ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Love Can Be Moved / Hello Jadoo #hellojadoo
A2
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/229 ประโยค)
Hey, what is it you have to say bringing me out here?
⏸ หยุดชั่วคราว
ความเร็ว:
จำนวนรอบ:
โหมดรอ:
ซิงค์คำบรรยาย:0ms
ประโยคทั้งหมด
229 ประโยค
1
Hey, what is it you have to say bringing me out here?
2
Here, take it.
3
What is it?
4
Oh, something yummy.
5
I bought it just for you.
6
Why?
7
What's special about today?
8
Jadu, didn't you ever wonder why I kept playing pranks on you?
9
Not really.
10
You've always been that way.
11
Have I?
12
I want us to have a special relationship.
13
We can hang out on the weekends and go get delicious things to eat.
14
I want to be with you every day.
15
Well, I don't.
16
You don't?
17
But you didn't even think about it.
18
You just...
19
We see each other at school every day, so why weekends too?
20
I'm sick of it.
21
S-sick of it?
22
Besides, you and I don't get along.
23
Are you serious?
24
Of course.
25
It's hard dealing with your pranks.
26
Oh, I see.
27
Well, I have to go now.
28
Hey, what is this?
29
Is this another one of your prigs?
30
Oh, jeez.
31
I thought it was dog poo.
32
These are chocolate.
33
Oh, they're so good.
34
Mindy!
35
You're already here.
36
Chadu, why are you so late?
37
We were going to meet up and do homework together.
38
I slept in.
39
Hey, Chadu!
40
Did you lose your other shoe?
41
I was so late, I was fumbling!
42
They say it's a trendy look these days, but why does Chadu not pull it off?
43
Do you guys?
44
What do you mean why?
45
Only pretty people can pull it off.
46
Chadu is so funny looking.
47
Of course it looks weird on her.
48
He should be saying this by now.
49
What is this?
50
He should be making fun of me all day with this.
51
Chadu, it's alright.
52
No one will be looking at your shoes.
53
Oh, y-y-yeah.
54
I can switch to indoor shoes.
55
Is he still upset about yesterday?
56
Hey!
57
Hey!
58
I'm over A moment!
59
A moment!
60
Ah!
61
Ha ha ha ha ha ha!
62
Oh!
63
Ha ha ha ha ha!
64
Ta-du!
65
We're playing dodgeball, not tumbling around!
66
W-what?
67
Is he really upset?
68
Yaaah!
69
Geez, Yun-ta!
70
Huh?
71
Ew!
72
Yuck!
73
Oh...
74
Oh...
75
Oh...
76
Oh...
77
Oh...
78
Oh...
79
Yumsak!
80
Why did he skip me?
81
Even just yesterday he...
82
Y-Yumsak!
83
I've been holding that in since last night!
84
But now...
85
I want us to have a special relationship.
86
You and I don't get along.
87
Was I too mean to him?
88
We're good friends as is.
89
How much more special can we get?
90
Why is he being so petty over this?
91
Let's just do homework.
92
This is so annoying!
93
Dadu!
94
Do you want tuna or sausage tomorrow, hun?
95
Tomorrow?
96
All right, we're going on a field trip tomorrow.
97
Oh yeah, I'll be sitting with Yoon Seok on the bus.
98
So, tuna or sausage?
99
I'll take both, Mom!
100
I'll share with Yoon Seok, I mean with all my friends.
101
This is good.
102
I'll talk to him tomorrow on the bus.
103
Everyone, let's get on the bus carefully and in order.
104
Hey, why are you sitting here?
105
Yoon Seok asked me to switch seats.
106
Huh?
107
You always sleep and snore, that's why.
108
I do too.
109
I even brought snacks to share with him.
110
Okay, everyone.
111
The bus will leave soon.
112
Make sure you all wear seat belts.
113
Okay!
114
Oh, Minji, if you like the window seat, we can switch.
115
Ah, really?
116
Thank you.
117
He's so cold to me, but he's all nice to her.
118
Hey, Chadu, do you like window seats?
119
Of course I do!
120
I like window seats a lot too!
121
Well...
122
Minji, have an orange.
123
Thank you!
124
Hey, I like oranges too!
125
Then take this one, Chatu.
126
Oh!
127
I brought it for you, Minji.
128
Hey, forget it!
129
I don't need it!
130
Yeah, Minji, this is for you.
131
I actually didn't mean it.
132
Oh!
133
Oh, a car just came right in.
134
Is anyone hurt?
135
Everyone, are you alright?
136
Minji, are you alright?
137
Are you hurt?
138
You're not even going to ask if I'm okay?
139
Tatu, you have juice all over your face!
140
Look at the beautiful blueberries!
141
Let's pick them carefully, like how the lady showed us!
142
Wow, Tatu!
143
There's so many here!
144
Yeah, right.
145
There are so many.
146
Did I scare you?
147
Yes, you scared me.
148
Want another surprise?
