Shadowing Practice: Sonic the Hedgehog's Coolest Scenes - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
213 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Who do I get to beat up?
2
Hey, has anybody seen my waitress?
3
Still waiting on those buffalo wings!
4
Why, you!
5
Ha ha ha!
6
Uh oh!
7
Really?
8
My feet go boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom.
9
My heart beats boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom.
10
Heart speed goes zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom.
11
My feet go boom, boom, boom, boom, walking away from you.
12
That's what I'm gonna do.
13
I got the same old shoe to the new attitude.
14
I wonder, sing it.
15
I said, hey, uh-huh, you can't stop me.
16
Cause my pain, uh-huh, is gonna say.
17
I can't believe I'm up with nobody.
18
If you want to, my heart is one, two, three.
19
Oh no!
20
So should we get out of here?
21
Yeah, time to go.
22
It's time to push buttons.
23
Your flying eggs are pretty impressive, Mr. Eggman.
24
But let's face it, you'll never catch me.
25
Confidence.
26
A fool's substitute for intelligence.
27
That's not good.
28
Uh, Sonic, I know you got the super speed and everything, but Maddy and I?
29
Totally defenseless.
30
Probably gonna get blown up.
31
Pretty much, yeah.
32
Don't worry.
33
I know exactly what to do.
34
I was not expecting that.
35
But I was expecting not to expect something, so it doesn't count.
36
I'm not alone
37
So much is said about love But not enough is said about the way I've been loved
38
I need no longer I'm alone Give up, go!
39
Take it tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Noooo!
40
Noooo!
41
Ohhhh!
42
Pew pew pew pew pew pew pew pew pew!
43
Nooo!
44
Nooo!
45
Ooooooooooo!
46
Ooooooooooh!
47
No!
48
Come on!
49
Come on, come on, come on!
50
Whoa, whoa, whoa!
51
The End
52
That was an illegal left, by the way.
53
So, here we are again.
54
We've been through so much together.
55
Now you understand why there's a psychotic robot doctor chasing a supersonic blue hedgehog.
56
Want to know how it ends?
57
Yeah, me too.
58
How is this possible?
59
No one's ever caught up to me before!
60
Coming through!
61
Sacrebleu!
62
Excusez-moi, monsieur.
63
Here we go.
64
Room to open it up.
65
I can't lose him.
66
If you can't beat them, blind them.
67
Lost visual contact?
68
You're not allowed up there.
69
It's one of the seven wonders!
70
He's all yours.
71
Everyone get back!
72
I think you have something that belongs to me.
73
This is my power.
74
And I'm not using it to run away anymore.
75
I'm using it to protect my friends.
76
I'm not
77
going to die.
78
Oh Now
79
you've done it guess what Eggman I'm not leaving earth you are Donut Lord!
80
I'm not sure what you're doing.
81
WAAAAAAA!
82
Nailed it.
83
This guy is always trying to spoil a bad thing!
84
Oh, you guys are here too?
85
Took the long way, huh?
86
Is everything a joke to you?
87
Why must you constantly interfere with my destiny?
88
Because my destiny is to protect my friends and family.
89
I think I just threw up in my mouth.
90
And if you want that emerald, you're gonna have to go through me.
91
The Akedna is taking no prisoners today!
92
Sonic has heart, but will he lose the quill to live?
93
I don't want to fight you, but you're not giving me much choice!
94
Go on!
95
Too easy.
96
Let's do this.
97
That's why don't you stand still and die with honor!
98
Let me think about it.
99
Okay, I thought about it.
100
And I passed.
101
Hi there, beautiful.
102
You're the real deal, aren't you?
103
Where's your life?
104
Say goodbye, hedgehog.
105
Knuckles, stop!
106
Robotnik's stealing the Emerald!
107
What kind of fool do you take me for?
108
Just look!
109
Why?
110
Wait!
111
That wasn't the deal!
112
Oh, you poor, naive creature.
113
It's not your fault?
114
A more advanced data-elect would have seen this move coming a mile away.
115
Or 1.6 kilometers.
116
But I trusted you.
117
You were my friend.
118
I'm sorry.
119
That just hit me funny.
120
That just hit me funny.
121
How are we supposed to beat this thing?
122
We need a plan.
123
Knuckles, use your strength to...
124
Jump off the plane.
125
Wow.
126
Okay, this is what we're gonna do.
127
Step one, light taunting.
128
Step two, I have no idea.
129
Sonic!
130
Nice action, figure Eggman.
131
Does it do anything or just stand there looking ugly?
132
Like a blister, he keeps coming back.
133
He's on the okay to kill list.
134
Shoot the missiles, make a decision.
135
Uh, I just need a moment, sir.
136
I'm trying to figure out how to do this.
137
Did you even glance at Emmanuel?
138
I'll do it.
139
Pardon my lightning.
140
You might want to ground yourself.
141
Uh-oh.
142
I'm gonna pop that thing open like a can of chili.
143
Hang on!
144
Close one!
145
Help!
146
Bobby!
147
Robotic!
148
Deceiver!
149
Die, Mesquite!
150
Oh, I felt that.
151
Oh, wow!
152
What just happened?
153
It's the Stashmasher, right here in the manual.
154
Return to sender!
155
Stone!
156
Oh, great.
157
Next thing you know, there'll be a report about a hostile work environment.
158
Those were our best attacks.
159
And they did nothing!
160
We can't beat Robotnik as long as he's got that emerald.
161
He's too powerful!
162
Look, we aren't strong enough to beat Robotnik on our own, but there's three of us.
163
Your strength, your smarts, and my speed together.
164
That's how we win!
165
So we make our stand here, on the field of battle!
166
As a team!
167
This is it.
168
This is our moment.
169
Time to fight.
170
We had time to say this, but I don't actually have a plan.
171
Tails, any ideas?
172
We have to find his weak spot.
173
I suggest the groin.
174
What?
175
No. No!
176
Traditionally, yes.
177
The groin is the weakest spot.
178
Stop.
179
I'm saying groin.
180
Hedgehog!
181
Look out!
182
I know what his weak spot is.
183
It's me.
184
I'm the groin.
185
Think about it.
186
I lift rent free in this dude's head.
187
So I go out there and rile him up?
188
He'll focus on only you, leaving himself open to a flanking maneuver from me and the Fogs.
189
Hedgehog, you are a brave and noble warrior.
190
Go to your certain death with honor.
191
We're gonna have to work on your pep talks, pal.
192
Yeah.
193
Let's go.
194
All right, mustache.
195
You want me?
196
Come and get me.
197
You don't tell me about coming and getting.
198
I am on the cutting edge of coming and getting.
199
Coming and getting.
200
Coming and getting.
201
Coming and getting.
202
Coming and getting.
203
Oh, you're really heavy.
204
That's because I am one million percent muscle.
205
Foster Fox!
206
Go, go, go, go, go, go!
207
Keep going, go!
208
No, no, no, no, no!
209
Whoa, whoa, whoa, whoa!
210
Tom, what the heck happened here?
211
You thinking what I'm thinking?
212
Let's go get our kid.
