シャドーイング練習: Ordering Food in English | A Sandwich Mistake! | Easy English for Beginners (A1–A2) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Hi, everyone.
2
Welcome back to Real Talk English.
3
Today, Anna is going to get lunch at a small American deli.
4
She wants a turkey sandwich, but she has one special request.
5
She doesn't want any peppers?
6
Will everything go smoothly?
7
You'll hear natural English for ordering food, asking about prices, choosing ingredients,
8
making special requests, paying by card, and even fixing a small problem.
9
Listen carefully and try to learn the useful expressions you can use in real life.
10
And here's today's question.
11
What kind of sandwich do you usually like.
12
Let's get started!
13
It's almost lunchtime.
14
I'm getting pretty hungry.
15
I have a busy afternoon at work today, so I want something quick and easy for lunch.
16
There's a small deli near my office.
17
I've walked past it many times, but I've never eaten there.
18
Today seems like a good day to try it.
19
I hope they have a good turkey sandwich.
20
Let's see what they have.
21
Hi.
22
Hi.
23
Welcome in.
24
I'd like to order lunch, please.
25
Sure.
26
What can I get for you today?
27
I'd like a turkey sandwich, please.
28
Sure.
29
We have turkey, chicken, and roast beef.
30
How much is the turkey sandwich?
31
The turkey sandwich is $9.99.
32
Okay, that sounds good.
33
What kind of bread would you like?
34
What kind of bread do you have?
35
We have white, wheat, sourdough, and multigrain.
36
I'll have wheat bread, please.
37
Sure.
38
Any cheese?
39
Yes.
40
Can I get Swiss cheese?
41
Absolutely.
42
I'd also like lettuce and tomatoes.
43
Sure.
44
Would you like any sauce?
45
Yes.
46
A little mayo, please.
47
No problem.
48
And no peppers, please.
49
No peppers.
50
Got it.
51
Thank you.
52
Let me make that for you.
53
Thank you.
54
So that's turkey, Swiss cheese, lettuce, tomatoes, and mayo.
55
That's right.
56
And no peppers.
57
Yes, please.
58
No peppers.
59
Got it.
60
I'll wait right here.
61
Sure.
62
The deli maker takes a fresh roll from the counter.
63
He puts it on the cutting board and cuts it open.
64
Then he takes some sliced turkey and places it inside the bread.
65
Next, he adds Swiss cheese, lettuce, and fresh tomatoes.
66
He spreads a little mayonnaise over the bread.
67
Then he closes the sandwich and cuts it in half.
68
Finally, he wraps it in deli paper.
69
Anna watches him make the sandwich.
70
The deli is getting busier now.
71
Two more customers walk in and stand in line behind Anna.
72
The lunch rush has started.
73
Your turkey sandwich is almost ready.
74
Great, thank you.
75
Here you go.
76
Thanks.
77
Anna takes the sandwich and looks at it.
78
She notices something inside the sandwich.
79
There are peppers.
80
Oh, there are peppers.
81
Anna looks at the sandwich for a moment.
82
She remembers what she said earlier.
83
I did ask for no peppers.
84
She looks around the busy deli.
85
There are several customers waiting in line.
86
Anna understands that the worker is busy.
87
She doesn't want to make a big problem.
88
She walks back to the counter.
89
Excuse me?
90
Yes?
91
I asked for no peppers.
92
Oh, I'm sorry.
93
I must have missed that.
94
That's okay.
95
I'm really sorry about that.
96
It's fine.
97
I can make you a new sandwich.
98
You don't have to.
99
Are you sure?
100
Yes, that's fine.
101
You can just take the peppers out.
102
Okay, if you're sure, I'll take them out.
103
Yes, please.
104
Thanks for understanding.
105
No problem.
106
I know it's really busy today.
107
The sandwich maker opens the sandwich again.
108
He carefully takes out the peppers one by one.
109
He checks both sides of the sandwich to make sure he gets them all.
110
Let me check this one more time.
111
Sure.
112
I don't see any more peppers.
113
Perfect.
114
Sorry again about the mistake.
115
It's okay.
116
Sometimes people forget when it's really busy.
117
I appreciate that.
118
No problem.
119
Here you go.
120
Thank you.
121
I hope you enjoy it.
122
I'm sure I will.
123
Anna takes the sandwich.
124
She smells the fresh bread and smiles.
125
The deli smells amazing.
126
There is fresh bread, coffee, and grilled food all around her.
127
Anna looks at the sandwich one more time.
128
No peppers this time.
129
Are you eating here or taking it to go?
130
I'm taking it to go, please.
131
Sure.
132
He puts the sandwich into a small paper bag.
133
He also adds a few napkins.
134
Would you like anything to drink?
135
Yes.
136
I'll have a bottle of water.
137
Sure.
138
Anything else?
139
No, that's all.
140
Thank you.
141
You're welcome.
142
Anna walks to the cashier.
143
Your total is $10.79.
144
Okay.
145
How would you like to pay?
146
Can I pay by card? Of course.
147
Anna takes out her debit card.
148
She taps the card on the payment machine.
149
You can tap your card right there.
150
Okay.
151
Anna taps her card.
152
The machine beeps.
153
You're all set.
154
Great.
155
Thank you.
156
Would you like a receipt?
157
Yes, please.
158
Here you go.
159
Thank you.
160
Anna looks at the screen.
161
The machine asks if she would like to leave a tip.
162
She thinks for a moment.
163
In the United States, people often leave tips when they get certain kinds of service.
164
Anna chooses 15%.
165
I'll leave 15%, please.
166
Thank you.
167
You're welcome.
168
Anna picks up her paper bag.
169
Before she leaves, she looks back at the sandwich maker.
170
Thanks for fixing the sandwich. Of course.
171
And thanks for taking the peppers out.
172
No problem.
173
I really appreciate it.
174
You're very welcome.
175
Have a good day.
176
You too.
177
See you next time.
178
See you.
179
Anna walks out of the deli.
180
The street is busy.
181
People are walking back to their offices.
182
Some people are carrying coffee cups.
183
