としての日本語での表現です。
  • 「良い仕事をしましょう！」 - 「the meat of my work happens in the afternoon」というフレーズは、業務の重要な部分について話す際に使えます。

ステップバイステップ シャドーイングガイド

この動画の内容を効率よく学んでいくために、次のステップでアプローチしてみましょう。

  1. 初めに動画を視聴し、全体的な流れを把握する。内容は難しくないので、初回はリラックスして聞き流しましょう。
  2. 聞き取れないフレーズや単語があったら、その部分を繰り返し聴く。特に、英語シャドーイングに有効なフレーズをピックアップし、メモを取ります。
  3. 各フレーズを声に出して繰り返す。これが「shadow speech」の練習になります。イントネーションやリズムを真似ることがポイントです。
  4. 友人と一緒にそのフレーズを使い会話を練習する。これは現実のコミュニケーションに役立つ実践的な方法です。
  5. 定期的に「shadowspeaks」の練習を行い、録音して自分の発音を確認する。これにより、発音や流暢さを向上させることができます。

この方法を通じて、英会話スキルを向上させるための貴重なトレーニングとなるでしょう。興味がある方は是非、その他の「shadow speak」リソースを探索し、トレーニングを続けてみてください。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。