シャドーイング練習: PEACH BOY - MOMOTARO (ENGLISH) Animation of Japanese Traditional Stories - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
Once upon a time, there lived an old man and an old woman.
153 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Once upon a time, there lived an old man and an old woman.
2
Each day, the old man went into the mountains to gather firewood.
3
And the old woman went to the river every day to wash the clothes.
4
One day, when the old woman was doing her washing at the river as usual,
5
a peach came floating down the river.
6
Oh my!
7
What a yummy looking peach this is!
8
Mmm!
9
This is delicious!
10
I must get some of these to my husband.
11
Hey, yummy peaches, come here!
12
Peter Peaches, go away!
13
After she said this, a giant peach came floating down the river.
14
Oh my goodness, what an enormous peach!
15
The delighted old woman picked up the peach and carried it back to her house.
16
I'm finally home!
17
I was waiting for you,
18
just hurry up and come inside!
19
What's the matter, old woman?
20
Today when I was at the river and I was doing the washing,
21
an enormous giant peach floated downstream,
22
so I brought it home for you to eat.
23
Well, well, thanks very much.
24
As the tube began to cut the peach, a baby boy appeared.
25
What in the world is this?
26
What a cute little baby this is.
27
So the old man
28
and the old woman decided to take care of a boy born from a peach and named him Peach Boy.
29
When Peach Boy ate one bowl of rice, he grew much bigger.
30
He ate two bowls of rice and grew twice as big.
31
And with three bowls of rice,
32
he grew three times as big.
33
Soon he was a great big boy.
34
And Peach Boy grew to be strong and smart,
35
with a very kind heart.
36
The old man and the old woman loved Peach Boy dearly and took excellent care of him.
37
One day, when Peach Boy was splitting firewood,
38
a kite came soaring overhead.
39
Peach Boy, born from a peach,
40
go over the mountains, through the valley,
41
and across the sea to Demon Island and conquer the demons!
42
Old man, old woman, now that I am big,
43
I'm going to Demon Island!
44
What?
45
You must not do such a dangerous thing.
46
I want to conquer the evil demons who steal our food and ruin our fields and rice paddies!
47
No, no, no. You might be big,
48
but you're still only a child.
49
I give up.
50
You may go to Demon Island.
51
Just be sure you come home safe.
52
I will, I will, I promise.
53
So the old man and the old woman gave Peach Boy a new coat and pants,
54
a sturdy pair of steel sandals and a fabulous sword.
55
Then the old woman made Japan's best millet dumplings and gave him some of those too.
56
Eat one of these and you will have the strength of a hundred men.
57
Thank you so much, old woman.
58
Old man, old woman, I'll be back!
59
Peach Boy set off to conquer the demons on Demon Island.
60
When he reached the outskirts of the village...
61
A dog came up to him.
62
Oh, Peach Boy, Peach Boy,
63
Peach Boy, where are you going with such a fabulous sword?
64
To Demon Island to conquer the demons!
65
What's in the bag at your waist?
66
The best millet dumplings in all of Japan.
67
Eating one gives you the strength of a hundred men.
68
Okay, give me one and I'll join you.
69
Okay, great!
70
Let's conquer the demons together!
71
So the dog ate the millet dumpling and joined him on his way.
72
When Peach Boy and the dog went deep into the mountains,
73
a monkey approached him.
74
Peach Boy!
75
Peach Boy!
76
Where do you happen to be going with such marvelous sandals?
77
To Demon Island to conquer the demons!
78
Tell me what's in the bag at your waist.
79
The best millet dumplings in Japan!
80
Eating one gives you the strength of a hundred men!
81
Gimme one and I'll join you!
82
Okay, great!
83
Let's conquer the demons together!
84
So the monkey ate the millet dumpling and joined them on their way.
85
When Peach Boy, the dog and the monkey,
86
were going through the valley,
87
a pheasant flew up to them.
88
Peach boy, Peach boy, where are you going with such a fantastic flag?
89
I'm very curious, won't you tell me?
90
To Demon Island to conquer the demons!
91
What's in the bag at your waist?
92
The best millet dumplings in Japan!
93
Eating one gives you the strength of a hundred men!
94
Give me one and I will join you!
95
Okay, great!
96
Let's conquer the demons together!
