シャドーイング練習: How did you get permanent residency in Japan? - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Could you explain the process of getting a PR visa?
2
How difficult was it and how did you do it?
3
Right, so in Japan-- I don't need to go to the immigration anymore.
4
Now I need to go there in five years, like, to renew the residence card.
5
But like, it's not every year anymore.
6
Once we knew that we could get permanent residency, or at least thought we could, it meant a sense of security, and being able to be here on our own.
7
Like right now, nobody can stop us.
8
I actually like living here, so I think I'll probably be here long term as well.
9
If you have PR, it's a lot easier to get a house loan and stuff like that.
10
I initially thought there's only two ways to get it.
11
You know, you marry someone who's Japanese or you live here for 10 years. But...
12
Hey guys, how are you?
13
I'm Takashi.
14
So today I'm going to interview people who have permanent residency visa in Japan.
15
How did you get it?
16
Okay, let's get started.
17
Please introduce yourself.
18
Hi, my name is Victoria and I'm originally from Ukraine and I live in Japan for 14 years now.
19
Actually, today's my 14th anniversary.
20
And I get my permit residence in Japan two years ago.
21
after 12 years my name is katie and this is eric and we're married we've lived in japan since 2011
22
uh so about like 13 years from states yes we're from virginia
23
when did you get permanent residency visa in japan uh 2021
24
during right in the middle of covid immediately 10 years after
25
we came to japan basically i'm kevin uh i'm 24 years old i'm from brazil
26
and I'm living in Japan for six years and a half straight.
27
I got My PR visa three years ago.
28
My name is Josh.
29
I'm from the US and I've been living in Japan for about five and a half years.
30
My name is Tokuyu.
31
and I'm from Canada and I moved to Japan about two and a half years ago.
32
I got PR here after living here for two years, so I just got it this year.
33
What initially motivated you to get PR visa?
34
I initially came to Japan on a work visa, but there's a restriction when you're here on a work visa, and that is you gotta work.
35
But if you lose your job in Japan, You don't just lose your income.
36
you lose everything.
37
So you lose the friends you've made here, you lose the apartment you set up, all the dreams and aspirations you have of your future in Japan.
38
You have to uproot everything and go back to your home country.
39
Once we knew that we could get permanent residency or at least thought we could, it meant a sense of security and being able to be here on our own.
40
Like right now, nobody can stop us from like doing the jobs that we want to do or things like that.
41
It opens up windows and it makes you feel secure in being in Japan for a long time.
42
I didn't want to be like limited on like what categories of work that I could do.
43
I've been living here quite a long time and I actually like living here, so I think I'll probably be here long term as well.
44
So I was thinking about maybe buying a house and if you have PR, it's a lot easier to get a house loan and stuff like that.
45
If you're able to do side work also, your category of side work normally is limited by whatever visa you have, right?
46
So like you can do side work in the same category, but if you want to do something else, you have to get permission for that.
47
Right.
48
Or like have PR, you don't have to worry about that at all.
49
The first reason I know that one day I want to go back home
50
and in order for me to go back and come back here to Japan, it's easier to have stable documents, not like working visa.
51
So it was one of the reasons.
52
And second reason, when you have a permit residency, it's actually easier for you to live in Japan because you can get loan from the bank, the same as the Japanese people.
53
and it's just so much easier.
54
I don't need to go to the immigration anymore and I hate
55
that place because like they ask like a lot of papers like
56
that you need to take every year and every year is the same.
57
People working there, it's only foreigners who go there, but people there cannot speak English.
58
In Japan, everywhere that you go, people are polite with you, right?
59
But like when you weren't In the immigration, people always treat you bad even
60
if you were speaking Japanese like they treat you like you just starving them
61
and it's the only place here in Japan that I feel that.
62
Could you explain the process of getting a period of visa?
63
My case was based on years of living and working in Japan
64
so I get my permit residence visa as I mentioned after 12 years of Japan
65
and it took me like basically not that difficult but actually it was some challenges because when you start to apply
66
some documents you didn't have, or for example, you need to pay taxes and pension, right?
67
But as a not Japanese, sometimes you don't know that, oh, actually, when you change your job, you still need to pay.
68
And plus, just collecting all the documents and waiting, it's a long as well.
69
I went and collected most of the documents, or if not all the documents that I would have required by myself, but I was a little bit unsure because I've never tried to apply before.
70
And like, I applied, they said it would only take like six months.
71
But so many people were actually applying that now it's gotten like the timeline has gotten longer and longer.
72
And I actually only heard back after about 12 months.
73
And then after 12 months, they sent me something in the mail saying, hey, we want updated tax information.
74
I sent that back and then it was another month and I got it.
75
I initially thought there's only two ways to get it.
76
You marry someone who's Japanese or you live here for 10 years.
77
But after I was here for one year, my friend from Canada actually told me there's a point system on how to get PR.
78
And if you have enough points, If you have 70 points, you can get PR after three years in Japan.
79
And if you have 80 points, you can get it after one year.
80
yeah so that's what i did and i just had 80 points exactly
81
so i was able to get it after just being here for about a year
82
and a half at that point we didn't have that were out to us we had to do the
83
wait 10 year route and then we were able to apply.
84
So this is what worked for us.
85
- My father, he got married with a Japanese dissident, like a Nikkei, because of him I got my visa.
86
So it was easy, kind of.
87
Yeah, it was really easy.
88
- You didn't hire anyone.
89
to get a visa no i didn't need to using a lawyer
90
while slightly expensive it's just so much less stress yes to deal with it made it so easy
91
that she came to our apartment told us the things we
92
needed to show they had to take pictures of our toothbrushes to show
93
that we had two toothbrushes in the house
94
and they were really showing our relationship we had to present them with pictures of us from the past
95
which was nice as a reminiscing thing but like they needed to see that proof
96
a lot of paperwork that would have been a struggle
97
if we'd done it on our own it was easier
98
but you still need to collect all the documents by yourself
99
so they don't do that for you
100
and plus you need to have a sponsor
101
so guarantor basically who will give a lot of documents from their side because
102
it's it's supposed to be a japanese person
103
or it's supposed to be a person who has a permit residence basically
104
so you need to have very close relationship with that person as well $1 ,000.
105
But they'll help you with everything.
106
You can ask whatever questions you have about PR.
107
They'll tell you what forms to have.
108
They'll help you collect some of the forms, like some of the tax forms from City Hall.
109
And then they'll actually submit it to immigration.
110
You basically just give them the documentation, then they take it to the immigration office for you on your behalf,
111
which-- They also have to have your residence card and your passport.
112
No news is good news when it comes to PR.
113
If you hear back quickly, it's usually because something like you didn't have enough information or you didn't provide a document that was needed or something.
114
But if you don't hear back, usually by the time you finally do hear back, it's either like, "Oh, we just need an updated tax document" or something like that.
115
And then the next time you hear back, it's an approval.
116
What was the difficult part of getting a PR visa?
117
What was the hardest part that you would say?
118
knowing about it, right?
119
'Cause like, I didn't know until I'd lived here for one year.
120
And then the whole process itself is so poorly known, knowing about it and then how to calculate your points.
121
I actually wasted six months because I didn't think I had enough points initially.
122
'Cause there's weird ways that you can get extra points.
123
and then how you apply, like who do you apply to, and then the rules for keeping PR, like it's so ambiguous.
124
I think that's true.
125
I think people live in Japan, but they don't really, really think the peer visa.
126
Peer visa is only for like expats who live here 10 years, 20 years, something like that.
127
Yeah.
128
That's what I thought.
129
Yeah.
130
Like I didn't even think about it.
131
I was like, hey, you know, I had to be here for at least 10 years.
132
Like, let's forget about it for now.
133
Many foreigners don't know the rules of pension or like tax situation.
134
So I didn't know that some of my pension was not paid just because I was changing the job.
135
between like two weeks between jobs.
136
And I didn't know that my previous company didn't pay for it.
137
And my new company obviously didn't pay for it yet.
138
And when I check Nenkin, which is you like probably know, it's a pension system, I realized, so I changed jobs three times.
139
So every time when I change a job, I had like almost four months, like gap, like between actually getting like paying pensions.
140
So it was a big problem.
141
And the biggest problem with a pension, after so many years so it was in the beginning of my life in Japan.
142
So our story is a little weird we had a difficulty
143
that we created in 2017 and 18 we traveled to Europe
144
and at that time we went to the City Hall
145
and we told City Hall we're gonna be leaving so they took our...
146
We were gone for like six months.
147
Okay.
148
So they took our address off of our registration.
149
And on January 1st if you don't have an apply for permanent residency,
150
we kept meeting lawyers and talking to lawyers who were going to help us.
151
And they're like, that's totally a problem.
152
We can't do anything for you.
