シャドーイング練習: Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 | Travel to Japan | English Podcast - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
Hello everyone!
231 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Hello everyone!
2
Welcome back to Fluent Future Vietnam,
3
the place where we speak English like friends, not textbooks.
4
Today's episode is all about travel to Japan.
5
Perfect for beginners.
6
A2 level.
7
We'll listen to Mark and Lily chat about why Japan is amazing, where to go, when to visit,
8
and little tips you can actually use.
9
Grab your headphones, relax, and let's jump in.
10
Hey Lily, guess what?
11
I just booked my ticket to Japan.
12
No way!
13
When are you going?
14
Next spring, April.
15
I heard the cherry blossoms are unreal.
16
Oh, I'm so jealous.
17
Japan's been on my list forever.
18
Where will you start?
19
Tokyo first, then Kyoto.
20
I want to see the temples and eat real ramen.
21
Smart.
22
Tokyo's super modern.
23
Skyscrapers, neon lights, crazy busy.
24
But Kyoto, so calm.
25
Old streets, geishas, tea houses.
26
Yeah, and the food!
27
Sushi, takoyaki, Matcha everything!
28
My mouth's watering already!
29
Haha, same.
30
But hey, have you thought about the Shinkansen?
31
The bullet train?
32
Yeah.
33
300 kilometers an hour.
34
Tokyo to Kyoto in like, two hours?
35
Exactly.
36
So fast, so clean.
37
You just sit, relax, watch rice fields fly by.
38
Cool.
39
When's the best time to go, you think?
40
Spring for cherry blossoms, March to April, or autumn, red leaves, not too hot.
41
Summer's humid, winter's cold, but snow in Hokkaido, magical.
42
Hmm, I picked spring.
43
Hope I don't miss the flowers.
44
You can check the bloom forecast online.
45
They update it every week.
46
Whoa, Japan has a flower forecast.
47
That's next level.
48
Told you, everything's organized.
49
Even the trains run on the second.
50
OK, but is it expensive?
51
Yes and no. Hotels in Tokyo, pricey.
52
But convenience stores have cheap, yummy food.
53
Onigiri, bento, coffee for 100 yen.
54
100 yen?
55
That's like 15,000 VND?
56
Deal!
57
And get a JR Pass before you go.
58
Unlimited train rides for 7, 14, or 21 days.
59
Saves so much!
60
Noted.
61
JR Pass.
62
Check.
63
Also, bring cash.
64
Not everywhere takes cards, especially in small towns.
65
Cash?
66
Old school.
67
I like it. And one more thing.
68
Onsen.
69
Hot springs.
70
You have to try.
71
Naked with strangers?
72
Uh… Separate for men and women.
73
Super relaxing.
74
Just follow the rules.
75
Wash first.
76
No tattoos showing.
77
No tattoos?
78
Got it.
79
I'm clean.
80
You'll love it.
81
Japan's safe, clean, polite.
82
But don't eat while walking.
83
That's rude.
84
Wait, really?
85
In Vietnam we eat and walk all the time.
86
I know.
87
Culture shock.
88
Just sit.
89
Enjoy.
90
No rush.
91
Okay, Teacher Lily.
92
Anything else?
93
Learn three phrases.
94
Sumimasen, excuse me, arigatū, thank you, oishi, delicious.
95
People smile when you try.
96
Sumimasen, arigatū, oishi desu, how was that?
97
Perfect.
98
You're ready.
99
Send me photos, okay?
100
Deal.
101
Next year, your turn.
102
Maybe if I save enough bubble tea money.
103
Haha, start now.
104
Japan's waiting.
105
Okay, now.
106
We're going to listen to the conversation without Vietnamese subtitles.
107
Let's see how much you can understand.
108
Hey, Lily, guess what?
109
I just booked my ticket to Japan.
110
No way.
111
When are you going?
112
Next spring, April.
113
I heard the cherry blossoms are unreal.
114
Oh, I'm so jealous.
115
Japan's been on my list forever.
116
Where will you start?
117
Tokyo first, then Kyoto.
118
I want to see the temples and eat real ramen.
119
– Tokyo's super modern.
120
Skyscrapers, neon lights, crazy busy.
121
But Kyoto – so calm.
122
Old streets, geishas, tea houses.
123
Yeah, and the food!
124
Sushi, takoyaki, matcha everything!
125
My mouth's watering already.
126
Haha, same.
127
But hey, have you thought about the Shinkansen?
128
The bullet train?
129
Yeah.
130
300 kilometers an hour.
131
Tokyo to Kyoto in like, two hours?
132
Exactly.
133
So fast, so clean.
134
You just sit, relax, watch rice fields fly by.
135
Cool.
136
When's the best time to go, you think?
137
Spring for cherry blossoms, March to April, or autumn, red leaves, not too hot,
138
summer's humid, winter's cold, but snow in Hokkaido, magical.
139
Hmm.
140
I picked spring.
141
Hope I don't miss the flowers.
142
You can check the bloom forecast online.
143
They update it every week.
144
Whoa!
145
Japan has a flower forecast.
146
That's next level.
147
Told you.
