シャドーイング練習: Ralph Breaks The Internet - Vanellope Meets The Disney Princesses (English) [HD] - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Oh Oh Hi Whoa, whoa ladies I can explain See um,
2
I'm a princess too Wait, what?
3
Yeah, Princess Vanellope Von Schweetz Of the Sugar Rush Von Schweetzes I'm sure you've heard of us,
4
it'd be embarrassing for you if you haven't Huh, what kind of a princess are you?
5
What kind?
6
Do you have magic hair?
7
No. Magic hands?
8
No. Do animals talk to you?
9
No. Were you poisoned?
10
No. Cursed?
11
No. Kidnapped or enslaved?
12
No. Are you guys okay?
13
Should I call the police?
14
Then I have to assume you made a deal with an
15
underwater sea witch where she took your voice in exchange for a pair of human legs?
16
No. Good lord, who would do that?
17
Have you ever had true love's kiss?
18
Ew, barf!
19
Do you have daddy issues?
20
I don't even have a mom.
21
Neither do we!
22
And now for the million dollar question.
23
Do people assume all your problems got solved because a big strong man showed up?
24
Yes!
25
What is up with that?
26
She is a princess!
27
Who made your gown?
28
I've never seen anything quite like it.
29
Oh, this'll think.
30
Oh, I'd so love to have one of my own.
31
As would I.
32
Me too, so cool.
33
Best outfit ever.
34
I want one too, you guys.
35
I'll get my mice on this.
36
So this is love.
37
All hail Princess Penelope, the Queen of Company.
38
Of all the thingamabobs in this entire world, I never thought I'd get to wear a real...
39
What's it called again?
40
Oh yeah, shirt.
41
I once had a dream that I might wear a shirt.
42
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, wait, what's going on?
43
Uh, she's singing?
44
Yeah, but there was, like, music in the spotlight and...
45
Wait, you all saw it too, right?
46
That's what happens when a princess sings about her dreams.
47
Oh, that's never happened to me.
48
I mean, not even once.
49
Why don't you give it a try?
50
What is it you really want?
51
Sing about that.
52
Okay, uh, sure.
53
Huh, I can do that.
54
Um, let's see.
55
Oh, steering wheel!
56
Oh, steering wheel!
57
Oh yes, I want a steering wheel!
58
Doo-doo-doo-boo-bwop.
59
Well, there's a lot to unpack here.
60
So this steering wheel you sing of, that's a metaphor?
61
Oh no, no, no, no, it's not a metaphor.
62
I just, I literally want a steering wheel.
63
I think the issue was I was a little pitchy.
64
Maybe a little.
65
But sometimes your song can't start until you go someplace to reflect.
66
What works for some of us is finding a form of water and staring at it.
67
What?
68
Oh, yes.
69
I like to stare at a wishing well.
70
I stare at the ocean.
71
Where's trough?
72
Soap bubbles.
73
Wait, you're saying if I just stare at some water...
74
Ah, important water.
75
Right, of course.
76
Important water.
77
I stare at the important water and somehow magically I'll start singing about my dream? For sure.
78
Uh-huh.
79
Uh, yeah.
80
I don't think so, ladies, but thanks.
81
Five minutes, princesses.
82
Another?
83
Which Disney princess are you quiz that starts in five minutes?
84
Oh.
85
Yay, thank you.
86
Well, I guess it's back to the gowns, girls.
87
It was lovely to meet you, Vanellope.
88
And best of luck finding your song.
89
Ach, blind me, yad lumdik, yad me a mousner, Lee, yad garni, we a tear tap in his eye.
90
He should bite me, lassie.
91
Uh-huh.
92
What did she just say?
93
We don't know.
94
We can't understand her.
95
She's from the other studio.

このビデオで話す練習をする理由は？

この 「ラルフ・ブレイクセインターネット」 のシーンは、英語を話すための絶好の練習材料です。女の子たちがそれぞれのキャラクターを明確に表現し、会話が軽快なテンポで進むため、英語のリズムを体験できます。また、ユーモラスなやり取りが豊富なので、楽しく学びながら英語力を向上させることができます。

このシーンでは、「shadow speech」 技法を利用することで、実際の会話に近い形で練習でき、自分の発音やイントネーションを改善する助けになります。特に、様々なキャラクターのスタイルを模倣することで、英語の発音を良くする機会が増えます。

文法と表現の文脈

  • 「What kind of a princess are you?」 - これは質問文の典型で、相手の情報を求める時に使います。
  • 「Do you have magic hair?」 - 助動詞「do」を使った疑問文で、習慣や事実を尋ねるときに使用されます。
  • 「I don't even have a mom.」 – 否定文の構造で、「even」を使うことで意外性や強調を表現しています。
  • 「What is up with that?」 - カジュアルな表現であり、何かを疑問に思ったり、気にする時に使います。
  • 「I want one too, you guys.」 - 自分の意見や欲求を仲間に伝えるためのフレンドリーな言い回しです。

これらの文法的構造を臨場感のある会話で見ることで、より実践的な英語表現を身につけることができます。特にshadowspeakの技術を取り入れると、更に効果的です。

一般的な発音の罠

ビデオ内では、いくつかの難発音が見受けられます。特に「princess」や「gown」などの言葉は、音の流れが複雑で、日本語話者にとっては発音が難しいかもしれません。これらの単語を聞いて、正しい発音を繰り返し練習することで、英語の発音を良くすることができます。

また、主にアメリカ英語のアクセントが強調されているため、「shadowing site」を活用し、聞き取った後すぐに声に出して練習することをお勧めします。発音を模倣することで、正しいイントネーションやリズムを身につけることができ、英語への自信を高めることが可能です。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。