Pratica di Shadowing: I Shot Marvin in the Face - Pulp Fiction (11/12) Movie CLIP (1994) HD - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
You ever seen this show “Cops”?
⏸ In Pausa
47 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You ever seen this show “Cops”?
2
I was watching it one time and there was this, this cop on who was talking about this gun fight that he had in a hallway with this guy alright, and he just unloaded on this guy and nothing happened.
3
He didn’t hit nothing. Okay, it was just him and this guy.
4
I mean, you know...
5
its freaky but it happens.
6
Look if you wanna play blind man go walk with the shepherd, but me, my eyes are wide fucking open.
7
What the fuck does that mean?
8
It means that’s it for me.
9
From here on in you can consider my ass retired.
10
Jesus Christ...
11
Don't blasphemy.
12
God damn it.
13
I said don't do that!
14
Hey you know why the fuck are you freaking out on us!?
15
Look I’m telling Marcellus today – I’m through.
16
Well then why don’t you tell him at the same time why?
17
Don’t worry I will.
18
Yeah, I bet you $10,000 he’d laugh his ass off.
19
I don’t give a damn if he does!
20
Marvin, what do you make with all this?
21
Man, I don’t even have an opinion.
22
Well you gotta have an opinion!
23
I mean do you think that God came down from heaven and stopped Oh! What the fuck’s happening... Oh shit, man!
24
Oh man, I shot Marvin in the face...
25
Why the fuck would you do that!?
26
I didn't mean to do it! It was an accident!
27
Oh man, I saw some crazy ass shit in my time, but this...
28
Chill out man, I told you its an accident.
29
I mean you probably went over a bump or something.
30
Hey the car hit no motherfucking bump!
31
Hey look man, I didn’t mean to shoot the son of a bitch the gun went off I didnt know why!
32
Well look at this fucking mess man!
33
We’re on the city streets in broad daylight here!
34
I can’t believe it man...
35
Well believe it now motherfucker! We gotta get this car off the road!
36
You know cops tend to notice shit like you driving car drenched in fucking blood!
37
Just take it to a friendly place that’s all!
38
This is the valley, Vincent! Marcellus ain’t got no friendly places in the valley!
39
Well Jules this ain’t my fucking town man!
40
Shit! What are you doing?
41
I’m calling my partner in Toluca Lake.
42
Where’s Toluca Lake?
43
It’s just over the hill right over Burbank Studios.
44
If Jimmy’s ass aint home I don’t know what the fuck we gonna do man cuz I ain’t got any other partners in 818.
45
Jimmy! Yo! How you doing man? It’s Jules!
46
Just listen up man me and my homeboy’s in some serious fucking shit man we're in a car and we need to get off the road, pronto.
47
I need to use your garage for a couple hours.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Praticare il parlato con un estratto da un film come “Pulp Fiction” offre numerosi benefici. In primo luogo, la conversazione tra i personaggi è ricca di espressioni colloquiali e situazioni realistiche che ti aiutano a migliorare la pronuncia inglese. La tensione e l'immediatezza delle interazioni rendono il dialogo vibrante e pertinente, incoraggiando gli studenti a familiarizzarsi con il linguaggio parlato. Inoltre, ascoltando e ripetendo, puoi sviluppare una migliore comprensione delle sfumature emotive nel linguaggio, il che è fondamentale per una pratica di conversazione in inglese efficace.

Grammatica & Espressioni nel Contesto

Durante il dialogo, possiamo identificare alcune strutture grammaticali e espressioni chiave:

  • Domande retoriche: "What the fuck does that mean?" - Questo tipo di domanda può essere utilizzato per esprimere incredulità o sorpresa.
  • Uso dell’argomento informale: Frasi come "I didn’t mean to do it!" mostrano come la lingua parlata possa essere più diretta e meno formale rispetto a quella scritta.
  • Espressioni colloquiali: Frasi come "Hey look man" introducono il dialogo e creano un senso di connessione tra i parlanti.

Queste strutture non solo rendono il dialogo interessante, ma offrono anche uno spunto per il shadowing in inglese, dove puoi ripetere le frasi per interiorizzarne la pronuncia e la costruzione linguistica.

Trappole di Pronuncia Comuni

Nel video si possono notare alcune parole e frasi che potrebbero presentare delle trappole di pronuncia:

  • "What the fuck" - Una frase frequentemente usata, ma che può essere difficile da pronunciare a causa della sua velocità e dell’intonazione necessaria per esprimerne l'emozione.
  • "Accident" - Attenzione all'accento sulla seconda sillaba, particolarmente in un contesto di conversazione rapida.
  • "Gotta" - Un'abbreviazione colloquiale di "got to" che può confondere chi sta imparando, in particolare per il suono "g" che può diventare più marcato.

Praticando la pronuncia di queste parole nel contesto del video, avrai l'opportunità di imparare l'inglese con youtube in modo divertente e coinvolgente, migliorando nel contempo le tue competenze orali.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Offrici un caffè