シャドーイング練習: Love Can Be Moved / Hello Jadoo #hellojadoo - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
シャドーイング コントロール
0% 完了 (0/229 文)
Hey, what is it you have to say bringing me out here?
⏸ 一時停止中
再生速度:
リピート回数:
待機モード:
字幕同期:0ms
すべての文
229 文
1
Hey, what is it you have to say bringing me out here?
2
Here, take it.
3
What is it?
4
Oh, something yummy.
5
I bought it just for you.
6
Why?
7
What's special about today?
8
Jadu, didn't you ever wonder why I kept playing pranks on you?
9
Not really.
10
You've always been that way.
11
Have I?
12
I want us to have a special relationship.
13
We can hang out on the weekends and go get delicious things to eat.
14
I want to be with you every day.
15
Well, I don't.
16
You don't?
17
But you didn't even think about it.
18
You just...
19
We see each other at school every day, so why weekends too?
20
I'm sick of it.
21
S-sick of it?
22
Besides, you and I don't get along.
23
Are you serious?
24
Of course.
25
It's hard dealing with your pranks.
26
Oh, I see.
27
Well, I have to go now.
28
Hey, what is this?
29
Is this another one of your prigs?
30
Oh, jeez.
31
I thought it was dog poo.
32
These are chocolate.
33
Oh, they're so good.
34
Mindy!
35
You're already here.
36
Chadu, why are you so late?
37
We were going to meet up and do homework together.
38
I slept in.
39
Hey, Chadu!
40
Did you lose your other shoe?
41
I was so late, I was fumbling!
42
They say it's a trendy look these days, but why does Chadu not pull it off?
43
Do you guys?
44
What do you mean why?
45
Only pretty people can pull it off.
46
Chadu is so funny looking.
47
Of course it looks weird on her.
48
He should be saying this by now.
49
What is this?
50
He should be making fun of me all day with this.
51
Chadu, it's alright.
52
No one will be looking at your shoes.
53
Oh, y-y-yeah.
54
I can switch to indoor shoes.
55
Is he still upset about yesterday?
56
Hey!
57
Hey!
58
I'm over A moment!
59
A moment!
60
Ah!
61
Ha ha ha ha ha ha!
62
Oh!
63
Ha ha ha ha ha!
64
Ta-du!
65
We're playing dodgeball, not tumbling around!
66
W-what?
67
Is he really upset?
68
Yaaah!
69
Geez, Yun-ta!
70
Huh?
71
Ew!
72
Yuck!
73
Oh...
74
Oh...
75
Oh...
76
Oh...
77
Oh...
78
Oh...
79
Yumsak!
80
Why did he skip me?
81
Even just yesterday he...
82
Y-Yumsak!
83
I've been holding that in since last night!
84
But now...
85
I want us to have a special relationship.
86
You and I don't get along.
87
Was I too mean to him?
88
We're good friends as is.
89
How much more special can we get?
90
Why is he being so petty over this?
91
Let's just do homework.
92
This is so annoying!
93
Dadu!
94
Do you want tuna or sausage tomorrow, hun?
95
Tomorrow?
96
All right, we're going on a field trip tomorrow.
97
Oh yeah, I'll be sitting with Yoon Seok on the bus.
98
So, tuna or sausage?
99
I'll take both, Mom!
100
I'll share with Yoon Seok, I mean with all my friends.
101
This is good.
102
I'll talk to him tomorrow on the bus.
103
Everyone, let's get on the bus carefully and in order.
104
Hey, why are you sitting here?
105
Yoon Seok asked me to switch seats.
106
Huh?
107
You always sleep and snore, that's why.
108
I do too.
109
I even brought snacks to share with him.
110
Okay, everyone.
111
The bus will leave soon.
112
Make sure you all wear seat belts.
113
Okay!
114
Oh, Minji, if you like the window seat, we can switch.
115
Ah, really?
116
Thank you.
117
He's so cold to me, but he's all nice to her.
118
Hey, Chadu, do you like window seats?
119
Of course I do!
120
I like window seats a lot too!
121
Well...
122
Minji, have an orange.
123
Thank you!
124
Hey, I like oranges too!
125
Then take this one, Chatu.
126
Oh!
127
I brought it for you, Minji.
128
Hey, forget it!
129
I don't need it!
130
Yeah, Minji, this is for you.
131
I actually didn't mean it.
132
Oh!
133
Oh, a car just came right in.
134
Is anyone hurt?
135
Everyone, are you alright?
136
Minji, are you alright?
137
Are you hurt?
138
You're not even going to ask if I'm okay?
139
Tatu, you have juice all over your face!
140
Look at the beautiful blueberries!
141
Let's pick them carefully, like how the lady showed us!
142
Wow, Tatu!
143
There's so many here!
