Практика Shadowing: I Shot Marvin in the Face - Pulp Fiction (11/12) Movie CLIP (1994) HD - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
You ever seen this show “Cops”?
⏸ Пауза
47 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You ever seen this show “Cops”?
2
I was watching it one time and there was this, this cop on who was talking about this gun fight that he had in a hallway with this guy alright, and he just unloaded on this guy and nothing happened.
3
He didn’t hit nothing. Okay, it was just him and this guy.
4
I mean, you know...
5
its freaky but it happens.
6
Look if you wanna play blind man go walk with the shepherd, but me, my eyes are wide fucking open.
7
What the fuck does that mean?
8
It means that’s it for me.
9
From here on in you can consider my ass retired.
10
Jesus Christ...
11
Don't blasphemy.
12
God damn it.
13
I said don't do that!
14
Hey you know why the fuck are you freaking out on us!?
15
Look I’m telling Marcellus today – I’m through.
16
Well then why don’t you tell him at the same time why?
17
Don’t worry I will.
18
Yeah, I bet you $10,000 he’d laugh his ass off.
19
I don’t give a damn if he does!
20
Marvin, what do you make with all this?
21
Man, I don’t even have an opinion.
22
Well you gotta have an opinion!
23
I mean do you think that God came down from heaven and stopped Oh! What the fuck’s happening... Oh shit, man!
24
Oh man, I shot Marvin in the face...
25
Why the fuck would you do that!?
26
I didn't mean to do it! It was an accident!
27
Oh man, I saw some crazy ass shit in my time, but this...
28
Chill out man, I told you its an accident.
29
I mean you probably went over a bump or something.
30
Hey the car hit no motherfucking bump!
31
Hey look man, I didn’t mean to shoot the son of a bitch the gun went off I didnt know why!
32
Well look at this fucking mess man!
33
We’re on the city streets in broad daylight here!
34
I can’t believe it man...
35
Well believe it now motherfucker! We gotta get this car off the road!
36
You know cops tend to notice shit like you driving car drenched in fucking blood!
37
Just take it to a friendly place that’s all!
38
This is the valley, Vincent! Marcellus ain’t got no friendly places in the valley!
39
Well Jules this ain’t my fucking town man!
40
Shit! What are you doing?
41
I’m calling my partner in Toluca Lake.
42
Where’s Toluca Lake?
43
It’s just over the hill right over Burbank Studios.
44
If Jimmy’s ass aint home I don’t know what the fuck we gonna do man cuz I ain’t got any other partners in 818.
45
Jimmy! Yo! How you doing man? It’s Jules!
46
Just listen up man me and my homeboy’s in some serious fucking shit man we're in a car and we need to get off the road, pronto.
47
I need to use your garage for a couple hours.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В данном диалоге мы сталкиваемся с моментом, полным эмоций и непредсказуемости. Персонажи обсуждают неординарную ситуацию, произошедшую после случайного выстрела. Их разговор наглядно демонстрирует различные аспекты разговорного английского, включая сленг и эмоциональные реакции. Темы, такие как стрессы в профессиональной жизни и проблемы взаимодействия с законом, поднимаются в ходе диалога, придавая ему большую реалистичность и напряжение.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • What the fuck does that mean? - Как это понимать?
  • I didn’t mean to do it! - Я не хотел этого делать!
  • Well believe it now, motherfucker! - Так что верь этому сейчас, черт возьми!
  • This is the valley! - Это долина!
  • We need to get off the road, pronto. - Нам нужно уехать с дороги, быстро.

Пошаговое руководство по шадовспикингу

Для того чтобы улучшить свое произношение английского и научиться уверенно говорить, воспользуйтесь методом shadow speak. Вот пошаговое руководство, как работать с данным фрагментом:

  1. Первый просмотр: Посмотрите видео один раз без остановки, чтобы понять контекст. Обратите внимание на интонацию и эмоции персонажей.
  2. Разделите фразы: На паузах после ключевых фраз останавливайте видео и повторяйте их. Это поможет вам усвоить структуру предложений и сленговые выражения.
  3. Материалы для шадовспикинга: Слушая фразы, повторяйте их в такт за персонажами. Будьте внимательны к акцентам и ударениям, чтобы улучшить свое произношение английского.
  4. Повторите несколько раз: Занимаясь практикой разговорного английского, повторяйте фразы не менее трёх раз, чтобы закрепить услышанное.
  5. Запишите себя: Сделайте запись вашего произношения и прослушайте её. Сравните с оригиналом, чтобы обнаружить слабые места в вашей речи.

Используя метод шадовспикинга, вы сможете значительно улучшить свою разговорную речь и уверенность в использовании английского. Не забывайте использовать ключевые слова и фразы из диалога, чтобы повысить ваш уровень общения на языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе