シャドーイング練習: Follow us mùa 2 - Tập 3 | Belief & Religion - Tín ngưỡng & Tôn giáo | Học tiếng Anh (Eng/Viet sub) - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B1
The The
211 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
The The
2
End It's great to be back in the show
3
and welcome to Đại Bảo Tháp Mạc Đà La in Tây Tiên Vĩnh Phúc Province
4
or in English we can call the Great Pyramid Mandala.
5
I'm sure many of you can guess what the episode is going to be for today.
6
You can see Vy in her Buddhist nun's outfit.
7
So yes, today we are going to be talking about beliefs and religions.
8
For some of you who don't know I'm a Buddhist,
9
so whenever I'm feeling down,
10
I often turn to Buddha because I hold a strong belief in Buddha.
11
You know, V, it reminds me,
12
when I looked at your Facebook a while ago,
13
you have Khan V and then you have some Ting Viet name.
14
What was that?
15
That is my Buddhist name, Tham Diu.
16
Tham, like, thai tham, like shower?
17
No, no, Dustin!
18
Tham Diu means like, you're always kind and caring to other people.
19
Okay, so Tham Diu.
20
Tham Diu.
21
Tham Diu.
22
Yeah, how about religions in the US?
23
So the United States is a very religious country.
24
Most of the population is Christian.
25
So you have a lot of Catholics as well.
26
But there's a large portion of people today who are atheist.
27
Atheist has no belief in any god or agnostic where they have no religion.
28
So yeah, in the United States there's also a lot of cultures,
29
subcultures and different minority groups.
30
So there's lots and lots of religions.
31
Hey, do you know anything special about this Mandela?
32
Um, it's big and gold.
33
No, no, I don't.
34
No, I know nothing.
35
I will fill you in.
36
Okay.
37
Well, actually, this mandala is the convergence of Buddha's mouth,
38
mind, and body, all of which are in good harmony with the universe and the people. So interesting.
39
Vietnam currently has only one mandala here in Vinh Phu,
40
But we can also find another Mandela's in other countries such as like Nepal,
41
India, Bhutan, Bhutan right?
42
I say Bhutan.
43
Tibet?
44
Tibet.
45
Tibet, not Tibet.
46
Hey Justin, I really want to ask you,
47
do you believe in karma?
48
Because I'm not Buddhist but karma we talk a lot about that.
49
I don't want to say no,
50
yes, I think it's kind of complicated,
51
but maybe yes-ish, kind of,
52
a little bit, a little bit, yeah?
53
We Buddhists believe that, you know,
54
you reap what you sow.
55
So you reap what you sow?
56
Yeah.
57
So to reap what you sow,
58
we have another phrase that's very commonly used in the West.
59
Comes around, goes around, or you reap what you sow.
60
So this means maybe one action,
61
maybe a good action will lead to a good consequence,
62
or a bad action will lead to something bad So what comes around goes around?
63
Yeah, that is also our motivation to always like try to be kind
64
and good to others Be the best you can be be the best version of myself
65
So what comes around goes around and also very similar is you reap what you sow So this means maybe one action,
66
if it's a good action,
67
it leads to another good positive action.
68
Or if something bad, it leads to something not good or not well.
69
So for example, if you believe in karma,
70
you have a situation where maybe I did something very good for someone
71
and it came back to me in a good way.
72
So you would say what comes around goes around.
73
And now I'm going to show you a really, really nice ritual.
74
Ritual?
75
Ritual, not rituals, ritual.
76
What type of ritual is this V?
77
Walking around the mandala.
78
And after when you are working,
79
you will feel at ease.
80
So do I have to talk to you the whole time?
81
Nah, it's kind of a meditation to feel the peace in our soul and mind.
82
So I don't talk to you which is a good thing.
83
So then we just kind of meditate and relax and be at ease.
84
And walk around the mandala.
85
Okay.
86
Let's do this.
87
Thank you.
88
Okay. so V,
89
I remember a proverb.
90
It's a chance all see what destiny yields.
91
Have you heard this before?
92
Ah, yeah, I remember.
93
In Vietnam we call it It means we don't have to force anything and just let it be Okay, so
94
if you let something be it just you let it as it is you don't really do much to it
95
or with it So okay,
96
so Vy if someone is a Buddhist what are like the core values that the person has as a Buddhist?
97
To the best of my knowledge then there are two core values of Buddha
98
It's compassion and the art of letting go Okay.
99
Yeah, like, you know the Lord Buddha used to let go of his power,
100
his happiness, his wife and son to go and find his answer to their long-lasting, long-standing question.
101
Okay.
102
Why do we suffer?
103
That's a good question.
104
So why do we suffer?
105
I believe that because we attach too many things.
106
We are asking for a lot of stuff.
107
To let something be is to not really do anything about it.
108
So for example, maybe you have a situation where your girlfriend just broke up with you and your best friend just says,
109
ah, let it be.
110
That means just accept it,
111
don't really do anything, just wait until it happens.
112
Sometimes we forget the core values that are finding the journey to who we really are.
113
We are going to the Pagoda temple.
114
We are asking for the inner peace,
115
the peace in our mind.
116
Yeah, so V, I could say I'm getting the hang of all of this Buddhist rituals and the knowledge of Buddhism.
117
I'm glad that you get the hang of that.
118
Yeah, so to get the hang of something,
119
it means to understand something or know how to do it.
120
Mmm, that's cool.
121
Yeah, so I'm giving a hang of it.
122
So as a Buddhist, I would just focus on living in the present or now moment to find the real happiness.
123
Okay, so focusing on the present and then Vy, you have to.. what is this that you're doing?
