シャドーイング練習: Margaret’s New Shoes | NEW Episode! | Season 5 (Full Episode) | Daniel Tiger - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A1
It's a beautiful day in the neighborhood,
204 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
It's a beautiful day in the neighborhood,
2
a beautiful day for a neighbor.
3
Would you be mine?
4
Could you be mine?
5
Won't you be my neighbor?
6
It's Daniel Tiger's neighborhood, a land of make-believe.
7
Won't you ride along with me?
8
Ride along!
9
It's Daniel Tiger's neighborhood, so much to do, so much to see.
10
Won't you ride along with me?
11
Ride along!
12
I've got lots of friends for you to meet in this land of make-believe.
13
A friendly face on every street just waiting to greet you.
14
It's a beautiful day in the neighborhood,
15
a beautiful day for a neighbor.
16
Daniel, Tiger's Neighborhood.
17
Hi, neighbor.
18
Today, my mom is taking me and baby Margaret to the playground.
19
Hooray!
20
I'm going to swing on the swings and play on the rings.
21
And you can come with us.
22
Daniel, come put on your shoes, please.
23
Oh, yeah, shoes.
24
I can put on my shoes all by myself.
25
Here we go.
26
Ta-da!
27
Shoes, shoes, I put on my shoes.
28
Wow, you put your shoes on by yourself.
29
See, Margaret, someday you'll be able to put your shoes on all by yourself, too.
30
We all have our shoes on.
31
Let's go!
32
Come on, Margaret, let's go to the playground.
33
Oh dear.
34
What's wrong with Margaret?
35
She usually loves to go to the playground.
36
Hmm.
37
She doesn't seem comfortable in her shoes.
38
Why not?
39
What's wrong with her shoes?
40
I think her feet have grown.
41
And now her shoes are too tight.
42
I've been thinking she might need bigger shoes soon.
43
Oh.
44
Can we still go to the park?
45
Yes, but first we'll have to get Margaret some new shoes.
46
Can we go to the playground first and then get new shoes at the store?
47
Sorry, Daniel.
48
We have to go to the store first because Margaret's uncomfortable in these shoes.
49
You'll just have to wait a little while.
50
It's very, very, very hard to wait.
51
Is it hard when you have to wait?
52
When you wait, you can play, sing or imagine anything.
53
Hmm.
54
When you wait, you can play, sing or imagine anything.
55
Maybe I can sing while we walk to the store.
56
One, two, buckle my shoe.
57
Three, four, shut the...
58
Door!
59
Five, six, watch this trick.
60
That's a good trick.
61
Seven, eight, singing is great.
62
Nine, ten, let's do it again!
63
One, two, buckle my shoe.
64
Three, four, shut the door.
65
Five, six.
66
Watch this trick.
67
Hop, hop.
68
Nice trick, Mom.
69
Hop, hop.
70
Baby Margaret liked it too.
71
Seven, eight, singing is great.
72
Oh, look where we are, Daniel.
73
We're at the store already?
74
Singing made waiting easier.
75
Here we go.
76
Hi, Prince Tuesday.
77
Oh, hey there, Tiger Family.
78
Oh, hi, Dr. Platt.
79
How can I help you today?
80
Well, it's time for Margaret to get some new shoes.
81
Yeah, her old ones are too small.
82
Oh, how royally exciting.
83
I'll be happy to find her some new shoes just as soon as I finish helping Dr. Platt.
84
You can wait right over there.
85
Now I have to wait again.
86
More waiting to go to the playground around.
87
Hmm.
88
When you wait, you can play.
89
Sing or imagine anything.
90
Hmm.
91
Okay, let's play.
92
Who would have a foot this small?
93
Hmm.
94
Maybe a baby rabbit.
95
Whoa!
96
Who would have a foot this big?
97
Maybe an elephant?
98
Hey, do you want to make believe with me?
99
Let's make believe that I'm helping animals try on all kinds of shoes!
100
Get your animal boots, get your animal shoes.
101
If you want flip flops,
102
I can get them too.
103
Have a seat and let's see what size to choose.
104
I hope I have enough shoes for you.
105
If you've got big or small feet or more than two,
106
Big or small, feet or more than two.
107
Get your animal boots, Get your animal shoes.
108
Come get your animal shoes.
109
Wasn't that grrrrific?
110
Here we go.
111
Prince Tuesday's back!
112
Thank you, Prince Tuesday.
113
Thanks for waiting, Tiger Family.
114
Let's measure baby Margaret's foot.
115
Daniel, do you want to help me?
116
Do you want to help me?
117
Sure.
118
Okay, Margaret.
119
Put your foot right here.
