Практика Shadowing: She Was Unfairly Treated But Still Won The Ballet Championship | Slow English (Level A2) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Look at her!
2
The janitor girl thinks she belongs on our state!
3
No way...
4
You will never dance here!
5
The winner is...
6
It's beautiful.
7
Mop it up, janitor girl.
8
You're crossing the line.
9
I'm just telling the truth.
10
The janitor is performing!
11
This stage isn't for you.
12
Someday I will truly stand here
13
Who taught you how to dance?
14
I just lured by secretly watching.
15
Let's start again.
16
It's okay.
17
Let's try again.
18
I practice ballet every day, after everyone else has gone home.
19
You have a rare talent.
20
But I don't have money for classes.
21
I will give you a chance.
22
Come to my class tomorrow.
23
Really?
24
Thank you.
25
Today we have a new classmate.
26
Is that cleaning girl really in our class?
27
You don't even have a nice pair of shoes!
28
Talent is not dependent on money. Are you in pain?
29
I'm fine.
30
Let me count the beats for you.
31
Thank you.
32
You're improving very quickly, Lily.
33
Why is Lily progressing so quickly?
34
Lily?
35
It's your turn, Lily.
36
Don't make a fool of yourself in front of everyone.
37
You can do it, Lily.
38
You did very well.
39
Lily could become the Academy's new representative for the city competition.
40
Impossible.
41
My shoes are gone!
42
Those shoes are very expensive!
43
What's going on here?
44
I lost my ballet shoes and I suspect Lily took them.
45
I didn't do it.
46
I didn't steal.
47
Okay, we'll check everyone's bags.
48
These shoes are mine.
49
Lily stole them.
50
That's impossible.
51
I don't believe Lily would do this.
52
The Academy does not tolerate theft.
53
Please believe me.
54
Lily was expelled from school immediately.
55
I can't
56
give up yet.
57
Why are you here?
58
You worked all day and you're still practicing?
59
I can't give up ballet.
60
You have endured too much.
61
But no one believes me.
62
I believe you are innocent.
63
And I will help you get back.
64
I knew you wouldn't give up.
65
Tomorrow I'll look into the matter again and help you clear your name, Lily.
66
Can I really dance again?
67
Competition registrations haven't closed yet.
68
My friend has been falsely accused.
69
I need to see the camera footage from the other day.
70
It was her!
71
That's outrageous!
72
We will choose the most outstanding person.
73
I'm sure I'll win the ballet competition.
74
Pip is always number one.
75
It was Pip who hid the shoes himself and blamed Lily.
76
What trick are you trying to pull now?
77
You lied to the entire academy!
78
Pip is stripped of all competition rights.
79
Impossible.
80
You're gonna shine.
81
She looks like she's flying
82
You're amazing, Lily!
83
That position should have been mine.
84
The winner is...
85
Lily!
86
That should have been me.

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский на уровне A2, фокусируясь на диалоге, связанном с балетом и преодолением трудностей. Вы узнаете, как выражать свои мысли и чувства, а также как реагировать на критические ситуации. Эта тема поможет вам развить уверенность в произношении и речевых навыках, что особенно важно для изучения языка. Используя метод shadowing, вы сможете повторять фразы и улучшать своё понимание интонации и ритма английской речи.

Ключевая лексика и фразы

  • janitor girl - уборщица
  • ballet - балет
  • talent - талант
  • practice - практика
  • classmate - одноклассник
  • shoes - обувь
  • progress - прогресс
  • representative - представитель

Советы по практике

Применяйте метод shadowspeak для улучшения своего произношения. Начинайте с медленного темпа, обращая внимание на каждую фразу, а затем увеличивайте скорость до темпа оригинала. Повторяйте за спикером, стараясь подражать его интонации и эмоциям. Это поможет вам освоить shadow speech и улучшить свои навыки понимания речи на слух. Если вам сложно, попробуйте начать с коротких отрывков, а затем постепенно переходите к более длительным фрагментам. Чтение диалога вместе с прослушиванием позволит вам более эффективно овладеть языковыми структурами.

Не забывайте постоянно использовать shadowing site для поиска материалов, которые помогут вам в дальнейшем обучении. Таким образом, вы сможете развить не только словарный запас, но и уверенность в своих речевых умениях.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.