153
And then we finally found a lawyer that was like, hey, I'll work it out.
154
Let's see if we can do this.
155
I'll submit it for you.
156
And if it doesn't work at that time, I'll resubmit it for you for free when it comes to when you can actually apply.
157
The point being, you have to have 10 years uninterrupted residency in Japan to apply for the visa,
158
the permanent residency route that we were that gap, it made it ambiguous on whether or not it was going to work, but she made it work.
159
And it worked on the first try.
160
Our lawyer was amazing.
161
Like the people in this video, do you want not just to visit Japan or stay for one year or two, but build your life here?
162
Maybe by getting married or having kids or even retiring.
163
If there's an even smaller chance of that, there's one thing you should start right away.
164
Learning Japanese.
165
Because if you want to live in Japan for long term, learning the language is a must.
166
It's definitely much faster if you learn with a professional, like Japanese native tutor.
167
And I recommend Preply.
168
With over 2000 Japanese tutors, you can find the perfect teacher for your needs.
169
You can filter by your goals.
170
Whether you're preparing for JLPT, need business Japanese, or just want to get better at everyday composition.
171
Preply has plenty of options.
172
And the best part?
173
You don't have to be in Japan to start learning.
174
With online tutors, you can level up your Japanese from anywhere.
175
Get 50 % off your first lesson on Preply by clicking the link in the description below.
176
Any advice for those who want to get permanent residency in Japan?
177
I definitely give you advice.
178
So first, have a person who can be your guarantor because...
179
I have a few friends again, as I mentioned, when they start the application, they told me, "Oh, but who can be my guarantor?" Which is, I didn't have this problem because I just called my friend and said,
180
"I need these documents from you." And it was easier, but I would recommend definitely try to...
181
like have more Japanese friends who can be helpful for you as well.
182
Of course, you just don't wait for them to do something for you, give and take, you know, but this is the main thing, I believe.
183
And lastly, make sure you have very stable job, stable salary.
184
Then make sure you pay all your taxes and pension because many people actually get rejected based on that.
185
had continued to work at a Japanese company while we were in Europe, that was what saved us, I think.
186
That we could prove, like, I've always, I still plan to come back here, so here's the proof.
187
So pay your bills and stuff.
188
- Staying at one company for a long time helps a lot.
189
What you wanna do is convey a level of stability
190
to the immigration so having like a long time
191
that you work at one company makes it look a lot better
192
and in our opinion if you can find a good lawyer
193
that would be the way to go make sure uh
194
if you have like any outside income you have to do uh make sure you do
195
that and just like keep up to date with all of
196
that stuff like all the all the paperwork make sure you do it
197
and obviously like study japanese it helps a lot right uh it's way easy to go through the process
198
if you can actually - It's actually the same thing, but like, You need to learn Japanese.
199
If you don't know Japanese, you don't know the real
200
country the real japan you know like uh there is a lot of things
201
that you only realize here in japan
202
when you can speak japanese you only can get inside a japanese people's heart
203
when you can speak japanese you know
204
when you you can like uh follow the hierarchy
205
and kind of things
206
so it's really important for the pr points you get 10 points for n2 proficiency
207
and 15 points for n1 proficiency you know that's great but beyond the points If you want to get PR in Japan,
208
that means that you want to live here long term, you definitely should get fluent in Japanese, because that'll help you with your career,
209
People who speak English and Japanese are very sought after here.
210
and it'll help you with your social circle.
211
Don't get it twisted.
212
Not everyone in Japan speaks English like Takashi.
213
Like, if you only speak English, You can only interact with like 5 % of the population here.
214
But if you speak Japanese and English, it's everybody, right?
215
And 5%, that's including foreigners who live here.
216
If you live in a small town, like, good luck.
217
You're gonna, like, meet one person, if you're lucky, who can speak English.
218
What did you learn from living in Japan for a long time?
219
What did you learn?
220
It's hard to answer because everything that I have inside me was based in Japan.
221
I'm always thinking like, "Oh, I'm disturbing someone." I'm taking the space of someone or something like that.
222
I started to think too much about other people.
223
And when I talk to Japanese people, older people, even if they are only one year older than me, I take too much to cross the hierarchy.
224
Everyone has friends in the same age, you know, because of the hierarchy.
225
It's hard to get friends when you are older or younger, you know?
226
We went to America for three months over the summer and we really were confronted with the individualism instead of the community.
227
And I think that we've really shed of Americans.