120
Let's see.
121
Great.
122
Now that we know her size,
123
we just need to find her some shoes.
124
I like these yellow shoes very much.
125
I'll take them.
126
Good.
127
I'll take care of you over at the register.
128
Okay, Margaret.
129
Wait here.
130
I'll be right back.
131
We have to wait again.
132
Waiting, waiting, waiting.
133
I know.
134
When you wait, you can play.
135
Sing or imagine anything.
136
Hey, I can play shoe store.
137
I'll pretend to work here.
138
Okay, Margaret, your feet have grown.
139
You need new shoes, since those don't fit you anymore.
140
Oh!
141
Shoe-shoe!
142
How do you like these shoes?
143
Hmm.
144
Oh.
145
Do you like these, Margaret?
146
Do you want to have red shoes, like mine?
147
Mm-mm.
148
Maybe Margaret wants shoes like her old ones.
149
Do you see any shoes that look like Margaret's?
150
There!
151
How about these shoes, baby Margaret?
152
Shoe!
153
Shoe!
154
Do you think Margaret likes these shoes?
155
Me too.
156
Okay, thanks for waiting.
157
I'm ready to help.
158
Prince Tuesday, I think baby Margaret wants these shoes.
159
Sue!
160
Good choice, Margaret.
161
Daniel, you're a wonderful sales tiger.
162
Did you hear that, Mom?
163
I'm a sales tiger.
164
You're a great big brother too, my Daniel.
165
I like pretending to sell shoes.
166
Playing made waiting easier.
167
Nice shoes, Margaret.
168
Thanks for your help, Prince Tuesday.
169
You're welcome.
170
Now it's time to go to...
171
The Playground!
172
Oh, yeah!
173
When you wait, you can play, sing, or imagine.
174
You can play, sing, or imagine.
175
You can play, sing, or sing.
176
You can play, sing, or sing.
177
The Playground!
178
I'm exploring far away.
179
When you wait, you can play, sing or imagine anything.
180
When you wait, you can play, sing or imagine, yeah.
181
Find a song that you love and make up a new end.
182
Or do a puzzle with a friend, yeah.
183
When you wait, you can play, sing or imagine anything.
184
When you wait, you can play, sing or imagine, yeah.
185
Just imagine You can play,
186
sing or imagine Sing, play or create Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
187
I think baby Margaret really likes her new shoes.
188
Shoe, shoe, shoe, shoe, shoe!
189
I think they're tigertastic.
190
I'm proud of you for waiting so patiently today.
191
I'm proud of me too.
192
Now, who's ready to play?
193
I am, I am!
194
This is grrrrific!
195
Playing and singing and imagining made waiting easier today.
196
What helps you when you have to wait?
197
Aga Mugga!
198
To play with family and friends It's such a happy feeling When they lend you a hand You wake up,
199
ready to say
200
I think I'll make a snappy new day It's such a good feeling A very good feeling A feeling you know
201
That I'll be back When the day is new
202
And I'll have more ideas for you And you'll have things you'll want to talk about I will too
203
Because it's you I like
204
You
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このレッスンについて
このレッスンでは、子どもたちの日常生活の中での英語の使い方を学びます。特に、「靴を履く」や「遊び場へ行く」といった実際のシチュエーションに基づいた語彙を練習します。Daniel Tigerのエピソードを通じて、文脈に応じた表現や発音を身につけることができるでしょう。
重要な語彙とフレーズ
- 靴 (shoes) - 身に着ける足の装飾品
- 遊び場 (playground) - 子どもが遊ぶための場所
- 一緒に (together) - 同じ場所で行動すること
- 順番待ち (waiting) - 自分の番が来るまで待つこと
- 大きな靴 (bigger shoes) - サイズが合わない靴に代わって必要な靴
- 快適 (comfortable) - 身体的に楽な感じ
- 自分で (by myself) - 他人の助けなしに自ら行うこと
練習のコツ
この動画では、子どもたちの自然な会話のスピードで話されているため、shadowing siteを利用してリズムやイントネーションを真似するのが理想的です。特に「靴」の部分や「遊び場」のシーンでは、発音に注意を払いましょう。また、YouTubeで英語学習する際は、動画を一時停止して発音を繰り返すことで、英語の発音を良くするのに役立ちます。
初めに動画を何度か視聴し、その後で自分の声を録音してみることも良い練習になります。英語シャドーイングを行うと、実際の会話の流れを掴みやすくなります。特に「待つことが難しい」というフレーズは、日常的な会話で非常に使われるため、理解を深めるために何度も繰り返しましょう。自分の声で発音することで、shadow speechが自然に身につくでしょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。