シャドーイング練習: [Full Lồng Tiếng] Shin Cậu Bé Bút Chì: Phân loại gia vị #shinchan - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
I'm going to go to the house.
2
I'm going to come back.
3
My mother,危険.
4
What are you doing?
5
It's dangerous.
6
I'm going to get a little bit of my life.
7
What are you doing?
8
What is that?
9
I'm going to find this one.
10
I'm going to buy this one from Yamazushi.
11
This one is a good one.
12
Wait a minute.
13
Let's take this one.
14
Why did you do that?
15
Why did you do that?
16
This one is a good one.
17
Because I just wanted to give it back.
18
So this is my first time to go to the show today?
19
No, I'm looking for this one.
20
It's of course it's here.
21
The show is...
22
The show is coming to the show.
23
Not to be a mess.
24
All right.
25
Let's see.
26
The show is...
27
The show is...
28
The show is...
29
The show is...
30
You are not sure that you don't have to use the same thing.
31
So that's a very sad thing with my mother.
32
So, she also has to check out that she won't happen again.
33
She thinks she will be able to combine and fix the small foods to make sure that she is ready.
34
I'm going to go with my mother.
35
Why did you get to go with my mother.
36
Why do you have to be so quiet?
37
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
38
It's not that you're in this place, it's not that you're in there.
39
This place is also there.
40
My mother, it's like a lot of mỡ of mỡ.
41
Nói về mỡ của mẹ thì...
42
Nè, mỡ của mẹ không có nhiều như vậy đâu nha Nghĩ kỹ thì...
43
Nếu mình không chơi gia vị về nhà Thì nó sẽ đi lạc mất tiêu đó Mẹ ơi, mẹ đã từng nói với con như vậy mà Mẹ nhớ không?
44
Con phải cho mọi thứ về đúng nhà của nó Một cách đàng hoàng chứ Thay nhanh nha À, bé Hima đã thức dậy rồi sao?
45
Mẹ sẽ cho con đi uống nước trái cây nha Chiến thuật lừa dối Có vẻ thuận lợi rồi ha
46
Now let's start with the other kind of flavor
47
Yes To be able to find out more Then we'll write the name of each flavor See Dough
48
Múi Wait a minute, my tàg and mayonnaise are two different ones.
49
No, no, no. When we make mayonnaise, my tàg will be put it in the middle of the egg.
50
Is that right?
51
But that's a good idea.
52
If we put the egg, the egg, the egg, the egg and the egg.
53
When we make the egg, the egg is very convenient.
54
I'm sorry.
55
I'm sorry.
56
I'm sorry.
57
Ah, Shinchan, look at me!
58
There's a man who's a man's face.
59
I'll let you go to the table for tomorrow.
60
Oh, okay.
61
The use of it has been a lot of money.
62
Why?
63
I'm not going to be the one who's interested in it.
64
I'm not going to be the one.
65
What's this?
66
Nước sốt What is that?
67
What are you doing?
68
What do you want to eat?
69
What do you want to eat?
70
What do you want to eat?
71
What do you want to eat? But...
72
What do you want to eat?
73
Why can't you do it so I ate with Musa E?
74
Shinoshiki that found out is not a mess This is...
75
It's not like that!
76
What about Musa E?
77
It's a sauce, a sauce, a sauce, a sauce I thought I didn't eat food anymore May it not find out.
78
Nè mẹ ơi, after you put some mayonnaise with cheese, it's good.
79
It's so good.
80
But I want to add some more.
81
Hạt tiêu nhật.
82
Mẹ ơi, da vị này cay ha mẹ?
83
Ờ, đó là tiêu.
84
Một hạt nhỏ thôi cũng cay rồi đó con à.
85
Sao mà không xem nó ra được?
86
Để mẹ làm cho.
87
Oh, he's a good thing!
88
He's still there!
89
Oh, he's already there!
90
This is the dish of Shinoshiki, right?
91
Yes!
92
How is it so delicious?
93
Yes, yes!
94
What do you do with the best?
95
I'm just doing the best of the best of the best.
96
What do you mean, Shin?
97
But it's a beer.
98
Beer, beer!
99
What's wrong with this?
100
Oh, Michelle!
101
Why didn't you see all of it?
102
Sorry, when I was out of the place, I had to leave it to be there.
103
So, I had to leave it at...
104
It's all hot.
105
Mmm, what are ya?
このビデオで話す練習をする理由は？
この「シン・カオ・ベ・ブ・チ」ビデオは、リアルな会話を通じて英語のスピーキング技術を向上させる素晴らしいリソースです。特に、英語シャドーイングを使用することで、リスニングスキルと発音の改善が図れます。話し手の言葉を模倣することで、自然なフレーズや表現が体得でき、スピーキング練習がより効果的になります。
文法と文脈における表現
- 「What are you doing?」 - これは日常的な問いかけで、相手の行動を確認する際に使われます。英会話で頻繁に使用される表現です。
- 「Why did you do that?」 - 過去の行動に対する疑問で、感情や意見をシェアする際に使われます。このフレーズを使うことで、会話がより深まります。
- 「I'm going to...」 - 未来の予定を表現する際に非常に重要な構文です。自分の計画を話すときに役立ちます。
- 「It's dangerous.」 - 安全性について言及する表現で、注意を促す際によく使われます。時には、他者に警告を与える役割も果たします。
これらの文法構築は、英語の発音を良くするために非常に有益です。特に、コンテキストに基づいた学び方が効果的です。
よくある発音の罠
このビデオでは、いくつかの発音に注意が必要です。特に「mayonnaise」という単語は、日本語スピーカーにとって発音が難しいことがあります。また、shadow speakの技術を用いることで、特定の単語のアクセントやイントネーションを改善できます。他にも、「mỡ」という単語は英語の母音に対する敏感さが求められ、注意して練習する必要があります。
これらの言葉や表現に取り組むことで、英語スピーキング練習が一層充実したものになります。ビデオを見ながら発音の練習を繰り返すことで、自然な会話ができるようになります。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。