Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Margaret’s New Shoes | NEW Episode! | Season 5 (Full Episode) | Daniel Tiger
A1
It's a beautiful day in the neighborhood,
204 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
It's a beautiful day in the neighborhood,
2
a beautiful day for a neighbor.
3
Would you be mine?
4
Could you be mine?
5
Won't you be my neighbor?
6
It's Daniel Tiger's neighborhood, a land of make-believe.
7
Won't you ride along with me?
8
Ride along!
9
It's Daniel Tiger's neighborhood, so much to do, so much to see.
10
Won't you ride along with me?
11
Ride along!
12
I've got lots of friends for you to meet in this land of make-believe.
13
A friendly face on every street just waiting to greet you.
14
It's a beautiful day in the neighborhood,
15
a beautiful day for a neighbor.
16
Daniel, Tiger's Neighborhood.
17
Hi, neighbor.
18
Today, my mom is taking me and baby Margaret to the playground.
19
Hooray!
20
I'm going to swing on the swings and play on the rings.
21
And you can come with us.
22
Daniel, come put on your shoes, please.
23
Oh, yeah, shoes.
24
I can put on my shoes all by myself.
25
Here we go.
26
Ta-da!
27
Shoes, shoes, I put on my shoes.
28
Wow, you put your shoes on by yourself.
29
See, Margaret, someday you'll be able to put your shoes on all by yourself, too.
30
We all have our shoes on.
31
Let's go!
32
Come on, Margaret, let's go to the playground.
33
Oh dear.
34
What's wrong with Margaret?
35
She usually loves to go to the playground.
36
Hmm.
37
She doesn't seem comfortable in her shoes.
38
Why not?
39
What's wrong with her shoes?
40
I think her feet have grown.
41
And now her shoes are too tight.
42
I've been thinking she might need bigger shoes soon.
43
Oh.
44
Can we still go to the park?
45
Yes, but first we'll have to get Margaret some new shoes.
46
Can we go to the playground first and then get new shoes at the store?
47
Sorry, Daniel.
48
We have to go to the store first because Margaret's uncomfortable in these shoes.
49
You'll just have to wait a little while.
50
It's very, very, very hard to wait.
51
Is it hard when you have to wait?
52
When you wait, you can play, sing or imagine anything.
53
Hmm.
54
When you wait, you can play, sing or imagine anything.
55
Maybe I can sing while we walk to the store.
56
One, two, buckle my shoe.
57
Three, four, shut the...
58
Door!
59
Five, six, watch this trick.
60
That's a good trick.
61
Seven, eight, singing is great.
62
Nine, ten, let's do it again!
63
One, two, buckle my shoe.
64
Three, four, shut the door.
65
Five, six.
66
Watch this trick.
67
Hop, hop.
68
Nice trick, Mom.
69
Hop, hop.
70
Baby Margaret liked it too.
71
Seven, eight, singing is great.
72
Oh, look where we are, Daniel.
73
We're at the store already?
74
Singing made waiting easier.
75
Here we go.
76
Hi, Prince Tuesday.
77
Oh, hey there, Tiger Family.
78
Oh, hi, Dr. Platt.
79
How can I help you today?
80
Well, it's time for Margaret to get some new shoes.
81
Yeah, her old ones are too small.
82
Oh, how royally exciting.
83
I'll be happy to find her some new shoes just as soon as I finish helping Dr. Platt.
84
You can wait right over there.
85
Now I have to wait again.
86
More waiting to go to the playground around.
87
Hmm.
88
When you wait, you can play.
89
Sing or imagine anything.
90
Hmm.
91
Okay, let's play.
92
Who would have a foot this small?
93
Hmm.
94
Maybe a baby rabbit.
95
Whoa!
96
Who would have a foot this big?
97
Maybe an elephant?
98
Hey, do you want to make believe with me?
99
Let's make believe that I'm helping animals try on all kinds of shoes!
100
Get your animal boots, get your animal shoes.
101
If you want flip flops,
102
I can get them too.
103
Have a seat and let's see what size to choose.
104
I hope I have enough shoes for you.
105
If you've got big or small feet or more than two,
106
Big or small, feet or more than two.
107
Get your animal boots, Get your animal shoes.
108
Come get your animal shoes.
109
Wasn't that grrrrific?
110
Here we go.
111
Prince Tuesday's back!
112
Thank you, Prince Tuesday.
113
Thanks for waiting, Tiger Family.
114
Let's measure baby Margaret's foot.
115
Daniel, do you want to help me?
116
Do you want to help me?
117
Sure.
118
Okay, Margaret.
119
Put your foot right here.
120
Let's see.
121
Great.
122
Now that we know her size,
123
we just need to find her some shoes.
124
I like these yellow shoes very much.
125
I'll take them.
126
Good.
127
I'll take care of you over at the register.
128
Okay, Margaret.
129
Wait here.
130
I'll be right back.
131
We have to wait again.
132
Waiting, waiting, waiting.
133
I know.
134
When you wait, you can play.
135
Sing or imagine anything.
136
Hey, I can play shoe store.
137
I'll pretend to work here.
138
Okay, Margaret, your feet have grown.
139
You need new shoes, since those don't fit you anymore.
140
Oh!
141
Shoe-shoe!
142
How do you like these shoes?
143
Hmm.
144
Oh.
145
Do you like these, Margaret?
146
Do you want to have red shoes, like mine?
147
Mm-mm.
148
Maybe Margaret wants shoes like her old ones.
149
Do you see any shoes that look like Margaret's?
150
There!
151
How about these shoes, baby Margaret?
152
Shoe!
153
Shoe!
154
Do you think Margaret likes these shoes?
155
Me too.
156
Okay, thanks for waiting.
157
I'm ready to help.
158
Prince Tuesday, I think baby Margaret wants these shoes.
159
Sue!
160
Good choice, Margaret.
161
Daniel, you're a wonderful sales tiger.
162
Did you hear that, Mom?
163
I'm a sales tiger.
164
You're a great big brother too, my Daniel.
165
I like pretending to sell shoes.
166
Playing made waiting easier.
167
Nice shoes, Margaret.
168
Thanks for your help, Prince Tuesday.
169
You're welcome.
170
Now it's time to go to...
171
The Playground!
172
Oh, yeah!
173
When you wait, you can play, sing, or imagine.
174
You can play, sing, or imagine.
175
You can play, sing, or sing.
176
You can play, sing, or sing.
177
The Playground!
178
I'm exploring far away.
179
When you wait, you can play, sing or imagine anything.
180
When you wait, you can play, sing or imagine, yeah.
181
Find a song that you love and make up a new end.
182
Or do a puzzle with a friend, yeah.
183
When you wait, you can play, sing or imagine anything.
184
When you wait, you can play, sing or imagine, yeah.
185
Just imagine You can play,
186
sing or imagine Sing, play or create Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
187
I think baby Margaret really likes her new shoes.
188
Shoe, shoe, shoe, shoe, shoe!
189
I think they're tigertastic.
190
I'm proud of you for waiting so patiently today.
191
I'm proud of me too.
192
Now, who's ready to play?
193
I am, I am!
194
This is grrrrific!
195
Playing and singing and imagining made waiting easier today.
196
What helps you when you have to wait?
197
Aga Mugga!
198
To play with family and friends It's such a happy feeling When they lend you a hand You wake up,
199
ready to say
200
I think I'll make a snappy new day It's such a good feeling A very good feeling A feeling you know
201
That I'll be back When the day is new
202
And I'll have more ideas for you And you'll have things you'll want to talk about I will too
203
Because it's you I like
204
You
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Bối cảnh & Nền tảng
Trong tập phim mới của "Daniel Tiger's Neighborhood," chúng ta chứng kiến một ngày đẹp trời khi Daniel cùng mẹ và em gái Margaret chuẩn bị đi đến sân chơi. Tuy nhiên, Margaret gặp phải một vấn đề với đôi giày của mình, khiến cho cô bé không thoải mái. Điều này dẫn đến việc Daniel phải chờ đợi để đi đến sân chơi cho đến khi mẹ giúp Margaret tìm đôi giày mới. Tình huống này không chỉ thể hiện một mảnh ghép của cuộc sống hằng ngày mà còn là cơ hội tuyệt vời để người học tiếng Anh cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình.
Top 5 Câu Nói Thường Gặp Trong Giao Tiếp Hằng Ngày
- "Hooray! I'm going to swing on the swings and play on the rings." - Thể hiện sự hào hứng khi chuẩn bị cho một hoạt động vui chơi.
- "Can we still go to the park?" - Một câu hỏi giúp thể hiện mong muốn và nhu cầu.
- "I can put on my shoes all by myself." - Khẳng định sự độc lập và khả năng tự làm.
- "What’s wrong with Margaret?" - Một câu hỏi thể hiện sự quan tâm về tình trạng của người khác.
- "You'll just have to wait a little while." - Câu này diễn tả sự cần thiết phải kiên nhẫn.
Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước
Để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của bạn qua shadow speech, hãy thực hiện theo các bước sau:
- Nghe đi nghe lại: Bắt đầu bằng cách nghe đoạn video nhiều lần để quen với âm thanh và ngữ điệu.
- Ghi chú các câu quan trọng: Ghi lại những câu trong danh sách ở trên để sử dụng cho các bài tập luyện nói.
- Shadowing: Bắt đầu lặp lại từng câu sau khi nghe. Hãy cố gắng sao chép chính xác ngữ điệu và nhịp điệu của người nói. Phần mềm shadowing có thể giúp bạn trong việc này.
- Thực hành một mình: Sau khi đã thuộc lòng, hãy thử nói một mình không cần đến video, tự điều chỉnh ngữ điệu và tốc độ của mình.
- Ghi âm và so sánh: Ghi âm phần bạn thực hành và so sánh với bản gốc. Điều này giúp bạn nhận ra được những điểm cải thiện cần thiết.
Việc luyện nói tiếng Anh qua shadowspeak không chỉ giúp bạn trở nên tự tin hơn mà còn cải thiện khả năng nghe và phát âm đáng kể. Hãy kiên nhẫn và thực hành đều đặn để thấy được sự tiến bộ!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.