149
Ta-da!
150
Huh?
151
Whoa!
152
Where did you get these?
153
The ones over there are much bigger.
154
I filled my basket, so you can have these.
155
R-really?
156
Wow, all these for me?
157
Tatu, let's share these, okay?
158
No, I don't need it.
159
Who needs Yuntuck's blueberries anyway?
160
I can get the big blueberries myself.
161
How petty, Yunsuk.
162
Wow, I found the big blueberries.
163
Huh?
164
Yes!
165
That's it!
166
Uh, Chadu, where did you get the ladder?
167
Shouldn't you ask the farmer lady first, Chadu?
168
Why do you care if I ask her or not?
169
Mind your own business!
170
Oh, no!
171
That was my first bowl of noodles in a month!
172
Jado!
173
Minji!
174
Minji, stay still and don't move!
175
The bee is still in here!
176
Careful!
177
Hey, you cock!
178
I got hurt worse, yet you only care about Minji!
179
How could you do this?
180
Do you hate me now just because I turned you down?
181
What?
182
Hate?
183
You've been weird since yesterday!
184
G-guys, what is it?
185
What's going on?
186
Hey, Chadu, why are you so upset?
187
Why are you so upset?
188
Are you jealous?
189
Wh-what, jealous?
190
Are you really asking if I'm jealous?
191
Why are you so upset?
192
Are you jealous?
193
Oh, fine.
194
I honestly felt hurt.
195
I should tell him how I really feel.
196
I wonder if Yoon Seok's home.
197
I had no idea she'd be like that.
198
You must have done what I told you.
199
I stopped playing pranks and was nice to only the others, and she was very upset.
200
See?
201
Girls are like that.
202
Then the first mission is a success.
203
Hey, Yunsook!
204
Ch-Ch-Chadu!
205
What did you just say?
206
A mission?
207
That was all a mission?
208
I'll get going now.
209
Ch-Chadu, calm down!
210
I just thought you were taking me for granted!
211
Yeah, I should have known.
212
I figured you didn't know how I feel, so I made something for you.
213
Do you get how I feel now?
214
Look, you're second place.
215
I fought long and hard about this.
216
Even though we argue all the time, you're my favorite friend next to Minji.
217
Well, thank goodness.
218
At least I'm not the last.
219
Of course, the last place is Eunhee.
220
I feel better now.
221
We're good now, right, Yunsock?
222
Don't ever do these missions again!
223
I'm not that stupid to do it again!
224
You know, I skipped dinner because of you.
225
Bye!
226
See you tomorrow at school!
227
I may be in second place, but I'll make you like me someday.
228
I'll never give up, Chadu!
229
Thank you.
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกการพูดภาษาอังกฤษผ่านบทสนทนาที่น่าสนใจจากคลิป "Love Can Be Moved / Hello Jadoo" ซึ่งเนื้อหาภายในวิดีโอนี้เหมาะสำหรับผู้เรียนที่ต้องการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและเพิ่มความคล่องแคล่วในการพูด คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อน การแสดงออกทางอารมณ์ และการใช้ภาษาระหว่างการสนทนาในชีวิตประจำวัน.
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- Something yummy - อาหารอร่อย
- Special relationship - ความสัมพันธ์พิเศษ
- Hang out - ไปเจอกัน
- Every day - ทุกวัน
- Delicious things to eat - ของอร่อยที่จะกิน
- Sick of it - เบื่อกับมัน
- Fumbling - ทำของหล่น
- Trendy look - สไตล์ที่ทันสมัย
เคล็ดลับการฝึกพูด
ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ คุณสามารถใช้วิธี shadow speech หรือ shadowspeak เพื่อช่วยให้การฝึกพูดของคุณมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น เริ่มจากการฟังบทสนทนาอย่างตั้งใจและพยายามเลียนเสียงพูดของบทบาทแต่ละคน โดยเฉพาะการเน้นอารมณ์และน้ำเสียงของผู้พูด ซึ่งจะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างชัดเจน.
ในระหว่างการฝึก ให้ความสนใจกับจังหวะและความเร็วของการพูดในวิดีโอ เพื่อให้แน่ใจว่าการออกเสียงของคุณตรงกับเนื้อหาอย่างเหมาะสม อย่าลืมทำซ้ำหลาย ๆ ครั้งและสามารถใช้น้ำเสียงที่แตกต่างออกไปเพื่อเพิ่มความหลากหลายในการฝึกสื่อสาร ให้คุณรู้สึกมั่นใจในตัวเองในการพูดภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน.
สุดท้ายนี้ หากต้องการฝึกพูดภาษาอังกฤษเพิ่มเติม คุณสามารถกลับมาที่วิดีโอนี้ซ้ำได้ทุกเมื่อ ด้วยการฝึกอย่างสม่ำเสมอ คุณจะเห็นพัฒนาการในการพูดและการสื่อสารของคุณได้อย่างรวดเร็ว.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