シャドーイング練習: Is Luck Random — or Can You Cultivate It? | Christian Busch | TED - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
上級
シャドーイング コントロール
0% 完了 (0/146 文)
On January 7, 2025, our house, my wife's parents' house and most of our neighborhood burned down to the ground.
⏸ 一時停止中
再生速度:
リピート回数:
待機モード:
字幕同期:0ms
すべての文
146 文
1
On January 7, 2025, our house, my wife's parents' house and most of our neighborhood burned down to the ground.
0:04.06 – 0:12.10 (8.0s)
2
On that day, I was about to submit a paper to a major management conference, and like a rookie, I had left it to the last hour and was stuck in the uploading queue.
0:12.14 – 0:21.46 (9.3s)
3
That's when the evacuation order came in for the LA wildfires in Pacific Palisades, where we lived.
0:21.50 – 0:27.18 (5.7s)
4
I found myself outside hosing down the house with one hand and holding the laptop with the other, desperately trying to get that document to upload.
0:27.74 – 0:36.30 (8.6s)
5
At that point, I thought that was my biggest problem.
0:36.30 – 0:39.14 (2.8s)
6
Turns out it wasn't.
0:39.14 – 0:40.46 (1.3s)
7
The document did upload.
0:40.78 – 0:42.18 (1.4s)
8
The hosing, however, did not work, and 24 hours later, our house was gone.
0:42.22 – 0:47.26 (5.0s)
9
I'll never forget the firefighting planes flying so low overhead as we evacuated.
0:47.78 – 0:52.62 (4.8s)
10
It felt like a really bad Hollywood movie.
0:52.62 – 0:54.98 (2.4s)
11
My wife was pumping breast milk as we were trying to get our newborn to safety and our toddler from preschool.
0:55.02 – 1:00.74 (5.7s)
12
That night in the hotel, as we tried to act as normal as possible towards the kids, my then-three-year-old daughter looked up and said, "I want to go home." You know, I've researched, taught and worked on the unexpected for over a decade, and I've seen a fair share of unexpected events myself.
1:01.14 – 1:18.26 (17.1s)
13
But this hit on a whole new level.
1:18.30 – 1:20.38 (2.1s)
14
In the days that followed, I tried to focus on the things that I could control.
1:20.82 – 1:24.70 (3.9s)
15
And surprisingly, there were micro-moments of joy, like unexpectedly bumping into old friends in the hotel that we evacuated to.
1:24.70 – 1:31.78 (7.1s)
16
And that experience was an unexpected and certainly not wished-for opportunity to practice the very serendipity mindset framework that I had been working on, and that can help us navigate those kinds of situations.
1:32.62 – 1:44.02 (11.4s)
17
More on that later.
1:44.06 – 1:45.22 (1.2s)
18
But first, let's talk about bad luck.
1:45.26 – 1:47.46 (2.2s)
19
It all felt like really bad luck.
1:47.46 – 1:50.38 (2.9s)
20
But when I reflected on it, I realized it was more than that.
1:50.42 – 1:54.10 (3.7s)
21
It was zemblanity.
1:54.10 – 1:55.50 (1.4s)
22
Zemblanity is when something unlucky, unwanted or undesired happens by design because it's already built in.
1:56.02 – 2:03.90 (7.9s)
23
It seems unexpected and like bad luck, but in hindsight it was to be expected and avoidable.
2:04.46 – 2:10.50 (6.0s)
24
In our case, the wildfires and the winds were the trigger, but the real misfortune was already built into the fragile system all around us.
2:10.98 – 2:19.38 (8.4s)
25
There was a lack of water in the water reservoirs and hydrants, a limited pre-deployment of fire trucks in the area despite the early warnings.
2:19.82 – 2:28.30 (8.5s)
26
Brush wasn’t cleared in the area, and a complete lack of coordination.
2:28.34 – 2:32.22 (3.9s)
27
It wasn't just one thing.
2:32.22 – 2:33.86 (1.6s)
28
In retrospect, we realized that it was a space of infinite negative possibilities where eventually misfortune was inevitable.
2:33.90 – 2:42.70 (8.8s)
29
The thing is, even when you try to do the right thing, in the system around you, zemblanity can still be baked in and you get caught up in it.
2:43.38 – 2:51.10 (7.7s)
30
What happened to us wasn't just bad luck.
2:51.66 – 2:53.90 (2.2s)
31
It was a pattern that I've seen everywhere, from wildfires to boardrooms to living rooms.
2:54.26 – 2:58.66 (4.4s)
32
The thing about zemblanity is it’s not just out there in big systems, like in the wildfire case.