148
Everything's organized.
149
Even the trains run on the second.
150
OK, but is it expensive?
151
Yes and no. Hotels in Tokyo?
152
Pricey.
153
But convenience stores have cheap, yummy food – onigiri, bento, coffee for 100 yen.
154
100 yen?
155
That's like 15,000 VND?
156
Deal!
157
And get a JR Pass before you go.
158
Unlimited train rides for 7, 14, or 21 days.
159
Saves so much!
160
Noted.
161
JR Pass?
162
Check.
163
Also, bring cash.
164
Not everywhere takes cards, especially in small towns.
165
Cash?
166
Old school.
167
I like it. And one more thing.
168
Onsen.
169
Hot springs.
170
You have to try.
171
Naked with strangers?
172
Uh… Separate for men and women.
173
Super relaxing.
174
Just follow the rules.
175
Wash first.
176
No tattoos showing.
177
No tattoos?
178
Got it.
179
I'm clean.
180
You'll love it.
181
Japan's safe, clean, polite.
182
But don't eat while walking.
183
That's rude.
184
Wait, really?
185
In Vietnam we eat and walk all the time.
186
I know.
187
Culture shock.
188
Just sit, enjoy, no rush.
189
Okay, Teacher Lily.
190
Anything else?
191
Learn three phrases.
192
Sumimasen, excuse me, arigatū, thank you, oishi, delicious.
193
People smile when you try.
194
Sumimasen, arigatū, oishi desu, how was that?
195
Perfect.
196
You're ready.
197
Send me photos, okay?
198
Deal!
199
Next year, your turn.
200
Maybe, if I save enough bubble tea money.
201
Haha, start now!
202
Japan's waiting.
203
And that's it for today.
204
Mark and Lily just gave us a mini travel guide, all in simple English.
205
Vocabulary focus.
206
Three useful phrases.
207
Cherry blossoms.
208
Pink flowers on cherry trees in spring.
209
The cherry blossoms in Kyoto were breathtaking.
210
We took photos under the cherry blossoms.
211
Shinkansen, Japan's bullet train, very fast and punctual.
212
I'll take the Shinkansen from Tokyo to Osaka.
213
The Shinkansen arrives at 3.02.
214
On the dot!
215
Onsen, natural hot spring bath, traditional in Japan.
216
We relaxed in an onsen after hiking.
217
First time in an onsen.
218
Don't forget to wash before entering.
219
Pause the video.
220
Replay Mark and Lily's lines.
221
Shadow them.
222
Repeat right after they speak.
223
Copy the rhythm, the excitement.
224
Do it three times.
225
You'll sound natural fast.
226
If you enjoyed this, hit like, leave a comment, Japan or Korea next, and subscribe with the bell.
227
Share with a friend who dreams of sushi and bullet trains.
228
More real-life English coming every week.
229
This is Vanessa from Fluent Future Vietnam.
230
See you in the next one.
231
Bye.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このビデオで話す練習をする理由は？
「Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 | Travel to Japan」のエピソードは、旅行に関する楽しい会話を通じて英語を学ぶ素晴らしい方法です。このビデオでは、マークとリリーが日本への旅行について話しているので、日常会話の文脈で言葉を学ぶことができます。英語を話す友達のように、リラックスした雰囲気の中で学習することで、初心者でも楽しみながら実践することができます。特に、旅行をテーマにしたトピックは、興味を引く要素が多く、学びをスムーズにします。YouTubeで英語学習を進める際には、こうした具体的なテーマが役立ちます。
文法と表現の文脈での分析
このビデオ内で使用される重要な構造を以下に分析します：
- 「When are you going?」 - 時間を尋ねる基本的な疑問文の形式。このフレーズは、旅行の計画について話す際に便利です。
- 「I want to see the temples and eat real ramen.」 - 欲望を表す「want to」フレーズ。自分の希望や計画を表現するために使うことができます。
- 「So fast, so clean.」 - 短いフレーズで特徴を強調するスタイル。このように強調することで、会話にリズムが生まれ、より自然な話し方になります。
- 「You can check the bloom forecast online.」 - 提案の形で使われる助動詞「can」を活用した実用的な表現。日常生活で役立つ情報を共有する際に有用です。
これらの構造をshadow speech（シャドースピーチ）で繰り返し練習することで、流暢さが向上します。
一般的な発音の罠
このビデオに登場する言葉の中で、初心者がつまずく可能性のある発音を以下にリストアップします：
- 「Shinkansen」 - 日本語特有の単語であり、正しく発音するのが難しい場合があります。この単語の発音を練習することで、より自然な会話が可能になります。
- 「Kyoto」 - 「京」という文字の発音が特に大切です。この地名を流暢に発音できれば、旅行の話をする際に印象を与えます。
- 「Ramen」 - 日本食の一つであるこの単語も、特に外国人にとって発音が難しいことがあります。正しく発音することで、食文化を話題にする際の理解が深まります。
これらの発音に注意を払いながら練習することで、英語スピーキング練習の質が向上し、会話がよりスムーズになります。shadowing siteやshadowspeaksを活用すると、効果的な練習ができます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。