213
We need your truck!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B198
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2285
Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B21
Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B18
About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B11
Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2280
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
Daily ConversationWorking Adults
A216
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
B240
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2174
Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A25
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD
TeensHigh School Students
B22
Transformers One (2024) - The Cybertronian War's Origin Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B23
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A12,788
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Catch Me if You Can (2002) - No One Else to Call Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2117
Sonic the Hedgehog 2 (2022) - Meet Knuckles Scene (1/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B24,221
Mean Girls (1/10) Movie CLIP - Meeting the Plastics (2004) HD
Daily ConversationWorking Adults
B23
You Make Me Want to Be a Better Man - As Good as It Gets (7/8) Movie CLIP (1997) HD
Daily ConversationWorking Adults
B1211
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips
KidsDaily Conversation
B15
The Amazing Spider-Man - Love Struck Skateboarding Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B19
266 משפטים
Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B1377
49 משפטים
Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B122
89 משפטים
Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys
KidsTeensDaily Conversation
B14
227 משפטים
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B12
96 משפטים
I edited Hotel Transylvania because it’s almost Halloween
KidsTeensDaily Conversation
B14
330 משפטים
Epic Kung Fu Panda Final Fight Scenes
KidsTeensDaily Conversation
B14
49 משפטים
Pokémon Detective Pikachu (2019) - Pikachu vs. Charizard Scene (3/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B154 משפטים
The Incredibles 1 Part 01
KidsTeensDaily Conversation
B11
110 משפטים
Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. Movie
KidsTeensDaily Conversation
B11
146 משפטים
Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle
KidsTeensDaily Conversation
B110
110 משפטים
SONIC THE HEDGEHOG - First 8 Minutes Opening Scene (2020)
KidsTeensDaily Conversation
B16
161 משפטים
Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Sonic the Hedgehog's Coolest Scenes”. המילים שחוזרות הכי הרבה: boom, pew, zoom, beat, groin. בסרטון הזה יש 213 משפטים ו-1104 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 16:36. הדובר מדבר לאט, כ-67 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| groin שם עצם | /ˈɡɹoɪ̯n/ ~ /ˈɡɹɔɪ̯n/ | מפשעה |
| hedgehog שם עצם | /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/ | קִפּוֹד, קיפוד |
| emerald שם עצם | /ˈɛm.(ə.)ɹəld/ | אִזְמַרְגָּד, בָּרֶקֶת |
| knuckle שם עצם | /ˈnʌkəl/ | מפרק האצבע |
| blister שם עצם | /ˈblɪstɚ/ | שַׁלְפּוּחִית |
| deceiver שם עצם | /dɪˈsivɚ/ | רמאי |
| moustache שם עצם | /ˈmʌstæʃ/ | שָׂפָם |
| maneuver שם עצם | /məˈnuvɚ/ | תִּמְרוֹן, תַּרְגִּיל |
| waitress שם עצם | /ˈweɪ.tɹɪs/ | מֶלְצַרִית |
| chili שם עצם | /ˈt͡ʃɪli/ | פלפלת צ׳ילי |
| naive שם תואר | /naɪˈiv/ | נָאִיבִי, תָּמִים |
| spoil שם עצם | /spɔɪl/ | שָׁלָל |
| pardon שם עצם | /ˈpɑːdn̩/ | סְלִיחָה, מְחִילָה |
| hostile שם תואר | /ˈhɑstəl/ | עוֹיֵן |
| missile שם עצם | /ˈmɪs.aɪl/ | רָקֶטָה, טִיל |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| beat up פועל | הרביץ |
| blow up פועל | פוצץ, התפוצץ |
| come back פועל | שָׁב |
| figure out פועל | הֵבִין, מצא תשובה |
| give up פועל | וִתֵּר |
| go out פועל | יָצָא |
| run away פועל | בָּרַח |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Who do I get to beat up?
- Hey, has anybody seen my waitress?
- Is everything a joke to you?
- You're the real deal, aren't you?
- You thinking what I'm thinking?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've been loved · We've been · you've done |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | was not expecting · was expecting |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | our best · the weakest |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm not using · I'm using · I'm not leaving |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-51 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gonna, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: moustache /ˈmʌstæʃ/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, shoe /ˈʃu/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, warrior /ˈwɔɹi.ɚ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: moustache /ˈmʌstæʃ/, flank /ˈflæŋk/, glance /ɡlæns/, manual /ˈmæn.j(u)əl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: groin /ˈɡɹoɪ̯n/ ~ /ˈɡɹɔɪ̯n/, emerald /ˈɛm.(ə.)ɹəld/, robotic /ɹoʊˈbɑtɪk/, waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו groin, hedgehog, emerald.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.