2:59.14 – 3:03.70 (4.6s)
33
We see the same in companies with toxic corporate cultures, where it's just a matter of time that disaster strikes.
3:03.74 – 3:09.78 (6.0s)
34
And sometimes even in our own minds.
3:09.82 – 3:12.30 (2.5s)
35
Zemblanity is when we create our own bad luck.
3:12.34 – 3:15.06 (2.7s)
36
Take the traveler who leaves for the airport with exactly the time it's needed to get to the airport.
3:16.06 – 3:22.26 (6.2s)
37
Any small unexpected thing, like a minor traffic jam, and suddenly, the flight is missed.
3:22.26 – 3:27.70 (5.4s)
38
Or take the old man who is told to use his walking stick.
3:28.06 – 3:31.14 (3.1s)
39
He doesn't.
3:31.14 – 3:32.30 (1.2s)
40
One day he "unexpectedly" falls down the stairs.
3:32.34 – 3:35.38 (3.0s)
41
It might seem surprising in the moment, but it was to be expected.
3:35.42 – 3:39.46 (4.0s)
42
Zemblanity seems like bad luck, but it's already built in all along.
3:39.98 – 3:44.70 (4.7s)
43
Now before I go deeper into this, I want to ask you a question.
3:45.42 – 3:49.58 (4.2s)
44
In the room, who of you considers yourself to be a lucky person, please raise your hands.
3:50.06 – 3:54.90 (4.8s)
45
And at home, a mental hand-raise works too.
3:54.90 – 3:57.26 (2.4s)
46
OK, quite the lucky room, actually, well done.
3:57.26 – 3:59.62 (2.4s)
47
No worries, I won't ask the unlucky ones.
3:59.66 – 4:01.62 (2.0s)
48
We'll focus on the lucky ones for now.
4:01.66 – 4:04.06 (2.4s)
49
Those of you now who said you consider yourself to be a lucky person, who of you thinks they had some sort of role in it?
4:05.02 – 4:11.74 (6.7s)
50
Please put all modesty aside.
4:11.74 – 4:13.14 (1.4s)
51
Who thinks, hands up, had some sort of role in it?
4:13.14 – 4:15.54 (2.4s)
52
OK, still quite a few.
4:15.54 – 4:16.74 (1.2s)
53
Alright, so that's interesting, right, that on one hand, we know that luck is random, but on the other hand, already Louis Pasteur told us that it may favor the prepared mind.
4:16.78 – 4:26.06 (9.3s)
54
In order to visualize this, let’s look at the Luck Matrix.
4:26.70 – 4:30.02 (3.3s)
55
The Luck Matrix shows us the four different types of luck.
4:30.06 – 4:33.26 (3.2s)
56
Here, on the lower left, we see bad luck.
4:33.30 – 4:36.82 (3.5s)
57
Bad luck is something negative, unexpected, that happens to us.
4:36.86 – 4:40.70 (3.8s)
58
It happens to us, you can never blame anyone for bad luck and it creates a lot of societal inequality.
4:40.74 – 4:45.74 (5.0s)
59
Good luck, here on the lower right, is something positive.
4:46.06 – 4:49.18 (3.1s)
60
It happens to us, we didn't work for it.
4:49.22 – 4:51.82 (2.6s)
61
Just great if it happens.
4:51.82 – 4:53.62 (1.8s)
62
Zemblanity is the misfortune by design that we built into fragile systems or into the pattern and habits that kind of then ultimately lead us to disaster.
4:53.66 – 5:04.62 (11.0s)
63
And then the thing that has driven our research for the last decade is serendipity.
5:04.62 – 5:09.62 (5.0s)
64
Serendipity is the active luck that depends on how we engage with the unexpected.
5:09.66 – 5:14.82 (5.2s)
65
Blind luck happens to us, and active luck, serendipity, can be cultivated.
5:14.86 – 5:20.06 (5.2s)
66
Imagine you have erratic hand movements like I do.
5:20.42 – 5:23.42 (3.0s)
67
Then you spill a lot of coffee, right?
5:23.46 – 5:25.30 (1.8s)
68
So imagine you accidentally spill coffee over the person next to you.
5:25.30 – 5:29.10 (3.8s)
69
That person looks at you slightly annoyed, but you sense there might be something there.
5:29.10 – 5:33.58 (4.5s)
70
You don't know what, you just think, oh, that could be an interesting person.
5:33.58 – 5:37.22 (3.6s)
71
And now you have a couple of options, right?
5:37.22 – 5:39.30 (2.1s)
72
One is to just say, "I'm so sorry." You walk outside and you think, "Ah, what could have happened?" Another option is you start that conversation and that person becomes the love of your life or your cofounder or you name it.
5:39.30 – 5:50.90 (11.6s)
73
The point is, the eventual outcome, good or bad, depends on how we engage with the unexpected.
5:50.94 – 5:56.38 (5.4s)
74
And that's where serendipity emerges.
5:56.38 – 5:58.26 (1.9s)
75
Serendipity really is this unexpected good luck that results from unplanned moments in which our actions lead to positive outcomes.
5:58.30 – 6:06.42 (8.1s)
76
Let's look at an example.
6:06.46 – 6:07.66 (1.2s)
77
In 1968, Spencer Silver was trying to develop a stronger glue.
6:07.66 – 6:13.06 (5.4s)
78
Accidentally, he developed a weaker one.
6:13.78 – 6:16.86 (3.1s)
79
Seemed useless in the moment, until a couple of years later, his colleague Arthur Fry was using that weak glue to avoid having his bookmarks falling out of his church hymnal.
6:16.90 – 6:27.46 (10.6s)
80
That seemed quite useful.
6:27.50 – 6:28.98 (1.5s)
81
The Post-it note was born and became one of 3M's major products.
6:29.02 – 6:33.70 (4.7s)
82
Lots of examples out there of serendipity, right?
6:34.30 – 6:36.62 (2.3s)
83
From Velcro to microwave ovens to how people unexpectedly find love or their apartments.
6:36.62 – 6:42.58 (6.0s)
84
And a lot of times also when crises become the inflection point for something in one's own life.
6:42.90 – 6:48.74 (5.8s)
85
The point is that over the last decade we've studied serendipity, all these different stories of serendipity, and tried to understand, is there a pattern behind that.
6:48.78 – 6:57.30 (8.5s)
86
And it turns out there is.
6:57.30 – 6:58.74 (1.4s)
87
It's always the same process.
6:58.78 – 7:00.62 (1.8s)
88
There is an unexpected serendipity trigger, which is random, right?
7:01.06 – 7:04.86 (3.8s)
89
So the coffee spill or the weak glue.
7:04.90 – 7:08.22 (3.3s)
90
But then we have to imbue meaning in it.
7:08.26 – 7:10.18 (1.9s)
91
We have to connect the dots, we have to see what could be in that moment, and then we have to materialize it, right?
7:10.18 – 7:15.66 (5.5s)
92
It's not enough to just think, "This could be the love of my life." You've got to actually go on dates, right?
7:15.66 – 7:20.90 (5.2s)
93
And so the point is, once we look at it as a process, we can influence it.
7:20.90 – 7:24.70 (3.8s)
94
We can first learn how to see more serendipity triggers to try to focus on what is the information hidden in this good- or bad-luck moment.
7:24.70 – 7:33.62 (8.9s)
95
You know, for example, asking in weekly meetings, what surprised you last week?
7:34.06 – 7:38.06 (4.0s)
96
Very simple question, but then people start to focus on, is there some information in this, kind of, unexpected event that has just been happening here?
7:38.06 – 7:46.10 (8.0s)
97
Second, we can learn how to "seed" more serendipity triggers.
7:46.14 – 7:50.02 (3.9s)
98
And I'm not suggesting you spill more coffee.
7:50.06 – 7:52.18 (2.1s)
99
There [are] other ways, one of which is, at an event like this today, to put some rich information points out there, right?
7:52.18 – 7:59.02 (6.8s)
100
When someone asks the dreaded “So what do you do?” question, saying something like, "Hey, I'm Christian Busch, I study serendipity, but what I'm really curious about is parenting, because our four-year-old just learned how to negotiate.” And so what I'm doing here is I'm giving you a couple of potential connection points where you could be like, "Oh my God, such a coincidence, our kid also -- X, Y, Z." The point is, instead of having a pitch that's unidimensional, it's giving multidimensionality and potential dots that other people can connect for us.
7:59.06 – 8:26.46 (27.4s)
101
Then third, we can learn how to better connect the dots.
8:26.46 – 8:29.46 (3.0s)
102
For example, asking ourselves in unexpected moments, "Can I still find some meaning in this?" And then last but not least, we can also learn how to act more on it because that's where we miss serendipity very often.
8:29.50 – 8:41.66 (12.2s)
103
Think back in your life to moments where you saw an unexpected opportunity in the moment, but you didn't act on it, right?
8:41.70 – 8:47.86 (6.2s)
104
So maybe it was the unexpected idea in a meeting that you didn't bring into the meeting.
8:47.90 – 8:53.86 (6.0s)
105
Or you were flirting with a person on the bus when you were still single, of course, but you were flirting with that person on the bus, and you didn't speak with them.
