シャドーイング練習: Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To Date - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B1
Solid.
219 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Solid.
2
I would eat it.
3
But I'll let you know my answer as we go through.
4
Can't date all three.
5
I mean, but you could.
6
Hello, my name is Ginny, and I am going to try three different Korean dishes cooked by three different guys
7
and choose who I would want to go on a date with.
8
I'm a Korean-American that has been incredibly blessed with an amazing Korean mother who cooks all the time, every day.
9
When we go to restaurants, it's like, ugh, mom's food is way better.
10
So the bar is a little bit high.
11
I want someone who matches my energy.
12
Because I can be very high energy, very low energy.
13
You're a very chaotic person.
14
Kind of.
15
Chaotic good.
16
Hi, I'm Luke.
17
Hi, I'm Justin.
18
Can I tell you?
19
Nah.
20
What's up, I'm Jin.
21
I came in, smelled the food, everything smelled great, so I feel like we all made some pretty solid dishes today.
22
Such a diplomatic answer.
23
I'm not hella competitive or anything, but if I'm gonna do something, I'm gonna do a full out, right?
24
So I give everything my all.
25
I made jjajangmyeon and jjampong.
26
Two classics, I feel like every Korean's had kinda Chinese-Korean dishes.
27
I cooked it a little earlier today, it's a little thick.
28
Couldn't decide between the two, so I decided to go with both of them.
29
I even peeled the shrimp for her.
30
That's real love.
31
So, this is jampong.
32
Smells like it should.
33
The noodles are kind of, I don't know it in English, but it basically means like the noodles are fat from soaking up all the liquid.
34
I should've mixed it up a little.
35
It looks pretty good.
36
These are some side dishes.
37
Let's see if they cut it up.
38
Hmm.
39
It looks cut up.
40
It looks cut up.
41
Looks like they also tried to like, arrange the seafood in a slightly stylistic way.
42
I don't know if that landed.
43
That's fair.
44
But A for effort.
45
Do you know if they made this from scratch?
46
I'll take that as a compliment.
47
That's a compliment, right?
48
Or is it like one of those packages, you know, like pre-packaged?
49
They're kind of like fancy ramen.
50
I can't tell.
51
She can't tell the difference.
52
That's a good thing.
53
I know what she's talking about, but this is from scratch.
54
But this is good.
55
Aside from the noodles being all...
56
I can't even pick them up.
57
I feel like this says A plus effort, B plus foresight.
58
Foresight, okay.
59
Foresight.
60
Maybe this person's very diverse.
61
There's a lot of diversity of seafood here.
62
I'm just a complex guy.
63
I don't know like how Korean this person is
64
because this is not that spicy
65
And I feel like Korean folks like really like their spice I didn't want to make it too spicy
66
because then that would just be like an immediate no Solid I would eat it, but I'll let you know my answer as we go through.
67
Can't date all three I mean, but you could This guy made two dishes Oh, he made two.
68
What?
69
Oh, she's excited.
70
I like it This is really good.
71
I feel like these two dishes might have taken a lot of effort.
72
So once again, A-plus for effort.
73
But the foresight.
74
Oh, there's noodles down here too.
75
There's some vegetables here.
76
Maybe this person works out.
77
I'll take it.
78
I'll take it.
79
How does she know?
80
I'm just curious.
81
I wonder if this person has like Chinese influence.
82
Because it's like supposed to be like a Korean Chinese fusion dish.
83
And he's trying to like translate that through food.
84
It wasn't intentional, but I'll take it.
85
Wait, this is so good.
86
I like this one.
87
Just the first one, right?
88
Hold on.
89
Hold on now.
90
Hold on.
91
I made ddeokguk.
92
Ddeokmanduok, I guess.
93
Honestly, ddeokguk is such like a home-cooked feeling like I never ordered restaurants, right?
94
I don't know.
95
It just reminds me of home like New Year's and stuff like that.
96
I spent hella time making the broth, so I got boiled the bones and stuff for hella long and this and that.
97
So I took put a lot of effort into it, and that's kind of like what I'm trying to show, right?
98
And then I'm gonna add in geranjidan.
99
Basically just like take a thin sheet of egg yolk.
100
Hopefully she doesn't notice the egg whites got kind of messed up.
101
Final touch.
102
Yes, so I have the amazing shimtunamu, gotta have the sesame seed, a little bit of mandu, good old homemade kimchi But yeah, it's not Korean food without banchan.
103
First of all, this is tteokguk, which is basically rice cake soup.
104
I feel like this person is very detail oriented. Are you?
105
Yeah, yeah, yeah.
106
You can tell these like little egg things are almost perfectly chopped.
107
Amazing.
108
That's kind of hard to do.
109
Also looks like there's like cut up seaweed.
110
Don't know what's going on here, but I think it's some egg.
111
No, I knew you should call it out!
112
The extra veggies on this side.
113
It looks like the dumplings are slightly burnt though.
114
I like mine crispy.
115
I like mine crispy too.
116
Give me some time.
117
She's chewing that for a minute.
118
She's still processing it.
119
Makes me think of my grandma.
120
It's store-bought.
121
I fried it like an hour ago.
122
You mean homemade?
123
Yeah, homemade.
124
Oh, this dishware is A plus, because this is still really hot.
125
He brought that himself.
126
He brought it himself?
127
Foresight.
128
The thing that the other guy didn't have.
129
Foresight!
130
Foresight!
131
Okay, I feel like between the two, I like this one better.
132
Let me try this spinach thing.
133
Kind of tastes like he just put it in water.
134
I'm not going to lie.
135
I pulled it out of the container, and I was like...
136
It's just, like, so good, because it's so hot.
