ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: [Full Lồng Tiếng] Shin Cậu Bé Bút Chì: Phân loại gia vị #shinchan

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I'm going to go to the house.
2
I'm going to come back.
3
My mother,危険.
4
What are you doing?
5
It's dangerous.
6
I'm going to get a little bit of my life.
7
What are you doing?
8
What is that?
9
I'm going to find this one.
10
I'm going to buy this one from Yamazushi.
11
This one is a good one.
12
Wait a minute.
13
Let's take this one.
14
Why did you do that?
15
Why did you do that?
16
This one is a good one.
17
Because I just wanted to give it back.
18
So this is my first time to go to the show today?
19
No, I'm looking for this one.
20
It's of course it's here.
21
The show is...
22
The show is coming to the show.
23
Not to be a mess.
24
All right.
25
Let's see.
26
The show is...
27
The show is...
28
The show is...
29
The show is...
30
You are not sure that you don't have to use the same thing.
31
So that's a very sad thing with my mother.
32
So, she also has to check out that she won't happen again.
33
She thinks she will be able to combine and fix the small foods to make sure that she is ready.
34
I'm going to go with my mother.
35
Why did you get to go with my mother.
36
Why do you have to be so quiet?
37
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
38
It's not that you're in this place, it's not that you're in there.
39
This place is also there.
40
My mother, it's like a lot of mỡ of mỡ.
41
Nói về mỡ của mẹ thì...
42
Nè, mỡ của mẹ không có nhiều như vậy đâu nha Nghĩ kỹ thì...
43
Nếu mình không chơi gia vị về nhà Thì nó sẽ đi lạc mất tiêu đó Mẹ ơi, mẹ đã từng nói với con như vậy mà Mẹ nhớ không?
44
Con phải cho mọi thứ về đúng nhà của nó Một cách đàng hoàng chứ Thay nhanh nha À, bé Hima đã thức dậy rồi sao?
45
Mẹ sẽ cho con đi uống nước trái cây nha Chiến thuật lừa dối Có vẻ thuận lợi rồi ha
46
Now let's start with the other kind of flavor
47
Yes To be able to find out more Then we'll write the name of each flavor See Dough
48
Múi Wait a minute, my tàg and mayonnaise are two different ones.
49
No, no, no. When we make mayonnaise, my tàg will be put it in the middle of the egg.
50
Is that right?
51
But that's a good idea.
52
If we put the egg, the egg, the egg, the egg and the egg.
53
When we make the egg, the egg is very convenient.
54
I'm sorry.
55
I'm sorry.
56
I'm sorry.
57
Ah, Shinchan, look at me!
58
There's a man who's a man's face.
59
I'll let you go to the table for tomorrow.
60
Oh, okay.
61
The use of it has been a lot of money.
62
Why?
63
I'm not going to be the one who's interested in it.
64
I'm not going to be the one.
65
What's this?
66
Nước sốt What is that?
67
What are you doing?
68
What do you want to eat?
69
What do you want to eat?
70
What do you want to eat?
71
What do you want to eat? But...
72
What do you want to eat?
73
Why can't you do it so I ate with Musa E?
74
Shinoshiki that found out is not a mess This is...
75
It's not like that!
76
What about Musa E?
77
It's a sauce, a sauce, a sauce, a sauce I thought I didn't eat food anymore May it not find out.
78
Nè mẹ ơi, after you put some mayonnaise with cheese, it's good.
79
It's so good.
80
But I want to add some more.
81
Hạt tiêu nhật.
82
Mẹ ơi, da vị này cay ha mẹ?
83
Ờ, đó là tiêu.
84
Một hạt nhỏ thôi cũng cay rồi đó con à.
85
Sao mà không xem nó ra được?
86
Để mẹ làm cho.
87
Oh, he's a good thing!
88
He's still there!
89
Oh, he's already there!
90
This is the dish of Shinoshiki, right?
91
Yes!
92
How is it so delicious?
93
Yes, yes!
94
What do you do with the best?
95
I'm just doing the best of the best of the best.
96
What do you mean, Shin?
97
But it's a beer.
98
Beer, beer!
99
What's wrong with this?
100
Oh, Michelle!
101
Why didn't you see all of it?
102
Sorry, when I was out of the place, I had to leave it to be there.
103
So, I had to leave it at...
104
It's all hot.
105
Mmm, what are ya?

บริบท & ข้อมูลพื้นฐาน

ในการสนทนานี้ ตัวละคร Shin และแม่ของเขากำลังมีการแลกเปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับการทำอาหารและการใช้เครื่องปรุง โดยในช่วงนี้มีการพูดถึงความสำคัญของการจัดเก็บวัตถุดิบอย่างเหมาะสม ซึ่งสื่อถึงการสอนเด็กๆ ถึงความรับผิดชอบและการทำให้สิ่งต่างๆ กลับเข้าที่เข้าทางอย่างถูกต้อง การสนทนานี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้ผู้ฟังได้ฝึกฝนภาษาอังกฤษ แต่ยังสอดแทรกความรู้ในเรื่องของการทำอาหารและความคิดผู้นำในครอบครัวด้วย

5 ประโยคเด็ดสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • What are you doing? - คุณกำลังทำอะไรอยู่?
  • This one is a good one. - อันนี้ดีมากเลย
  • Why did you do that? - ทำไมคุณทำอย่างนั้น?
  • I'm sorry. - ขอโทษครับ/ค่ะ
  • It's dangerous. - มันอันตราย

คู่มือการฝึกฝนแบบขั้นตอน

ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ เราจะแนะนำเทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เพื่อช่วยให้คุณสามารถเรียนรู้และพูดตามตัวอย่างในคลิปได้ โดยมีขั้นตอนดังนี้:

  1. ฟังและเข้าใจ: ฟังในแต่ละครั้งเพื่อจับใจความสำคัญ ใช้เวลาในการเข้าใจแต่ละประโยคก่อนที่จะแบ่งเป็นส่วนๆ
  2. ฝึกพูดตาม: เริ่มจากการพูดตามหลังเสียงในคลิป ค่อยๆ ฝึกไปทีละบรรทัด จนกว่าจะมั่นใจในเสียงและจังหวะ
  3. ประยุกต์ใช้ในชีวิตจริง: นำประโยคหรือวลีที่ได้ฝึกมาใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน เพื่อให้คุณสามารถ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้อย่างต่อเนื่อง
  4. บันทึกเสียง: บันทึกเสียงของคุณขณะที่ทำการ shadow speech เพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ จากนั้นปรับปรุงการออกเสียงและจังหวะ

การทำตามคู่มือเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพและเร็วยิ่งขึ้น โดยใช้ shadowing site หรือเพียงแค่เสียงจากวิดีโอที่คุณชื่นชอบ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