ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Day In my Life as a Software Engineering Intern at Google
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตประจำวันของนักศึกษาฝึกงานในตำแหน่งวิศวกรซอฟต์แวร์ที่ Google รวมถึงกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในที่ทำงาน ซึ่งจะช่วยให้นักเรียนตระหนักถึงความท้าทายและความสนุกสนานในการทำงานในสาขานี้ นอกจากนี้ยังเน้นการฝึกฝนการฟังและการพูดผ่านกิจกรรม shadowing เพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารในภาษาอังกฤษให้ดียิ่งขึ้น
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- อินเทิร์น (Intern) - นิสิตนักศึกษาในช่วงการฝึกงาน
- เขียนโค้ด (Coding) - การเขียนโปรแกรมหรือสคริปต์
- งานบริหาร (Admin work) - งานที่เกี่ยวข้องกับการจัดการและประสานงานภายใน
- อบรม (Mentorship) - การได้รับคำแนะนำจากผู้มีประสบการณ์
- ช่วงเวลาทานอาหารกลางวัน (Lunch break) - เวลาที่พนักงานพักผ่อนและรับประทานอาหาร
- การนำเสนอ (Presentation) - การแสดงผลงานหรือข้อมูลต่อผู้ชม
- แรงจูงใจ (Motivation) - สิ่งกระตุ้นหรือทำให้มีแรงบันดาลใจในการทำงาน
เคล็ดลับการฝึกฝน
ในวิดีโอนี้ นักเรียนจะได้ยินการสนทนาที่มีจังหวะที่ค่อนข้างรวดเร็ว คำแนะนำสำหรับการฝึก shadowing คือให้ฟังการสนทนาอย่างละเอียด และพยายามให้ตรงตามเสียงพูดให้มากที่สุด โดยเน้นที่การเลียนแบบน้ำเสียงและจังหวะ หากคำพูดบางส่วนรู้สึกเร็วเกินไป คุณสามารถหยุดหรือเล่นซ้ำในจุดที่ยาก เพื่อช่วยให้เข้าใจและออกเสียงได้ถูกต้อง นอกจากนี้ยังสามารถใช้เทคนิค shadowspeak เพื่อฝึกฝนการพูดตามแบบฉบับของผู้พูดจริงให้มีความเป็นธรรมชาติ คุณยังสามารถทดลองอัดเสียงตัวเองขณะพูดตามเพื่อเปรียบเทียบและปรับปรุงทักษะของตัวเองได้ ผ่านการฝึกพูดแบบ shadow speech ในทุก ๆ วัน สร้างโอกาสในการทำให้การฝึกของคุณมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | host, which are · office, which is |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll grab · I'll be · I'll write |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm not slacking · I'm doing · I'm preparing |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ











