シャドーイング練習: Sonic the Hedgehog's Coolest Scenes - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Who do I get to beat up?
2
Hey, has anybody seen my waitress?
3
Still waiting on those buffalo wings!
4
Why, you!
5
Ha ha ha!
6
Uh oh!
7
Really?
8
My feet go boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom.
9
My heart beats boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom.
10
Heart speed goes zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom.
11
My feet go boom, boom, boom, boom, walking away from you.
12
That's what I'm gonna do.
13
I got the same old shoe to the new attitude.
14
I wonder, sing it.
15
I said, hey, uh-huh, you can't stop me.
16
Cause my pain, uh-huh, is gonna say.
17
I can't believe I'm up with nobody.
18
If you want to, my heart is one, two, three.
19
Oh no!
20
So should we get out of here?
21
Yeah, time to go.
22
It's time to push buttons.
23
Your flying eggs are pretty impressive, Mr. Eggman.
24
But let's face it, you'll never catch me.
25
Confidence.
26
A fool's substitute for intelligence.
27
That's not good.
28
Uh, Sonic, I know you got the super speed and everything, but Maddy and I?
29
Totally defenseless.
30
Probably gonna get blown up.
31
Pretty much, yeah.
32
Don't worry.
33
I know exactly what to do.
34
I was not expecting that.
35
But I was expecting not to expect something, so it doesn't count.
36
I'm not alone
37
So much is said about love But not enough is said about the way I've been loved
38
I need no longer I'm alone Give up, go!
39
Take it tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Noooo!
40
Noooo!
41
Ohhhh!
42
Pew pew pew pew pew pew pew pew pew!
43
Nooo!
44
Nooo!
45
Ooooooooooo!
46
Ooooooooooh!
47
No!
48
Come on!
49
Come on, come on, come on!
50
Whoa, whoa, whoa!
51
The End
52
That was an illegal left, by the way.
53
So, here we are again.
54
We've been through so much together.
55
Now you understand why there's a psychotic robot doctor chasing a supersonic blue hedgehog.
56
Want to know how it ends?
57
Yeah, me too.
58
How is this possible?
59
No one's ever caught up to me before!
60
Coming through!
61
Sacrebleu!
62
Excusez-moi, monsieur.
63
Here we go.
64
Room to open it up.
65
I can't lose him.
66
If you can't beat them, blind them.
67
Lost visual contact?
68
You're not allowed up there.
69
It's one of the seven wonders!
70
He's all yours.
71
Everyone get back!
72
I think you have something that belongs to me.
73
This is my power.
74
And I'm not using it to run away anymore.
75
I'm using it to protect my friends.
76
I'm not
77
going to die.
78
Oh Now
79
you've done it guess what Eggman I'm not leaving earth you are Donut Lord!
80
I'm not sure what you're doing.
81
WAAAAAAA!
82
Nailed it.
83
This guy is always trying to spoil a bad thing!
84
Oh, you guys are here too?
85
Took the long way, huh?
86
Is everything a joke to you?
87
Why must you constantly interfere with my destiny?
88
Because my destiny is to protect my friends and family.
89
I think I just threw up in my mouth.
90
And if you want that emerald, you're gonna have to go through me.
91
The Akedna is taking no prisoners today!
92
Sonic has heart, but will he lose the quill to live?
93
I don't want to fight you, but you're not giving me much choice!
94
Go on!
95
Too easy.
96
Let's do this.
97
That's why don't you stand still and die with honor!
98
Let me think about it.
99
Okay, I thought about it.
100
And I passed.
101
Hi there, beautiful.
102
You're the real deal, aren't you?
103
Where's your life?
104
Say goodbye, hedgehog.
105
Knuckles, stop!
106
Robotnik's stealing the Emerald!
107
What kind of fool do you take me for?
108
Just look!
109
Why?
110
Wait!
111
That wasn't the deal!
112
Oh, you poor, naive creature.
113
It's not your fault?
114
A more advanced data-elect would have seen this move coming a mile away.
115
Or 1.6 kilometers.
116
But I trusted you.
117
You were my friend.
118
I'm sorry.
119
That just hit me funny.
120
That just hit me funny.
121
How are we supposed to beat this thing?
122
We need a plan.
123
Knuckles, use your strength to...
124
Jump off the plane.
125
Wow.
126
Okay, this is what we're gonna do.
127
Step one, light taunting.
128
Step two, I have no idea.
129
Sonic!
130
Nice action, figure Eggman.
131
Does it do anything or just stand there looking ugly?
132
Like a blister, he keeps coming back.
133
He's on the okay to kill list.
134
Shoot the missiles, make a decision.
135
Uh, I just need a moment, sir.
136
I'm trying to figure out how to do this.
137
Did you even glance at Emmanuel?
138
I'll do it.
139
Pardon my lightning.
140
You might want to ground yourself.
141
Uh-oh.
142
I'm gonna pop that thing open like a can of chili.
143
Hang on!
144
Close one!
145
Help!
146
Bobby!
147
Robotic!
148
Deceiver!
149
Die, Mesquite!
150
Oh, I felt that.
151
Oh, wow!
152
What just happened?
153
It's the Stashmasher, right here in the manual.
154
Return to sender!
155
Stone!
156
Oh, great.
157
Next thing you know, there'll be a report about a hostile work environment.
158
Those were our best attacks.
159
And they did nothing!
160
We can't beat Robotnik as long as he's got that emerald.
161
He's too powerful!
162
Look, we aren't strong enough to beat Robotnik on our own, but there's three of us.
163
Your strength, your smarts, and my speed together.
164
That's how we win!
165
So we make our stand here, on the field of battle!
166
As a team!
167
This is it.
168
This is our moment.
169
Time to fight.
170
We had time to say this, but I don't actually have a plan.
171
Tails, any ideas?
172
We have to find his weak spot.
173
I suggest the groin.
174
What?
175
No. No!
176
Traditionally, yes.
177
The groin is the weakest spot.
178
Stop.
179
I'm saying groin.
180
Hedgehog!
181
Look out!
182
I know what his weak spot is.
183
It's me.
184
I'm the groin.
185
Think about it.
186
I lift rent free in this dude's head.
187
So I go out there and rile him up?
188
He'll focus on only you, leaving himself open to a flanking maneuver from me and the Fogs.
189
Hedgehog, you are a brave and noble warrior.
190
Go to your certain death with honor.
191
We're gonna have to work on your pep talks, pal.
192
Yeah.
193
Let's go.
194
All right, mustache.
195
You want me?
196
Come and get me.
197
You don't tell me about coming and getting.
198
I am on the cutting edge of coming and getting.
199
Coming and getting.
200
Coming and getting.
201
Coming and getting.
202
Coming and getting.
203
Oh, you're really heavy.
204
That's because I am one million percent muscle.
205
Foster Fox!
206
Go, go, go, go, go, go!
207
Keep going, go!
208
No, no, no, no, no!
209
Whoa, whoa, whoa, whoa!
210
Tom, what the heck happened here?
211
You thinking what I'm thinking?
212
Let's go get our kid.
213
We need your truck!
このレッスンについて
このレッスンでは、「ソニック・ザ・ヘッジホッグ」のクールなシーンを通じて、英語のスピーキングとシャドースピーキングのスキルを向上させます。特に、会話のリズムや感情を理解し、実践することが重要です。動画内のセリフを聴きながらリピートすることで、発音やイントネーションを自然に身につけることができます。また、スクリプトに含まれる感情豊かな表現にも注目してみましょう。
キーワードとフレーズ
- beat up - 殴る、やっつける
- buffalo wings - バッファローウィング（料理名）
- my heart beats - 私の心臓が鼓動する
- confidence - 自信
- take it - 我慢する、受け入れる
- get out of here - ここから出る
- what to do - 何をするか
- expecting - 期待する
練習のコツ
この動画では、ソニックのキャラクターが高速で会話を進めるため、シャドースピーキングを行う際は、まずは動画の速度を少し落とすことをお勧めします。特に「boom, boom, boom」のようなリズミカルなフレーズを繰り返し練習することで、自然なタイミングを体感できます。また、感情を込めて発音することも重要です。自信を持って読み上げることで、英語スピーキング練習の効果が高まります。さらに、声に出して練習することで、実際の会話での表現力を高めることができます。
このシャドースピーキングの練習方法は、YouTubeで英語学習をしている他の学習者にも役立つでしょう。自分の声を録音し、後で聴き返すことで、発音の改善点を見つけることもできます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。