144
Yeah, right.
145
There are so many.
146
Did I scare you?
147
Yes, you scared me.
148
Want another surprise?
149
Ta-da!
150
Huh?
151
Whoa!
152
Where did you get these?
153
The ones over there are much bigger.
154
I filled my basket, so you can have these.
155
R-really?
156
Wow, all these for me?
157
Tatu, let's share these, okay?
158
No, I don't need it.
159
Who needs Yuntuck's blueberries anyway?
160
I can get the big blueberries myself.
161
How petty, Yunsuk.
162
Wow, I found the big blueberries.
163
Huh?
164
Yes!
165
That's it!
166
Uh, Chadu, where did you get the ladder?
167
Shouldn't you ask the farmer lady first, Chadu?
168
Why do you care if I ask her or not?
169
Mind your own business!
170
Oh, no!
171
That was my first bowl of noodles in a month!
172
Jado!
173
Minji!
174
Minji, stay still and don't move!
175
The bee is still in here!
176
Careful!
177
Hey, you cock!
178
I got hurt worse, yet you only care about Minji!
179
How could you do this?
180
Do you hate me now just because I turned you down?
181
What?
182
Hate?
183
You've been weird since yesterday!
184
G-guys, what is it?
185
What's going on?
186
Hey, Chadu, why are you so upset?
187
Why are you so upset?
188
Are you jealous?
189
Wh-what, jealous?
190
Are you really asking if I'm jealous?
191
Why are you so upset?
192
Are you jealous?
193
Oh, fine.
194
I honestly felt hurt.
195
I should tell him how I really feel.
196
I wonder if Yoon Seok's home.
197
I had no idea she'd be like that.
198
You must have done what I told you.
199
I stopped playing pranks and was nice to only the others, and she was very upset.
200
See?
201
Girls are like that.
202
Then the first mission is a success.
203
Hey, Yunsook!
204
Ch-Ch-Chadu!
205
What did you just say?
206
A mission?
207
That was all a mission?
208
I'll get going now.
209
Ch-Chadu, calm down!
210
I just thought you were taking me for granted!
211
Yeah, I should have known.
212
I figured you didn't know how I feel, so I made something for you.
213
Do you get how I feel now?
214
Look, you're second place.
215
I fought long and hard about this.
216
Even though we argue all the time, you're my favorite friend next to Minji.
217
Well, thank goodness.
218
At least I'm not the last.
219
Of course, the last place is Eunhee.
220
I feel better now.
221
We're good now, right, Yunsock?
222
Don't ever do these missions again!
223
I'm not that stupid to do it again!
224
You know, I skipped dinner because of you.
225
Bye!
226
See you tomorrow at school!
227
I may be in second place, but I'll make you like me someday.
228
I'll never give up, Chadu!
229
Thank you.
文脈と背景
この動画のキャラクターたちは、現代の学校生活における友情や恋愛の微妙な関係について話しています。特に、一方のキャラクターがもう一方に特別な関係を築きたいと思っているのに対し、相手はそれに対して戸惑いを見せています。この会話は、友情の期待や誤解、そして思春期特有の葛藤を反映しています。理解を深め、実践的な英語力を向上させるために、用語やフレーズを深く掘り下げていきましょう。
日常会話のための5つのフレーズ
- “Hey, what is it you have to say bringing me out here?” - 誰かを呼び出す時のカジュアルな問いかけ。
- “What’s special about today?” - 特別な理由を尋ねる時に使う質問。
- “I want us to have a special relationship.” - 特別な関係を求める意思表示。
- “I’m sick of it.” - 何かに対する不満を表現するフレーズ。
- “Those are chocolate. Oh, they’re so good.” - おいしいものを紹介する際のリアクション。
これらのフレーズは、日常会話の中で非常に役立ちます。特に、友情や恋愛について話す時に使える表現が多く含まれています。
段階的シャドーイングガイド
この動画の難しさにアプローチするためには、以下の手順に従うことをお勧めします。まず初めに、shadowspeakを意識して発音練習を行いましょう。動画の中での言い回しやトーンが、実際の会話に役立つ基本となります。
- 最初に、動画を視聴し、内容を大まかに把握します。
- 次に、各フレーズを繰り返し聞き、発音を確認します。特に、強調される部分やイントネーションに注意を払いましょう。
- その後、何度もシャドーイングを行い、声に出して真似します。このプロセスで、英語の発音が自然になってきます。
- 最後に、実際に友人やオンラインパートナーと会話練習を行い、英語の発音を良くすることを目指しましょう。
これらのステップを踏むことで、YouTubeで英語学習をしながら、実践的な会話スキルを磨くことができるでしょう。shadowspeaksを活用し、日常生活で使えるフレーズを習得していけば、自信を持って英語を話せるようになります。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。