シャドーイング練習: Running Man Mùa 1 tập 1 Vietsub (Đừng đi bộ, hãy tiếp tục chạy) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Música I
2
was reaching for you in the darkness Stumbling in the maze without your currency
3
Now I'm your rebel running breathless Until the end, it's just you and me Turn it up,
4
turn it up I'll find you wherever you go It's running time I'll always see you forever Yeah,
5
yeah, yeah
6
I'm crazy
7
I'm running on the light to high places Breaking all of the rules
8
I'm so far away I'll never look back now Flying out, flying in the sky I'm crazy Flying out,
9
flying in the sky I'm crazy I'm better with the fire, alright Yeah Running from until the end
10
The End
11
competition.
12
One player from each tribe, equipped with special watches and shields,
13
would compete against each other for a chance to win the Materion, the sacred fruit of the Soul Tree.
14
And those brave contestants who strive to succeed in each competition are known as the Running Men.
15
ASTH
16
Wow, so that's the Tree City Gate, huh?
17
Excellent.
18
Here we go!
19
Welcome to the first challenge of the Running Man Championship.
20
Only the representatives of the selected tribes may enter.
21
This competition is not open to the public.
22
Please now insert your participant card.
23
Card, please?
24
Finally!
25
The last finalists for the 100th Ruggingman Championship will now enter.
26
Woah!
27
It's really Tree City!
28
You are late.
29
Please step on the R-point.
30
Please move.
31
Now.
32
Woah!
33
What's happening?
34
Scanning in progress.
35
Identity verified.
36
Wheel of the Bug Tribe.
37
Now moving to the starting point.
38
Whoa!
39
My suitcase!
40
The opening game for the Running Man Championship will begin shortly.
41
Huh?
42
We're starting already?
43
Each player will wear a randomly chosen item and select their own hat.
44
The player who plants their tribe flag on the arbor first is the winner.
45
Docking completed.
46
Clear of the bunk tribe. Do not walk.
47
Keep on running.
48
The End
49
The first game Don't Walk Run of the Running Man Championship starts now.
50
Uh, uh, uh, uh, uh, so heavy!
51
Huh?
52
Aaaaaah!
53
You cannot
54
discard the item you have chosen in the first section of Don't Block Run!
55
Oh It's
56
running time don't walk run go go go I'm running as fast as I can okay?
57
Don't walk run go go go go If these boots weren't
58
so heavy I'd run at the speed of light Don't walk, run.
59
Go go go! Who are you?
60
Me!
61
I'm the Giraffe Tribe Prince, 49th in line of the throne!
62
You can call me Lonky.
63
It's quite an honor for me to meet such a fierce looking competitor from the legendary Barstrad.
64
Forgive me.
65
I heard that the brave Barstrad would rarely venture out into the world, and they put so much effort into both martial arts and mental training, but look at what's on your feet right now!
66
I'm so shocked!
67
You're wearing squeaky shoes?
68
That's crazy!
69
Just look!
70
Here's a camera!
71
Here's a camera!
72
This competition is being broadcast all over the world!
73
And you're wearing those silly things!
74
Laugh again and I'll throw you all the way to the stadium.
75
Well, that would put me in first place, so...
76
Look who's talking.
77
You're the one with the pretty sticks on your heels.
78
Don't you know what these shoes are?
79
These are the invincibility shoes!
80
Ah, I guess you've been way too cooped up in the mountains to know things of this nature.
81
I just wanted to tell you about what these amazing shoes can actually do!
82
Aren't you being a tad rude?
83
The greatest masters wear these shoes when they rigorously train.
84
What they do is point their toes like this to concentrate their teeth, and lift their heels to train their calves.
85
These shoes will make you three inches taller so you can breathe in the vital force of the heavens!
86
They will straighten your back to develop muscles all over your body!
87
The shoes of invincibility!
88
Oh yes, a master like you should have picked these shoes!
89
What a shame that little old me picked them instead!
90
Ah!
91
I believe the last person who wore these shoes was from the barstripe too!
92
I think the legend said his name was Makan.
93
Eh, something like that.
94
Well, I guess I'll be on my way.
95
You.. you know Great Master Ma?
96
I love this squeaky sound!
97
What's his problem?
98
He's just a stupid stupid meathead! Can it really be?
99
The shoes of Master Ma, my hero of all heroes!
100
Today I'm wearing your shoes, Master Ma.
101
Ow!
102
Huh?
103
What the?
104
I heard this competition is really hard, but so far it's a piece of cake.
105
Oh...
106
Huh?
107
Huh?
108
Huh?
109
Oh...
110
Ah!
111
Oh...
112
I can't believe I got the gold coin in my first try!
113
Wahoo!
114
I must be one lucky guy!
115
Ha ha ha ha!
116
Ha ha ha ha!
117
Huh!
118
Huh!
119
Huh!
120
Huh!
121
Hii-yaaah!
122
Ah!
123
Huh!
124
Huh?
125
Huh?
126
The bus is now approaching.
127
Huh!
128
Oh, w-what?
129
Uh...
130
Coin!
131
Coin!
132
Coin!
133
Coin!
134
Coin!
135
Huh?
136
What?
137
My coin?
138
Uh, what are you gonna do with it?
139
Insert!
140
Insert!
141
You want me to waste this on bus fare?
142
No way!
143
Insert!
144
Insert!
145
I will never give up my coin to you, you crazy little tin-can robot!
146
Huh?
147
Oh Don't
148
do it anymore!
149
I'm done!
150
I'm done!
151
What's with this game anyway?
152
You are not allowed to dissolve your item or retire before you pass the path of choice.
153
I can't even give up!
154
You have arrived at the path of choice.
155
When the door opens, you must pass through a randomly selected path of choice, and you are not allowed to discard the item you are wearing until you reach the end of the path.
156
Please press the button.
157
You have
158
selected the path of ice.
159
I'm
160
going
161
to go ahead
162
and put it in the bag.
163
Thank you.
164
Thank you.

このレッスンについて

このレッスンでは、「Running Man」シーズン1のエピソード1から学ぶことで、英語の表現とリズムに親しむことができます。この動画では、キャラクターたちが競い合う様子や、特別なチャレンジが描かれており、生き生きとした会話を通じて、英語のリスニング力とスピーキング力を向上させることが目的です。特に、実際のプレッシャーの中で使われるフレーズや単語を学ぶことで、自然な会話ができるようになります。YouTubeで英語学習を進めるために、このレッスンを利用してください。

重要な語彙とフレーズ

  • Running Man(ランニングマン)
  • チャンピオンシップ(championship)
  • 参加カード(participant card)
  • プライドの旗(tribe flag)
  • レビューが進行中(scanning in progress)
  • 開始します(will begin shortly)
  • 走り続ける(keep on running)
  • 重い(heavy)

練習のコツ

この動画のスピードやトーンに合わせて英語のシャドーイングを行う際には、以下のアドバイスを参考にしてください。まずは、動画の冒頭部分から特にリズムのあるセリフを選び、繰り返し練習します。彼らの台詞を聞きながら、言葉をそのまま追いかけて声に出してみることが重要です。特に競技の緊迫感を感じながら、感情を込めて発音することで、より一層リアルな英語の訓練になります。また、shadow speechを活用し、リズムが速い部分でもスムーズに発音できるよう意識して繰り返しましょう。IELTS スピーキング対策にも役立つこの手法で、言語獲得を加速させていきましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。