シャドーイング練習: She Was Unfairly Treated But Still Won The Ballet Championship | Slow English (Level A2) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Look at her!
2
The janitor girl thinks she belongs on our state!
3
No way...
4
You will never dance here!
5
The winner is...
6
It's beautiful.
7
Mop it up, janitor girl.
8
You're crossing the line.
9
I'm just telling the truth.
10
The janitor is performing!
11
This stage isn't for you.
12
Someday I will truly stand here
13
Who taught you how to dance?
14
I just lured by secretly watching.
15
Let's start again.
16
It's okay.
17
Let's try again.
18
I practice ballet every day, after everyone else has gone home.
19
You have a rare talent.
20
But I don't have money for classes.
21
I will give you a chance.
22
Come to my class tomorrow.
23
Really?
24
Thank you.
25
Today we have a new classmate.
26
Is that cleaning girl really in our class?
27
You don't even have a nice pair of shoes!
28
Talent is not dependent on money. Are you in pain?
29
I'm fine.
30
Let me count the beats for you.
31
Thank you.
32
You're improving very quickly, Lily.
33
Why is Lily progressing so quickly?
34
Lily?
35
It's your turn, Lily.
36
Don't make a fool of yourself in front of everyone.
37
You can do it, Lily.
38
You did very well.
39
Lily could become the Academy's new representative for the city competition.
40
Impossible.
41
My shoes are gone!
42
Those shoes are very expensive!
43
What's going on here?
44
I lost my ballet shoes and I suspect Lily took them.
45
I didn't do it.
46
I didn't steal.
47
Okay, we'll check everyone's bags.
48
These shoes are mine.
49
Lily stole them.
50
That's impossible.
51
I don't believe Lily would do this.
52
The Academy does not tolerate theft.
53
Please believe me.
54
Lily was expelled from school immediately.
55
I can't
56
give up yet.
57
Why are you here?
58
You worked all day and you're still practicing?
59
I can't give up ballet.
60
You have endured too much.
61
But no one believes me.
62
I believe you are innocent.
63
And I will help you get back.
64
I knew you wouldn't give up.
65
Tomorrow I'll look into the matter again and help you clear your name, Lily.
66
Can I really dance again?
67
Competition registrations haven't closed yet.
68
My friend has been falsely accused.
69
I need to see the camera footage from the other day.
70
It was her!
71
That's outrageous!
72
We will choose the most outstanding person.
73
I'm sure I'll win the ballet competition.
74
Pip is always number one.
75
It was Pip who hid the shoes himself and blamed Lily.
76
What trick are you trying to pull now?
77
You lied to the entire academy!
78
Pip is stripped of all competition rights.
79
Impossible.
80
You're gonna shine.
81
She looks like she's flying
82
You're amazing, Lily!
83
That position should have been mine.
84
The winner is...
85
Lily!
86
That should have been me.
このレッスンについて
このレッスンでは、バレエのチャンピオンシップでの不公平な扱いについてのストーリーを通じて、日常英会話を練習します。この物語には、夢を追い求める姿勢や、他者からの批判にも負けない強さが描かれています。トランスクリプトを参考にしながら、あなたの発音やリズムを向上させるための「シャドースピーチ」を行います。特に、語尾の発音やイントネーションに注目し、自然な言い回しを身につけましょう。
キーワードとフレーズ
- janitor girl - 清掃員の女の子
- belong on our stage - 私たちのステージにふさわしい
- rare talent - 珍しい才能
- try again - 再挑戦する
- moving quickly - 速やかに進歩する
- expensive shoes - 高価な靴
- impossible - 不可能
- I didn't steal - 私は盗んでいない
練習のコツ
このビデオのスピードに合わせてシャドーイングを行うことで、リスニング力とスピーキング力を同時に向上させられます。特に、言葉と言葉の間のリズムや抑揚に注意を払い、新しいフレーズを自分のものにすることが重要です。以下のポイントを参考にしてください：
- スローペースで取り組む - 初めはゆっくりとしたスピードで練習し、慣れてきたら徐々にスピードを上げましょう。
- 録音して聞き返す - 自分自身の発音を録音し、オリジナルの音声と比較することで改善点を見つけます。
- 感情を込めて練習 - セリフには感情が込められているため、それを意識しながらシャドースピーチを行うとより自然に話せるようになります。
- 定期的に練習する - 継続が力なりです。IELTSスピーキング対策にも役立つので、毎日少しずつ取り組むことをお勧めします。
このようにして、シャドースピーチやスピーキング練習に取り組むことで、次第に自信を持って英語を話せるようになるでしょう。ぜひ挑戦してみてください！
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。