シャドーイング練習: I Shot Marvin in the Face - Pulp Fiction (11/12) Movie CLIP (1994) HD - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
You ever seen this show “Cops”?
47 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
You ever seen this show “Cops”?
2
I was watching it one time and there was this, this cop on who was talking about this gun fight that he had in a hallway with this guy alright, and he just unloaded on this guy and nothing happened.
3
He didn’t hit nothing. Okay, it was just him and this guy.
4
I mean, you know...
5
its freaky but it happens.
6
Look if you wanna play blind man go walk with the shepherd, but me, my eyes are wide fucking open.
7
What the fuck does that mean?
8
It means that’s it for me.
9
From here on in you can consider my ass retired.
10
Jesus Christ...
11
Don't blasphemy.
12
God damn it.
13
I said don't do that!
14
Hey you know why the fuck are you freaking out on us!?
15
Look I’m telling Marcellus today – I’m through.
16
Well then why don’t you tell him at the same time why?
17
Don’t worry I will.
18
Yeah, I bet you $10,000 he’d laugh his ass off.
19
I don’t give a damn if he does!
20
Marvin, what do you make with all this?
21
Man, I don’t even have an opinion.
22
Well you gotta have an opinion!
23
I mean do you think that God came down from heaven and stopped Oh! What the fuck’s happening... Oh shit, man!
24
Oh man, I shot Marvin in the face...
25
Why the fuck would you do that!?
26
I didn't mean to do it! It was an accident!
27
Oh man, I saw some crazy ass shit in my time, but this...
28
Chill out man, I told you its an accident.
29
I mean you probably went over a bump or something.
30
Hey the car hit no motherfucking bump!
31
Hey look man, I didn’t mean to shoot the son of a bitch the gun went off I didnt know why!
32
Well look at this fucking mess man!
33
We’re on the city streets in broad daylight here!
34
I can’t believe it man...
35
Well believe it now motherfucker! We gotta get this car off the road!
36
You know cops tend to notice shit like you driving car drenched in fucking blood!
37
Just take it to a friendly place that’s all!
38
This is the valley, Vincent! Marcellus ain’t got no friendly places in the valley!
39
Well Jules this ain’t my fucking town man!
40
Shit! What are you doing?
41
I’m calling my partner in Toluca Lake.
42
Where’s Toluca Lake?
43
It’s just over the hill right over Burbank Studios.
44
If Jimmy’s ass aint home I don’t know what the fuck we gonna do man cuz I ain’t got any other partners in 818.
45
Jimmy! Yo! How you doing man? It’s Jules!
46
Just listen up man me and my homeboy’s in some serious fucking shit man we're in a car and we need to get off the road, pronto.
47
I need to use your garage for a couple hours.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点

TRENDING
人気動画
文脈と背景
この映像は映画『パルプ・フィクション』の一部で、強烈な会話が繰り広げられています。話者は危険な状況に置かれながら、自身の感情や状況を相手に伝えようとしています。この場面では、緊迫した雰囲気の中での言葉のやり取りが特徴であり、英語のスラングや口語表現が多用されているため、英語学習者にとって非常に有益な教材です。
日常会話のためのトップ5フレーズ
- “What the fuck does that mean?” - 「それはどういう意味なんだ?」
- “I didn’t mean to do it!” - 「そんなつもりじゃなかった!」
- “Well look at this fucking mess man!” - 「見ろよこのめちゃくちゃな状態を!」
- “We gotta get this car off the road!” - 「この車を道からどかさなきゃ!」
- “I’m in some serious fucking shit.” - 「私は本当にヤバいことになってる。」
これらのフレーズは、日常的な会話で使われることが多く、特に感情が高ぶっている時や緊急の状況で非常に役立ちます。YouTubeで英語学習をする際には、こうした表現を繰り返し練習することで、英語スピーキング練習に大きな効果をもたらすでしょう。
段階的シャドーイングガイド
この映像の会話をシャドースピークで練習するための手順は以下の通りです。
- 映像を何度も視聴する: 特に難しい部分を繰り返し見て、内容を理解します。
- 音声をオフにする: 自分の声でセリフを言ってみて、発音やリズムを確認します。
- フレーズの練習: 上記のトップ5フレーズを繰り返し言うことで、口慣らしをします。
- 再生速度を調整する: 自分のペースに合わせて速度を変えてみることで、より理解が深まります。
- 友人やパートナーと練習: 実際の会話のように、相手と役割を交代しながら練習すると効果的です。
これにより、特にスラングや口語的表現の理解が深まります。シャドーイングは、英語をより自然に話せるようになるための強力な手法です目指してみてください。
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。