8:53.90 – 9:02.06 (8.2s)
106
And then you walked outside and think, "Ah, what could have happened had I?" And there's a lot of reasons that hold us back in those moments, right?
9:02.06 – 9:09.10 (7.0s)
107
But one of the major reasons is fear of rejection, right?
9:09.10 – 9:12.18 (3.1s)
108
So in my case, for example, my brain immediately goes to what's the worst thing that can happen if I do this?
9:12.22 – 9:18.30 (6.1s)
109
The sting of rejection.
9:18.34 – 9:19.62 (1.3s)
110
One thing I've realized, though, and our research shows, is that actually, once you start to realize that that is not the real worst case, that the real worst case is the regret of not having tried.
9:20.54 – 9:34.94 (14.4s)
111
That feeling of walking outside and thinking, "Ah, what could have happened?" And so what can be really useful is this idea of reframing away from “What’s the risk of doing this?” to "What's actually the risk of not doing it?" And then we realize, the risk of not doing it is a lot of times much higher than the risk of doing it.
9:34.94 – 9:51.42 (16.5s)
112
So it gives us a bias for action.
9:51.46 – 9:53.58 (2.1s)
113
Now why is this serendipity mindset, this capacity to turn the unexpected into positive outcomes so important?
9:53.62 – 10:01.26 (7.6s)
114
Well because the unexpected is everywhere, whether we see it or not, and whether we like it or not, right?
10:01.82 – 10:07.30 (5.5s)
115
The likelihood of one specific unexpected event happening is very low, right?
10:07.34 – 10:13.22 (5.9s)
116
It’s very unlikely that the lady here yells at me or the gentleman here throws a peach at me, right?
10:13.22 – 10:20.06 (6.8s)
117
That's very -- I hope that's unlikely.
10:20.10 – 10:21.94 (1.8s)
118
I mean, you never know, but it's very unlikely in itself.
10:21.98 – 10:25.98 (4.0s)
119
But when you add up all the possible unexpected things that could happen, all these infinite, unexpected things that could happen out there, it actually becomes quite likely that something unexpected happens.
10:26.50 – 10:37.94 (11.4s)
120
And that's quite scary to me as a German, right?
10:37.98 – 10:40.22 (2.2s)
121
We love planning, we love having a strategy and straight lines.
10:40.26 – 10:43.70 (3.4s)
122
And then life is a little bit more like a squiggle, right?
10:43.70 – 10:46.46 (2.8s)
123
Where unexpected events come from everywhere.
10:46.50 – 10:48.78 (2.3s)
124
And so we have to build a muscle for that.
10:48.82 – 10:50.82 (2.0s)
125
And that is true for good luck, but it's also true for bad luck, right?
10:50.86 – 10:54.90 (4.0s)
126
The same alertness to our surroundings, the ability to connect our dots that helps us nurture serendipity, can also help us guard against the impacts of zemblanity.
10:54.90 – 11:04.58 (9.7s)
127
And you know, of course, mindset is not a cure-all, right?
11:04.62 – 11:07.82 (3.2s)
128
Our research also shows that things like education, networks, safety nets play a huge role when it comes to opportunity spaces.
11:07.86 – 11:15.54 (7.7s)
129
But on the individual level, for what is at our disposal, mindset is one of the most effective tools we have to nurture serendipity and guard against zemblanity.
11:15.54 – 11:24.70 (9.2s)
130
It's not toxic positivity.
11:24.70 – 11:26.54 (1.8s)
131
It's not ignoring pain, it's not ignoring grief.
11:26.58 – 11:29.42 (2.8s)
132
It’s accepting it, it’s working with it, and then saying, "What can I still control now?
11:29.42 – 11:33.86 (4.4s)
133
What can I still focus on now?" And, you know, in our case, there was a lot of pain around losing our house, right?
11:33.90 – 11:41.46 (7.6s)
134
And that doesn't really go away that quickly.
11:41.46 – 11:43.66 (2.2s)
135
I still wake up in the morning and think, how can that happen.
11:43.70 – 11:46.78 (3.1s)
136
But alongside it, something unexpected happened.
11:46.82 – 11:49.34 (2.5s)
137
It sparked new research.
11:49.38 – 11:51.10 (1.7s)
138
It gave me a renewed sense of purpose, and it rallied the community around us.
11:51.10 – 11:55.22 (4.1s)
139
I am far closer now with my in-laws, with whom we spend much more time.
11:55.26 – 11:58.90 (3.6s)
140
And so out of the ashes, something new is beginning to grow.