Others are carrying lunch bags.
184
It's a normal weekday in America.
185
Anna walks back to her office.
186
She carries her lunch in one hand and her water in the other.
187
She thinks about what happened at the deli.
188
The deli was really busy.
189
They made one small mistake, but they fixed it right away.
190
Anna smiles.
191
I think I handled it pretty well.
192
She understands that mistakes can happen, especially during a busy lunch rush.
193
She also knows that it's important to speak politely when something goes wrong.
194
Anna reaches her office.
195
She sits down at her desk.
196
She opens the paper bag.
197
The sandwich still looks fresh.
198
She takes a bite.
199
Mmm, this is good.
200
She takes another bite.
201
The turkey is really good, and the bread is fresh.
202
She takes a sip of her water.
203
I'm glad I tried this place.
204
Anna looks at the clock.
205
She still has a few minutes before her next meeting.
206
This was a good lunch.
207
Ordering lunch at an American deli can be pretty simple.
208
First, you look at the menu.
209
Then you choose your sandwich.
210
You can usually choose your bread, cheese, vegetables, and sauce.
211
You can also tell the worker what you don't want.
212
For example, no onions please, or no peppers please, or no cheese please.
213
You can also ask about the price.
214
For example, how much is the turkey sandwich?
215
And when your order is ready, you may hear, for here or to go.
216
If you're taking your food with you, you can simply say, to go, please.
217
And when you are ready to pay, you can ask, can I pay by card?
218
These are simple sentences, but they are very useful.
219
There is something I really like about American delis.
220
They are usually quick and casual.
221
You don't need to dress up or make a reservation.
222
You can simply walk in, look at the menu, and order your food.
223
Many delis have a counter where you place your order.
224
You can watch the worker make your sandwich right in front of you.
225
I think that's one of the fun parts.
226
You can choose exactly what you want.
227
Maybe you want turkey with Swiss cheese.
228
Maybe you want lettuce and tomatoes.
229
You can also ask for extra vegetables or a little sauce.
230
And if you don't like something, you can simply leave it out.
231
Another useful thing to remember is that lunch can get very busy.
232
Many people go to delis during their lunch break, so you may see a line at the counter.
233
Don't worry if the deli looks crowded.
234
The line often moves pretty quickly.
235
People usually order, pay, and take their food with them.
236
Many people eat lunch at their office.
237
Others sit outside or eat in their cars.
238
It really depends on the place and the person.
239
And when you pay at the counter, you may see a screen asking about a tip.
240
This can sometimes feel a little confusing for English learners.
241
You may see different tip percentages on the screen.
242
You can choose the option that feels right for the service.
243
You can also choose no tip, when tipping isn't expected.
244
So don't feel too nervous when you see the screen.
245
Just take a moment and make your choice.
246
For me, a deli is a simple place to practice English.
247
You can use many useful sentences in just one visit.
248
You can order food, ask questions, make a request, pay for your food, and say thank you.
249
And you don't need complicated English to do all of that.
250
Simple English works very well in everyday life.
251
That's why I think places like American delis are great places to practice speaking.
252
The next time you visit a deli, try ordering your lunch in English.
253
You may feel a little nervous at first, but after a few visits, it can become much easier,
254
and that's a great way to build confidence in English.
255
Now let's practice 15 useful English sentences you can actually use when ordering a sandwich.
256
I'll say each sentence three times.
257
First at a natural speed, second slowly and clearly, third at a natural speed again.
258
Then you'll have a short pause to repeat it yourself.
259
Ready?
260
Let's begin.
261
I'd like a turkey sandwich, please.
262
I'd like a turkey sandwich, please.
263
I'd like a turkey sandwich, please.
264
How much is the turkey sandwich?
265
How much is the turkey sandwich?
266
How much is the turkey sandwich?
267
Can I get Swiss cheese?
268
Can I get Swiss cheese?
269
Can I get Swiss cheese?
270
I'd like lettuce and tomatoes.
271
I'd like lettuce and tomatoes.
272
Can I have a little mayo?
273
No peppers, please.
274
No peppers, please.
275
No peppers, please.
276
That's all, thank you.
277
That's all, thank you.
278
That's all, thank you.
279
Is that for here or to go? To go please.
280
Can I pay by card?
281
Can I get a receipt?
282
I asked for no peppers.
283
I asked for no peppers.
284
Could you take them out?
285
Could you take them out?
286
You don't have to make a new one.
287
You don't have to make a new one.
288
You don't have to make a new one.
289
Thanks for understanding.
290
Thanks for understanding.
291
Thanks for understanding.
292
Excellent work!
293
You did a great job today.
294
You practiced many useful English sentences.
295
And you practiced real-life English for ordering a sandwich.
296
You should be proud of your progress.
297
And that's it for today's story.
298
Today, you practiced real-life English for ordering a sandwich at an American deli.
299
You learned how to ask about prices, choose ingredients, make special requests, pay by card, and even fix a small problem.
300
Remember, you don't need big or complicated sentences to communicate in English.
301
Simple and clear English can be very powerful.
302
Keep practicing, keep listening, and keep speaking English.
303
I'll see you in the next lesson.
304
Bye for now!

