Prática de Shadowing: Do Women Have Equal Rights Yet? - Aprenda a falar inglês com o YouTube
C1
I was recently talking with some teenage boys who heard that I'm a feminist historian,
129 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I was recently talking with some teenage boys who heard that I'm a feminist historian,
2
and they said, name one way that women are oppressed.
3
There are no laws that keep women from doing anything they want to do.
4
Were they right?
5
How would you respond?
6
I've had lots of conversations like this,
7
and I used to struggle to know what to say,
8
but then I learned a few things that helped me see this situation clearly.
9
Check this out.
10
It's 1931 in England.
11
Women in the UK had just gotten the vote three years before,
12
and new career opportunities were opening up for women that had never been allowed before.
13
Virginia Woolf had been invited to give a talk to a group of young women on the topic Professions for Women.
14
Woolf was a celebrity author and a public intellectual,
15
so this was supposed to be a super inspiring talk about women breaking into the workplace.
16
But when Woolf got there she said,
17
I don't think I'm going to be able to give you the talk that you're expecting.
18
Yes, we have the vote now.
19
Yes, we can work in all of these new spaces,
20
but people are acting like that's going to immediately level the playing field
21
when it's actually going to take generations upon generations to get
22
the patriarchal expectations of the past out of all of our laws and our traditions and our own minds.
23
Wolf and her generation had been raised in the Victorian cult of domesticity.
24
Queen Victoria herself had been against women's suffrage.
25
She, the queen, said we women were not made for governing.
26
And she also called the suffrage movement this mad,
27
wicked folly of women's rights with all its attendant horrors.
28
She said that feminists ought to get a good whipping.
29
So, the Victorian cult of domesticity was an ideology where women were expected to take the role of the pure,
30
meek, self-sacrificing angel in the house.
31
Girls were trained to become that angel,
32
and boys were trained to expect that their future wife would be that angel.
33
As Wolff said, it is far harder to kill a phantom than a reality.
34
This concept reminds me of the metaphor of the elephant tied to a stake.
35
Did you know that
36
if you tie a baby elephant to a stake it will
37
obviously only be able to walk in a very small circle but sadly if you leave the elephant tied there long enough,
38
you can untie it and it will still stay in the same circle.
39
It can't imagine itself being able to leave.
40
Its limitations have been effectively mapped onto its mind.
41
This was what Virginia Woolf was talking about in 1931.
42
She's saying, ladies, look around you.
43
Yes, the big heavy stake prohibiting us from voting has been removed,
44
but men still don't see us as equals, let alone leaders.
45
We've been so tied down for so long,
46
we don't see ourselves as men's equals or leaders.
47
So that era, the 1920s to 1940s,
48
is super fascinating to study and it's still relevant today.
49
In many ways, women were breaking free in exciting new ways.
50
You can see it in their clothes and in their hair.
51
They're shedding the weight of history as they chop those locks and hack those hemlines.
52
But in many ways, they were still held back.
53
And I'm guessing they had a lot of conversations with men,
54
just like the one that I had with those teenage boys,
55
where men said, oh my gosh,
56
you were whining about the right to vote for 80 years and you finally got it.
57
What could you possibly want now?
58
So what did they want?
59
Well, In the 1930s, there were still a lot of legal limitations.
60
In our metaphor, this is the elephant literally tied to a steak.
61
And a lot of mental limitations,
62
where the elephant isn't actually tied,
63
but people are having a really hard time changing the culture.
64
Here are some examples of legal limitations at the time.
65
Companies could prohibit women from working there blatantly on on the basis of their sex.
66
Companies could legally pay women much less than men for equal work.
67
Courts did not allow women to secure divorce easily.
68
As we talked about last week,
69
through the Comstock laws, men prohibited women from using contraception to prevent pregnancy and from obtaining abortions when they needed them.
70
Also, if you can believe this,
71
state laws designated a husband as head and master of the house with unilateral control of property.
72
Women couldn't get credit in their own name.
73
Men prohibited women from attending many top-level schools.
74
And within religious contexts, male leaders kept women from ordination,
75
which meant women had lesser spiritual authority and no vote on matters affecting their own lives.
76
This is still a huge problem.
77
So what happened between Virginia Woolf's era and the women's movement that took the world by storm just a few decades later?
78
A huge game-changer was the Second World War.
79
Because World War II represented an existential threat,
80
it was what we refer to as a total war,
81
which is a type of warfare where even regular citizens are recruited to the effort.
82
As part of this total war,
83
350,000 American women volunteered, and 19 million women worked for wages,
84
5 million of them for the first time.
85
The government actively recruited women during this time,
86
using all kinds of materials,
87
such as an advertisement asking women,
88
can you use an electric mixer?
89
If so, you can learn to operate a drill.
90
Women were flooded with images like these.
91
And of course, the iconic poster of Rosie the Riveter.
92
A rivet, of course, I totally didn't have to look this up,
93
is a short metal pin or bolt used to hold together two plates of metal.
94
So a riveter is someone who uses a rivet gun to put metal plates together.
95
a factory job for war equipment.
96
The idea of Rosie the Riveter originated in a song written in 1942 by Red Evans and John Jacob Loeb.
97
She's making history, working for victory, Rosie.
98
The Riveter.
99
And this song inspired a social movement
100
that increased the number of working American women from 12 million to 20 million by 1944.
101
These are some of the photos of actual riveters during the war effort.
102
And again, these women were being paid for their work,
103
which was a huge departure from the Victorian rules of the past.
104
In fact, at the end of the war,
105
when Eleanor Roosevelt wrote the Declaration of Human Rights for the newly formed United Nations,
106
she included a specific women's resolution.
107
This resolution urged governments to encourage the participation of women in the economy
108
and in the government so that women would keep moving forward and not just revert to their previous angel-in-the-house roles.
109
But what actually happened when the war ended and the men came home?
110
The men wanted their jobs back,
111
so the government launched campaigns to encourage women to return to the domestic duties of the home.
112
The percentage of women working went from 36% to 28% in 1947.
113
And this ushered in the Cult of Domesticity Part 2.
114
So friends, was the work of gender equality done in the 1920s?
115
A lot of people thought so.
116
Is it done now?
117
A lot of people think so,
118
including those teenage boys that I mentioned at the beginning of the video.
119
My answer to them now is this.
120
Think of that elephant.
121
Are there any laws or policies in our government,
122
in our workplaces, in our religious institutions that are like the stake and the rope restricting women's authority or women's participation?
123
Are there any cultural norms that have lingered in our customs and our thoughts,
124
like that phantom rope still keeping women in place?
125
Let me know what you think in the comments.
126
And let me know what you say when people argue that the playing field is already equal.
127
Be sure to join us next week on this station at the same time.
128
We'll keep you up to date on Women in the News.
129
Thank you.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Sobre Esta Lição
Nesta lição, você irá praticar a conversação em inglês por meio da análise de um transcript sobre igualdade de gêneros, destacando a importância do empoderamento feminino e as barreiras sociais enfrentadas pelas mulheres ao longo da história. Através da perspectiva oferecida por figuras como Virginia Woolf, você irá aprender não apenas vocabulário relevante, mas também como expressar suas próprias opiniões sobre questões sociais. Este exercício facilitará não apenas a sua compreensão auditiva, mas também a pronúncia e fluência no inglês, utilizando técnicas de shadowspeak.
Vocabulário e Frases-Chave
- oppression - opressão
- equality - igualdade
- patriarchal expectations - expectativas patriarcais
- domesticity - domesticidade
- self-sacrificing - auto-sacrifício
- stereotypes - estereótipos
- social change - mudança social
- career opportunities - oportunidades de carreira
Dicas de Prática
Para maximizar o seu aprendizado com o shadow speech deste vídeo, siga estas dicas:
- Ouça atentamente: Antes de começar a praticar, ouça o vídeo várias vezes. Preste atenção no tom e na entonação da falante, isso irá ajudá-lo a entender melhor a emoção por trás das palavras.
- Repita em voz alta: Utilize a técnica de shadowspeaks para repetir frases curtas logo após ouvi-las. Isso irá auxiliar na construção da sua pronúncia e fluência. Comece devagar e aumente a velocidade conforme se sentir confortável.
- Grave seus treinos: Grave-se enquanto pratica. Isso permite que você ouça seu progresso e identifique áreas que precisam de melhorias na sua intonação e clareza.
- Explore as emoções: Tente capturar as emoções transmitidas no discurso. Como se sente a falante? Como você descreveria a intensidade do tema abordado? Isso enriquecerá sua habilidade de se expressar em inglês.
- Discuta as ideias: Após seu treinamento, discuta as ideias apresentadas no vídeo com um parceiro ou grupo. Isso não apenas melhora sua prática de conversação em inglês, mas também solidifica sua compreensão do conteúdo.
Utilizando essas dicas e se engajando na prática de prática de conversação em inglês, você desenvolverá não só suas habilidades linguísticas, mas também um entendimento mais profundo sobre questões sociais importantes.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