11:58.94 – 12:02.86 (3.9s)
141
Viktor Frankl, who has been a great inspiration to me, once said that "everything can be taken from a [hu]man but one thing: the last of the human freedoms -- to choose one's attitude in any given set of circumstances, to choose one's own way." And I believe that's very true.
12:03.30 – 12:20.14 (16.8s)
142
We can't pick the fires, the storms, the crises, but we can choose how we meet them.
12:20.14 – 12:25.42 (5.3s)
143
And that choice is where serendipity begins as the unexpected starting point for a new chapter and potentially a whole new book.
12:25.82 – 12:33.14 (7.3s)
144
My hope is that we start building a world that is designing more for serendipity and guards against zemblanity.
12:33.78 – 12:41.62 (7.8s)
145
And the next time something unexpected happens to you, may serendipity be with you.
12:41.62 – 12:46.34 (4.7s)
146
Thank you. (Applause)
12:46.34 – 12:48.66 (2.3s)
このレッスンについて
このレッスンでは、キリストian・ブッシュのTEDトークを通じて、運とその培う方法について学びます。彼の経験から、運がどのように作用するのか、そしてそれを自分の力で育てることができるのかを深く掘り下げます。特に、運の中でも「ゼムブラニティ」という概念を理解し、それが私たちの日常生活にどのように影響を与えるかを考えてみましょう。このレッスンは、IELTS スピーキング対策としても有効で、実際のスピーチを通じて表現力を高めることに焦点を当てています。
重要な語彙とフレーズ
- zerblernity（ゼムブラニティ） - 意図しない不運が既に組み込まれている状態
- evacuation（避難） - 緊急時に安全な場所に移動すること
- serendipity（セレンディピティ） - 思いがけない幸運や発見
- micro-moments（マイクロモーメント） - 日常の中の小さな幸せの瞬間
- toxic corporate culture（有害な企業文化） - 従業員に悪影響を与える企業の雰囲気や文化
- unexpected（予期しない） - 予想外の出来事
練習のコツ
この動画では、キリストian・ブッシュの話すスピードは比較的ゆっくりでクリアです。英語シャドーイングを行うことで、発音やイントネーションを自然に身に付けることができます。次のステップを踏むことで効果的な練習が可能です:
- まず、動画を観ながらキリストianのスピーチをじっくり聞いて理解します。
- 次に、止めながら彼の発言を繰り返す『shadow speech』を行います。この時、音声に合わせることに集中してください。
- 最終的には、音声を止めずに彼のスピーチを通して『shadow speak』を実践し、ストレスなく話せるようになることを目指しましょう。
このような練習は、YouTubeで英語学習をする際に非常に役立ちますので、ぜひ試してみてください。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。
ShadowingEnglishでの効果的な学習方法
- 動画を選ぶ: 自然で明瞭な英語が使われているYouTube動画を選びましょう。TED Talks、BBC News、映画のシーン、ポッドキャスト、IELTS模範解答などが最適です。URLをコピーして検索バーに貼り付けてください。短い動画（5分以内）や、自分が本当に興味を持てるテーマから始めるのがコツです。
- まず聞いて内容を理解する: 最初は1倍速でただ聞くだけにしましょう。まだ繰り返す必要はありません。文の意味を理解し、話者がどのように単語を強調し、音を繋げ、間を取っているかに注目してください。内容を把握してからシャドーイングに入ると、はるかに効果的です。
- シャドーイングモードを設定する:
- Wait Mode（待機モード）:
+3sまたは+5sを選ぶと、動画が一文を読み終えた後に自動で一時停止し、繰り返す時間が生まれます。完全に手動でコントロールしたい場合はManualを選んでNextを自分で押しましょう。 - Sub Sync（字幕同期）: YouTubeの字幕と音声がずれることがあります。
±100msで調整して、正確なタイミングで追えるようにしてください。
- Wait Mode（待機モード）:
- 声に出してシャドーイングする（最重要）: ここが練習の本質です。文が流れると同時に——または一時停止中に——はっきりと自信を持って声に出して繰り返しましょう。ただ単語を読むだけでなく、話者のリズム、強調、高低、連音をそっくりそのまま真似することが大切です。「影」のように話者に重なるのが理想。Repeat機能を使って同じ文を何度も繰り返し、自然に出てくるまで定着させましょう。
- 徐々に難易度を上げて続ける: 一つのパッセージに慣れたら、さらに挑戦してみましょう。速度を <code>1.25x</code> や <code>1.5x</code> に上げれば、高速の言語反射を鍛えられます。Wait Modeを <code>Off</code> にして連続シャドーイングするのが最も上級で効果的なモードです。毎日15〜30分継続すれば、数週間で目に見える変化を実感できます。