この動画で英語学習する理由

アメリカのデリでサンドイッチを注文する場面は、日常的な英語スピーキング練習に最適です。自然な会話の流れの中で、値段を聞く、材料を選ぶ、特別なリクエストをするといった実用的な表現が使われています。動画で英語学習することで、「どんな場面でどう話すか」を体感でき、シャドーイング(shadow speak)の練習にも最適です。間違いを修正する場面も含まれているので、リアルなコミュニケーションの流れを学べます。

文脈の中の文法と表現

会話には初心者にも使いやすい基本的な表現がたくさんあります。

  • 注文の始め方:「I'd like to order lunch, please.」(ランチを注文したいのですが)は丁寧で使いやすいフレーズです。「I'd like」は「私は~が欲しいです」という柔らかい表現で、レストランでよく使われます。
  • 材料のリクエスト:「No peppers, please.」(ペッパーは抜いてください)は否定的なリクエストの基本形です。「Please」をつけることで丁寧になります。
  • 値段の聞き方:「How much is the turkey sandwich?」(ターキーサンドイッチはいくらですか)は単純な疑問文で、「How much is~?」の形を覚えれば他の商品にも応用できます。

発音の注意点

発音の難しい単語やアクセントにも注意が必要です。

  • deli:「デリ」と発音しますが、アメリカ英語では「デリー」と伸ばす場合もあります。スピードが速いと「デリ」になるので、シャドーイングの際はリズムを合わせましょう。
  • mayo:「マヨネーズ」の略語で、「メイヨー」と発音します。短く発音するのが一般的で、会話の中では速く言われることが多いので、聞き取りに慣れましょう。
  • turkey:「ターキー」と発音しますが、「r」の音が弱くなる場合があります。アメリカ英語のアクセントを意識して発音練習をしましょう。

これらのポイントを押さえて、動画を何度も見てシャドーイングをすることで、英語スピーキングの自然さが向上します。shadowspeaksのような練習方法も効果的ですが、まずは動画の会話を真似ることから始めましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →