シャドーイング練習: Do Women Have Equal Rights Yet? - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
C1
I was recently talking with some teenage boys who heard that I'm a feminist historian,
129 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I was recently talking with some teenage boys who heard that I'm a feminist historian,
2
and they said, name one way that women are oppressed.
3
There are no laws that keep women from doing anything they want to do.
4
Were they right?
5
How would you respond?
6
I've had lots of conversations like this,
7
and I used to struggle to know what to say,
8
but then I learned a few things that helped me see this situation clearly.
9
Check this out.
10
It's 1931 in England.
11
Women in the UK had just gotten the vote three years before,
12
and new career opportunities were opening up for women that had never been allowed before.
13
Virginia Woolf had been invited to give a talk to a group of young women on the topic Professions for Women.
14
Woolf was a celebrity author and a public intellectual,
15
so this was supposed to be a super inspiring talk about women breaking into the workplace.
16
But when Woolf got there she said,
17
I don't think I'm going to be able to give you the talk that you're expecting.
18
Yes, we have the vote now.
19
Yes, we can work in all of these new spaces,
20
but people are acting like that's going to immediately level the playing field
21
when it's actually going to take generations upon generations to get
22
the patriarchal expectations of the past out of all of our laws and our traditions and our own minds.
23
Wolf and her generation had been raised in the Victorian cult of domesticity.
24
Queen Victoria herself had been against women's suffrage.
25
She, the queen, said we women were not made for governing.
26
And she also called the suffrage movement this mad,
27
wicked folly of women's rights with all its attendant horrors.
28
She said that feminists ought to get a good whipping.
29
So, the Victorian cult of domesticity was an ideology where women were expected to take the role of the pure,
30
meek, self-sacrificing angel in the house.
31
Girls were trained to become that angel,
32
and boys were trained to expect that their future wife would be that angel.
33
As Wolff said, it is far harder to kill a phantom than a reality.
34
This concept reminds me of the metaphor of the elephant tied to a stake.
35
Did you know that
36
if you tie a baby elephant to a stake it will
37
obviously only be able to walk in a very small circle but sadly if you leave the elephant tied there long enough,
38
you can untie it and it will still stay in the same circle.
39
It can't imagine itself being able to leave.
40
Its limitations have been effectively mapped onto its mind.
41
This was what Virginia Woolf was talking about in 1931.
42
She's saying, ladies, look around you.
43
Yes, the big heavy stake prohibiting us from voting has been removed,
44
but men still don't see us as equals, let alone leaders.
45
We've been so tied down for so long,
46
we don't see ourselves as men's equals or leaders.
47
So that era, the 1920s to 1940s,
48
is super fascinating to study and it's still relevant today.
49
In many ways, women were breaking free in exciting new ways.
50
You can see it in their clothes and in their hair.
51
They're shedding the weight of history as they chop those locks and hack those hemlines.
52
But in many ways, they were still held back.
53
And I'm guessing they had a lot of conversations with men,
54
just like the one that I had with those teenage boys,
55
where men said, oh my gosh,
56
you were whining about the right to vote for 80 years and you finally got it.
57
What could you possibly want now?
58
So what did they want?
59
Well, In the 1930s, there were still a lot of legal limitations.
60
In our metaphor, this is the elephant literally tied to a steak.
61
And a lot of mental limitations,
62
where the elephant isn't actually tied,
63
but people are having a really hard time changing the culture.
64
Here are some examples of legal limitations at the time.
65
Companies could prohibit women from working there blatantly on on the basis of their sex.
66
Companies could legally pay women much less than men for equal work.
67
Courts did not allow women to secure divorce easily.
68
As we talked about last week,
69
through the Comstock laws, men prohibited women from using contraception to prevent pregnancy and from obtaining abortions when they needed them.
70
Also, if you can believe this,
71
state laws designated a husband as head and master of the house with unilateral control of property.
72
Women couldn't get credit in their own name.
73
Men prohibited women from attending many top-level schools.
74
And within religious contexts, male leaders kept women from ordination,
75
which meant women had lesser spiritual authority and no vote on matters affecting their own lives.
76
This is still a huge problem.
77
So what happened between Virginia Woolf's era and the women's movement that took the world by storm just a few decades later?
78
A huge game-changer was the Second World War.
79
Because World War II represented an existential threat,
80
it was what we refer to as a total war,
81
which is a type of warfare where even regular citizens are recruited to the effort.
82
As part of this total war,
83
350,000 American women volunteered, and 19 million women worked for wages,
84
5 million of them for the first time.
85
The government actively recruited women during this time,
86
using all kinds of materials,
87
such as an advertisement asking women,
88
can you use an electric mixer?
89
If so, you can learn to operate a drill.
90
Women were flooded with images like these.
91
And of course, the iconic poster of Rosie the Riveter.
92
A rivet, of course, I totally didn't have to look this up,
93
is a short metal pin or bolt used to hold together two plates of metal.
94
So a riveter is someone who uses a rivet gun to put metal plates together.
95
a factory job for war equipment.
96
The idea of Rosie the Riveter originated in a song written in 1942 by Red Evans and John Jacob Loeb.
97
She's making history, working for victory, Rosie.
98
The Riveter.
99
And this song inspired a social movement
100
that increased the number of working American women from 12 million to 20 million by 1944.
101
These are some of the photos of actual riveters during the war effort.
102
And again, these women were being paid for their work,
103
which was a huge departure from the Victorian rules of the past.
104
In fact, at the end of the war,
105
when Eleanor Roosevelt wrote the Declaration of Human Rights for the newly formed United Nations,
106
she included a specific women's resolution.
107
This resolution urged governments to encourage the participation of women in the economy
108
and in the government so that women would keep moving forward and not just revert to their previous angel-in-the-house roles.
109
But what actually happened when the war ended and the men came home?
110
The men wanted their jobs back,
111
so the government launched campaigns to encourage women to return to the domestic duties of the home.
112
The percentage of women working went from 36% to 28% in 1947.
113
And this ushered in the Cult of Domesticity Part 2.
114
So friends, was the work of gender equality done in the 1920s?
115
A lot of people thought so.
116
Is it done now?
117
A lot of people think so,
118
including those teenage boys that I mentioned at the beginning of the video.
119
My answer to them now is this.
120
Think of that elephant.
121
Are there any laws or policies in our government,
122
in our workplaces, in our religious institutions that are like the stake and the rope restricting women's authority or women's participation?
123
Are there any cultural norms that have lingered in our customs and our thoughts,
124
like that phantom rope still keeping women in place?
125
Let me know what you think in the comments.
126
And let me know what you say when people argue that the playing field is already equal.
127
Be sure to join us next week on this station at the same time.
128
We'll keep you up to date on Women in the News.
129
Thank you.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このレッスンについて
このレッスンでは、女性の権利についての歴史的な視点を学びながら、英語のスピーキング技術を向上させることを目的としています。特に、女性が直面してきた社会的な制約や、過去の偏見についての理解を深めることで、関連する語彙や表現を習得します。この知識は、YouTubeで英語学習やトピックに基づいた会話の中で役立つでしょう。
重要な語彙とフレーズ
- feminist historian - フェミニスト歴史家
- oppressed - 抑圧された
- patriarchal expectations - 男性中心の期待
- Victorian cult of domesticity - ヴィクトリア朝の家庭中心主義
- the vote - 投票権
- limitations - 制限
- equal leaders - 平等なリーダー
練習のコツ
この動画のスピードとトーンに合わせて発音を練習するために、shadow speakのテクニックを活用してください。最初は動画の内容に合わせて繰り返し、各フレーズのリズムとイントネーションを意識しましょう。特に、感情を込めた表現や質問のイントネーションに注目すると効果的です。同様に、英語の発音を良くするためには、正しい口の動きや息の使い方を確認しながら練習してください。最後に、英語スピーキング練習の一環として、声に出して読むことで、自信を持ってスピーキングのスキルを向上させることができます。できれば、他の学習者と一緒に練習し、フィードバックをもらうとより良いでしょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。