137
I should have got a stone pot.
138
Kind of reminds me of family.
139
You eat it in the morning.
140
You don't even eat it in the evening I also feel like it's seasoned really well.
141
The bone broth.
142
Let's go.
143
It's just good.
144
I feel like this guy is like the most Korean Wait, she may be onto something I feel like this guy maybe
145
tries to like take on a little bit too much at a single time Hence the burnt dumplings.
146
That's like actually a highly accurate description of like yeah Like that's kind of crazy.
147
But like things turned out okay
148
So maybe this person is just like used to taking on
149
a lot in life like in my life I just like
150
I'm a tie like I don't say no to things I like I like I overload my plate a lot.
151
I feel like this person might be also very generous There's like a hefty portion of food in Korean.
152
We say like to have a big hand, right?
153
It's 20.
154
Like if you have a big hand It means that like
155
when people come over you give them a lot of food once again It's it's really this pot.
156
I've been waiting for an excuse to buy a pot like
157
this honestly Let's move on for the sake of moving on Mmm, the meat is also really tender and tasty.
158
She really likes her.
159
It's kalbi dude I made poisson, a simple kind of braised pork dish.
160
Had a lot growing up, so it means a lot to me.
161
One thing to me that's really important is like quality of ingredients, and I feel like with a simpler dish like poisson, the ingredients really show through.
162
Getting the sauce ready here, the pork's all plated, and that's gonna be about it.
163
My first impression of this man has an eye for aesthetics, because he didn't just put the meat on the plate, he put it on this little lettuce thing.
164
The better lettuce, baby.
165
Which like looks kind of different from this lettuce thing.
166
So we got two different lettuce types.
167
Oh, did you really?
168
The variety, yeah.
169
Let's try this meat now.
170
So you get a little bit of the meat, you get a little bit of the sauce thing.
171
I appreciate that she put the whole thing in her mouth.
172
She didn't take a little bite.
173
This human here, he's a little bit chill.
174
And he's just simple, very simple.
175
It's just the meat.
176
I don't even know if this is seasoned meat.
177
When I was little, my mom and my grandma, they'd make kimchi like from scratch.
178
And when you do that, you typically have this other meal after that, using the ingredients to make the kimchi.
179
And you sort of have it with like this type of meat.
180
This is also like a very communal type of dish where like everyone eats it together.
181
Maybe this person has a lot of friends.
182
I do love cooking for my friends.
183
Yeah.
184
Like a simple family guy is what I think I'm gonna deem this person to be.
185
Like a kind of basic don't know if they're like really that different from each other.
186
Maybe this person's a little bit younger Wow, I am the youngest one here I feel like whatever we have noodles.
187
It's always like oh make sure they don't get soggy like eat them before they get soggy
188
And you're told that as a kid That was
189
so spot on I feel like this person is just more confident
190
and secure and they're kind of simple
191
And this person like tries to do too much
192
but like kind of pulls it off the kind of doesn't But kind of doesn't?
193
But like there's nothing like super like unique, you know?
194
Like there's no babams, you know?
195
No risk.
196
There's no risk!
197
We all went for a pretty safe bet.
198
This is true.
199
I feel like it's like this person and then like equally these two folks.
200
Look at this!
201
It looks like a little ad from all those Korean stores or restaurants.
202
So I would say 1-3-3.
203
Not even 2-2, I'm in my third place.
204
She said 3-3!
205
Congratulations.
206
Congratulations.
207
Wow.
208
You said I take on too much, which is kind of crazy that you said that, because that's actually so real.
209
I have such a hard time with boundaries and saying no and stuff.
210
But I'm also very much like go full out if you're going to do it.
211
So that's what it was.
212
Yeah.
213
Wait, I feel like people are going to think this was staged.
214
No. I assure you it was not.
215
Yeah, yeah, yeah, that was real.
216
I had no other ending in mind. So what's the deal?
217
Like, we went on a date or what?
218
Like...
219
Well...
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
なぜこのビデオで話す練習をするべきか？
この動画では、韓国料理をテーマにしたデートの選び方が紹介されています。観ているだけでなく、動画の内容を言葉に出して繰り返すことで、英語スピーキング練習に最適です。会話のテンポや感情のニュアンスを模倣することは、自然な英会話を学ぶ上で非常に重要です。特に、視聴者が登場している様々なキャラクターのエネルギーや表情を観察することができ、自分の発音やリズムを改善する手助けとなります。
文法と表現の文脈
このビデオの中で使用されているいくつかの重要な文法構造や表現を考えてみましょう：
- “I want someone who matches my energy.” - ここでの文は、主語、目的語、補語の構造を含み、話す相手のエネルギーに合う人を求めていることを示しています。
- “It smells like it should.” - これは、比較を使った表現で、予想通りの匂いについての感想を述べています。
- “I even peeled the shrimp for her.” - 過去形を使い、行動の重要性を強調している表現です。このように具体的な行動を示すことで、聞き手にその行動の意義を伝えます。
このような文法構造を理解することで、IELTS スピーキング対策にも役立ちます。
発音の難しいトラップ
この動画には、特に注意が必要な発音のトラップがあります。例えば、“jjajangmyeon”（ジャージャー麺）や“jjampong”（ちゃんぽん）などの韓国語の料理名は、英語話者には発音が難しいかもしれません。これらの単語を練習するときは、音を分解し、口の形や喉の使い方を意識して練習しましょう。また、英語の発音を良くするためには、動画内での各キャラクターの話し方やイントネーションを模倣することが非常に効果的です。
このビデオを通して、リスニングスキルを高め、スピーキングの流暢さを向上させることで、本格的なYouTubeで英語学習の一環として活用できます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。