124
Oh, it's a mantra.
125
A mantra?
126
Om Mami Tanme Ho.
127
So you just spin it?
128
Yeah, spin it and you can...
129
Just like this?
130
Yeah, you can find the inner peace and also positive energy from doing this.
131
So inner peace and positive energy.
132
Yes.
133
Thank you, V.
134
You're welcome.
135
So, to get the hang of something.
136
So this means to understand something,
137
know how to do it.
138
So for example, maybe I've been practicing Ting Viet for one year and finally I got the hang of it.
139
That means I understand how to speak it,
140
I understand the reading, the writing,
141
and it's helped me out.
142
The End Hey guys!
143
I figured it out that it would be a bummer if we visit Daetian and visiting the Mother Goddess Worship of Vietnam.
144
Yeah, because I know every country has their own religion and so does Vietnam.
145
That's why we're here at the Mother Goddess Worship.
146
It's actually not a religion,
147
it's a growing belief in our country.
148
Let's check it out.
149
Slow.
150
So pray three times, right?
151
Yes.
152
Three times.
153
One, two, three.
154
So V, you're going to have to tell me a little bit more about the Mother Goddess.
155
What or who is that?
156
Well, actually there are three mother goddesses here in this temple and they are symbolic deities representing,
157
you know, upper skies, highlands and water.
158
Interesting, interesting.
159
I'll take that.
160
And now I think we should move into the site and pray.
161
you You know, I've seen like these people wear really colorful outfits and they do this dance.
162
Does that have anything to do with the mother of goddess?
163
What's like?
164
I don't remember.
165
Something like this.
166
Pop dance?
167
I cannot imagine what you're talking about.
168
Really?
169
What they dress colorfully?
170
Yeah, they wear a colorful outfit I figured it out.
171
What if you okay you do now?
172
Lê nông.
173
Yes, it's a service.
174
A service called Lê nông.
175
Well, actually someone there's someone who is believed to be destined for
176
Spiritual work will practice this service like you know we call them mediums Okay,
177
so they fall into a state of ecstasy.
178
So one person is destined to do this?
179
Yes.
180
Is that maybe a little like super stitious?
181
No, well the truth is it is recognized by UNESCO.
182
Okay, so it's an established thing.
183
Yeah, and Vietnamese people are trying to conserve this practice.
184
Like it's interesting because religion,
185
every country throughout the world has religion,
186
but you see a lot of the younger generation today getting more involved with crime and drugs,
187
losing family values and sometimes religion is something that's very helpful to unite a country
188
and bring people on a common path and have a similar core values
189
that will enhance their life
190
so it's something that's I think it's quite good for a
191
country I couldn't agree more with Justin you couldn't agree more oh wait I couldn't agree more means strongly agree.
192
For those who don't know.
193
I'm feeling a little bit cold so I have to wear more clothes.
194
To me, spiritual trips like this are really important.
195
And I really enjoy a day out like this into the temples,
196
pagdoras, mandalas, cladding myself and reflecting on myself and feeling my inner peace.
197
For me, again, as an outsider,
198
a foreigner, it's been a very eye-opening experience.
199
I can see things from a different perspective.
200
I was able to put myself in the shoes of the Vietnamese
201
and kind of see their religion and their culture
202
and everything kind of wrapped together and how things work a bit more in Vietnam.
203
just have a belief in something and one day you will know it.
204
And thank you so much for watching,
205
follow us, and hope to see you guys next time in another episode.
206
Very very very soon.
207
Thumbbeat, I'll see you guys later.
208
We will see you too.
209
Bye bye.
210
Thumbbeat.
211
you
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
文脈と背景
動画「Follow us mùa 2 - Tập 3」では、信念や宗教に関する話題が取り上げられています。話者の一人が仏教徒であり、気持ちが落ち込んだ時に仏に頼ることを告白しています。クリスチャンが多いアメリカの宗教事情に触れつつ、様々な文化や少数派の宗教についても言及されています。このエピソードを通じて、信念や宗教がどのように人々の生活に影響を与えるかを考える良い機会となっています。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- I'm a Buddhist.（私は仏教徒です。）
- I often turn to Buddha.（私はよく仏に頼ります。）
- Tham Diu means you're always kind.（Tham Diuは「いつも親切にする」という意味です。）
- There's a large portion of people today who are atheist.（今日、無神論者の人々が多くいます。）
- This mandala is the convergence of Buddha's mouth, mind, and body.（このマンダラは仏の口、心、体の融合です。）
段階的シャドーイングガイド
このビデオの内容を理解し、英語スピーキング練習を向上させるために、以下のステップに従ってシャドーイングを行いましょう。まずは、YouTubeで英語学習の際に有効な方法です。
- ビデオを視聴する：まずは動画全体を通して見て、話の流れやトピックを把握しましょう。
- トランスクリプトを読む：ビデオのトランスクリプトを確認し、重要なフレーズや単語に印をつけます。
- シャドーイングを始める：少しずつ音声を再生し、話者の後に続いて発音します。初めは短いフレーズから始め、徐々に長いフレーズに挑戦します。
- 発音をチェックする：自分の声を録音し、元の音声と比較することで、発音やイントネーションの改善点を見つけます。
- 繰り返し練習する：同じビデオを何度も練習し、シャドーイングスキルを高めることで、流暢さと自信をつけます。
この方法で、英語シャドーイングを行うことで、言語能力を高め、実用的なコミュニケーションスキルを身につけることができます。特に、信念や宗教といったテーマは、深い理解を促進し、社会的な議論にも役立つでしょう。ぜひ取り組んでみてください！
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。