228
Like, this is mine.
229
Get out of my lane.
230
I'm doing my thing.
231
This is what I believe.
232
Like, all of that, the me, my, and I, we've really shed that.
233
The perspective of somebody who has immigrated to another country differently than I did before.
234
Like, I understand, like, some of the troubles or difficulties that a person can have when they aren't from that country.
235
And some of that is dealing with visa things and thinking about, like, when we were on those one -year visas,
236
So I just feel like I have maybe more empathy for people
237
that have moved to a country that they're not actually from than I would have before having come here.
238
I kind of learned perspective from my own country, like what stuff I really didn't like about it and what stuff I did like about it.
239
When I when I come to another country and live in another culture, right?
240
Obviously, like you're also an outsider in that culture, but like it also gives you perspective on your own your own country as well.
241
So I found there's actually a lot of stuff that I wasn't really as familiar with.
242
Like when I first moved here, you know, I had been here on a few trips first, right, before actually moving here and deciding to move here.
243
interesting.
244
I've learned a lot of stuff about the culture here.
245
I've learned to be a little bit more introspective about my own culture.
246
Learning multiple languages has been really fun.
247
Many actually foreigners, they kind of stick to other foreigners as a group.
248
Especially Tokyo.
249
Especially Tokyo.
250
But I cannot give advice for everybody who come into Japan
251
or like who just thinking to move already live here and still have only foreign friends.
252
Try to find Japanese friends.
253
challenging because culture is very different so
254
but it takes time to become very close with japanese friends
255
but i definitely will give advice try to find japanese friends
256
because you will find a friends they will be forever with you this is one thing secondly
257
when you as a foreigner you come here you can't change japan it's very unique it's very great culture
258
so you need to adjust like But Japan is a country where you need to follow rules.
259
And if you're not okay with that, maybe Japan will be not the right country for you.
260
It's easy to get isolated.
261
Like I'm from Canada and it's really far away, right?
262
When you move to Japan, like I was only thinking of the adventure, like I'm gonna be a YouTuber in Japan, I'm gonna have a whole life here, it's a cool country.
263
But you're leaving behind your family and the friends that you've made throughout your entire life.
264
real effort to stay in touch with your old friends and family.
265
Like it's easy to just put off the phone call, put off the phone call, Stay in touch, 'cause those are the people you've known forever, and that you can confide in when you really need them.
266
Really make an effort to make new friends in Japan.
267
'Cause before I moved here, I never tried to make friends, right?
268
Like in school, like you just naturally meet people, right?
269
You have all these people your age, they speak your language, they're from your culture.
270
But if you were to move to Japan as an adult and you're working here, it's really hard.
271
Are you going to live in Japan for good?
272
For good, forever, I don't know.
273
But we did buy a house a couple of years ago, which means we're going to be here for a while.
274
I can't envision myself moving back to the States.
275
I just don't find myself to be very comfortable when we're there.
276
And I just can't see myself wanting to live there a long time.
277
It's okay to visit, but...
278
But on the other hand, I don't know what's going to be like in 20 years or something, you know?
279
What I'm going to think.
280
I think definitely, like, I see the next 10 years here.
281
And then after 10 years, I can't imagine myself being like, "Oh, so where are we going to hop to now?" So I kind of do see it super long term.
282
I love Japan.
283
I love to live in Japan. So...
284
For now, I think yes, but...
285
Sometimes I'm kind of afraid because the Japanese economy is going really like a...
286
Right, right.
287
Yeah, it's not good.
288
Yeah, it's not good.
289
It's going like a really bad.
290
So, and Japanese people like, they are changing their minds about a lot of things, but they are still to close mind, you know?
291
So, I don't know, I'm afraid about the Japanese future.
292
I don't know if Japan will be a good country to live in 30 years, I think, because of the economy.
293
You probably know the political climate is a little shaky right now in the US, so...
294
I'm honestly glad I'm living here right now and not having to deal with a lot of that, but...
295
Long term in the future, like...
296
I don't know like I honestly could see myself living here
297
at least for a few decades at absolutely yeah that's wrong
298
that's not yeah At least I think I could I could probably see myself doing
299
that beyond that I don't like it when I retire I don't know
300
if I am going to retire in Japan
301
or not I'm thinking about it yeah I'm thinking about it
302
but I'm not I'm not sure yet I'm not sure
303
if I want to live here forever yet
304
but for a long time right now yeah in indefinitely for now is there any conditions
305
that you need to be in Japan like - Ah, like for the visa.
306
- For the visa, yeah, yeah, yeah.
307
- Right, yeah.
308
That's what I thought
309
because in Canada you have to be there at least two years of every five years that you're there.
310
In Japan, you don't even need to live here.
311
It does still expire as long as you come back to Japan and just redo the paperwork, which takes like a couple days, then your permanent residency gets re -extended.
312
I think for 10 more years, maybe 7 or 10, I didn't know what it is up top.
313
It's not that difficult.
314
Yeah, we have a friend who has permanent residency, but he's lived in Sweden for quite a while now.
315
And he had to come back to get it redone and it wasn't that hard.
316
It took him a couple days.
317
Okay, anyway, thank you for watching so far.
318
How was it?
319
That was interesting.
320
who have lived in Japan for 10 years, 20 years, because the competition tend to be more informative, more deeper, and I really like them.
321
So if you have one of them who live in Japan for a long time, please let me know.
322
Let me interview you.
323
Okay, anyway, thank you for watching.
324
If you liked this video, click like button.
325
Please subscribe to my channel.
326
And don't forget to follow my Instagram and TikTok.
327
I upload short version of my videos there.
328
And if you have any questions that you want me to ask people in Japan, please leave the comment too.
329
See you next time.
330
you.
✨ おすすめ動画
B2998
25 文
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
41 文
Japan’s Secret to Good Health
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
96 文
How to get my F-1 visa approved with my University choice? - Former Visa Officer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B285 文
就活解禁の３月「超売り手市場」で就活生×採用側のニーズは【ぎゅっと】（2026年3月2日OA）
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
39 文
Iman's VIP Program Success Story
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
29 文
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B133
63 文
Working while travelling the world – B1 English Listening Test
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B190 文
How To Leave Your Village
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B110
200 文
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh B1 - Low-Intermediate Level 4 (CEFR B1) | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B121 文
Living with my in laws as newlyweds
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
236 文
Learning English Routine to Improve your English | At the Office | English Speaking Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
125 文
PondPhuwin on Why "Never Let Me Go" Was So Difficult To Film
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
コンテキストと背景
この動画では、日本における永住権（PRビザ）の取得プロセスについての対話が展開されています。スピーカーたちは、永住権を取得することがもたらす安心感や、日本での生活の長期性について語っています。特に、彼らはPRビザを持つことの利点、例えば不動産ローンの取得の容易さや、就業の自由度が増すことについて強調しています。これにより、視聴者は日本での生活の安定を実現するための考え方や体験を学ぶことができます。
日常会話のためのトップ5フレーズ
- 「永住権を取得することは、安心感を与えてくれます。」 - PRビザの重要性を感じる表現。
- 「日本で長期的に生活するつもりです。」 - 日本での生活計画を述べるフレーズ。
- 「仕事に制限がなくなります。」 - 就業自由度についての言及。
- 「不動産ローンが取得しやすくなります。」 - 経済面での利点を強調。
- 「安定した書類があれば、帰国も容易です。」 - 海外からの移動に関する安心感。
ステップバイステップ シャドーイングガイド
この動画を効果的に利用して英語のシャドーイングを行うためのプロセスを以下に示します。シャドーイングの技法を使うことで、リスニングとスピーキングのスキルを同時に向上させましょう。
- 動画を通して視聴する：まずは最初に全体を観察し、内容をざっと理解します。
- フレーズを分解する：上記のトップ5フレーズをリスト化し、それぞれの意味や使い方を確認します。
- 音声をシャドーイングする：動画の中で話されているフレーズを、声に出して繰り返します。この時、発音やリズムにも注意を払いましょう。
- 意味を理解する：フレーズを理解することで、自分の言葉として使えるようになります。各フレーズがどのような文脈で使われているのかを考えます。
- 復習と反復：何度も繰り返しシャドーイングを行い、スムーズに話せるようになるまで練習します。
シャドーイングを行うことで、日常会話のスキルを向上させることができ、特にYouTubeで英語学習を続けることで、多様な発音や表現も学べます。自身の言語スキルを高めるためにも、積極的にshadowspeaksなどのシャドーイングサイトを利用しましょう。
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了進行形 have/has been + -ing — 以前に始まり今も続いている動作 | I've been living |
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | we've lived · you've made · I've never tried |
| 関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加える | people who have · person who has · Nenkin, which is |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | was based · was needed · was not paid |
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。