97
So the pheasant ate the millet dumpling and joined them on their way.
98
Peach Boy and his group went over many mountains,
99
through the valley, and set sail for Demon Island.
100
I see it!
101
Demon Island!
102
Finally, Peach Boy and his group arrived.
103
At the entrance to the island,
104
there was a tall, wide gate.
105
First, the pheasant flew over it to see what was inside.
106
The demons are taking a nap right now.
107
It's all quiet.
108
Next, the monkey climbed over the gate to open the lock from inside.
109
Then the dog pushed open the heavy gate.
110
En garde!
111
Peach Boy, the strongest boy in Japan is here to conquer you evil demons!
112
The startled demons woke up and attacked.
113
Ahhhhhhhhhh!
114
Each boy defeated one demon after another.
115
The demons were no match for the dog.
116
The monkey and the pheasant had been fortified by the millet dumplings.
117
Back in the fortress, the demon general was having a feast.
118
It's terrible!
119
It's terrible!
120
Peach Boy and his gang are attacking us!
121
Peach Boy, who is Carol?
122
I am Peach Boy.
123
I was born from a peach and I'm here to conquer you!
124
You think you can defeat me?
125
The Demon General brandished a great steel rod.
126
But Peach Boy drew his sword.
127
What in the world?
128
No!
129
Hello!
130
Gotcha!
131
Good job!
132
Yeah!
133
Ta-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha!
134
Ah!
135
Spare my life, please!
136
Do you swear to stop making people suffer?
137
I swear I'll never do it again!
138
You promise?
139
Yes, I promise!
140
Very well then.
141
So I'll spare your life!
142
The Grateful Demon gave all his treasure to Peach Boy.
143
Peach Boy and his friends sailed back over the sea,
144
through the valley, and over the mountains.
145
back to their home.
146
The old man and the old woman were delighted and welcomed Peach Boy home.
147
He shared the demon's treasure with all the villagers and brought wonderful treats for the dog,
148
the monkey and the pheasant.
149
From that day forward, the demons never bothered anyone again and they all lived happily ever after.
150
Woo- following my emails, plants here.
151
meine Susan's November 3, bis 8-5!
152
premium frorage politics and horsebackblogs 001.
153
Subscribe!
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
この動画で話す練習をする理由
「桃太郎」は、古くから伝わる日本の物語で、子どもたちだけでなく大人にも親しまれています。この動画を使って英語を練習することには、いくつかの利点があります。まず、物語の内容はシンプルで理解しやすく、日常会話にも応用できるフレーズが含まれています。さらに、アニメーション形式で視覚的に学ぶことで、ストーリーを楽しみながら英語を学べるため、モチベーションも高まります。YouTubeで英語学習を行う際、このような文化的なコンテンツは、言語に興味を持つきっかけにもなるのです。
文法と文脈における表現
この動画から学べる文法や表現について、以下の重要な構造を分析してみましょう：
- 過去形: 物語の中で、登場人物の行動や出来事を語るために過去形を多く使用しています。例えば、「ある日、年寄りの男は山に行きました」という表現は、過去の出来事を明確に伝えるのに役立ちます。
- 命令文: 桃太郎に対する指示（「鬼ヶ島に行け！」など）は、直接的な命令を示す表現として活用できます。効果的なコミュニケーションには欠かせません。
- 条件文: 物語の中では「もし....ならば」という構文が使われており、状況を示すために役立ちます。「もし大きくなったら、鬼を倒しに行く」といったフレーズを通じて、未来の可能性を表現します。
一般的な発音の罠
動画内での特に注意が必要な発音について考えてみましょう。日本語を話す際、英語の「peach」や「demon」の発音は難しい場合があります。特に「peach」は、「ぴーち」と伸ばすのではなく、「ピーチ」と短く発音することが重要です。また「demon」は、最初の音節を強調することで、よりネイティブに近づけることができます。発音の練習を怠ると思わぬ場面で誤解を招くことがあるため、十分に耳を傾け、繰り返し練習することが大切です。
このように「桃太郎」の物語を通じて、ぜひシェドウスピーキングでの練習を重ね、IELTS スピーキング対策としても活用してください。リスニング力を高めるだけでなく、発話力も向上させるチャンスです。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。