シャドーイング練習: Erwin Smith's Final Speech - My Soldiers - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
There's no point standing around.
2
We'll only be showered by more boulders.
3
Ready your horses on the double! Be honest.
4
Are all of us...
5
Riding to our deaths?
6
Yes, we are.
7
And since we're dying anyway, you're saying that it's better...
8
If we at least die fighting?
9
I am. But wait...
10
If we'll die anyway...
11
Then who cares what we do?
12
We could just disobey your orders and it wouldn't mean a thing, would it?
13
Yes, you're precisely right.
14
Everything that you thought had meaning, every hope, dream, or moment of happiness, none of it matters as you lie bleeding out on the battlefield.
15
None of it changes what a speeding rock does to a body.
16
We all die.
17
But does that mean our lives are meaningless?
18
Does that mean that there was no point in our being born?
19
Would you say that of our slain comrades?
20
What about their lives?
21
Were they meaningless?
22
They were not!
23
Their memory serves as an example to us all!
24
The courageous fallen, the anguished fallen, their lives have meaning because we the living refuse to forget them!
25
And as we ride to certain death, we trust our successors to do the same for us!
26
Because my soldiers do not buckle or yield when faced with the cruelty of this world!
27
My soldiers push forward!
28
My soldiers scream out!
29
My soldiers RAGE!
30
Thank you.
このレッスンについて
このレッスンでは、アニメ「進撃の巨人」のキャラクター、エルヴィン・スミスの感動的なスピーチを通して、英語のスピーキング能力を向上させるための練習を行います。彼の演説には、勇気、希望、そして死に対する姿勢が描かれており、これらのテーマを探求することで、英語の理解力や発音を磨くことができます。特に、英語シャドーイングのテクニックを用いて、リズムやイントネーションを学ぶことができます。
キーワードとフレーズ
- showered by more boulders - さらに岩に降り注がれる
- trust our successors - 私たちの後任を信じる
- meaningless - 無意味な
- courageous fallen - 勇敢な者たちの死
- remember their lives - 彼らの人生を思い出す
- do not yield - 甘んじない
- push forward - 前に進む
- rage - 怒り
練習のコツ
エルヴィン・スミスのスピーチは力強いメッセージを伝えており、そのトーンも非常に独特です。shadow speechやshadowspeakの技術を用いると、この種の表現力豊かなスピーチを習得しやすくなります。このスピーチを練習する際のアドバイスは以下の通りです：
- 速度に注意する：エルヴィンのスピーチは、特に感情が高まる部分で速度が速くなります。最初はゆっくりとしたペースでリピートし、次第にオリジナルの速さに慣れていきましょう。
- 感情を込める：彼の言葉の背後にある感情を感じ取り、その感情を声に出して表現するよう努めてください。これにより、より自然な発音が得られます。
- YouTubeで英語学習：このスピーチを繰り返し聴くことで、正しいイントネーションやフレーズのリズムを習得できます。何度も観ることで、自分のスピーキングスタイルに磨きをかけましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。