Shadowing Practice: The Incredibles 1 Part 01 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

54 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is a friendly- We interrupt for an important bulletin.
2
A deadly high speed pursuit between police and armed gunmen is underway traveling northbound on San Pablo Avenue.
3
Yeah, I got time.
4
Mr. Incredible
5
or Mr. Incredi- What is it, ma'am?
6
My cat's squeak, I won't come down.
7
Certainly, ma'am, but I suggest you stand clear.
8
There could be trouble.
9
No, no, he's quite tame.
10
Go now.
11
I'm sorry.
12
Thank you, Mr. Incredible.
13
You've done it again.
14
Yeah, you're the best.
15
No, I'm just here to help.
16
Attention all units, we have a tour bus robbery into the...
17
Tour bus robbery?
18
I've still got time.
19
Officers, ma'am, squeaker.
20
Cool, ready for takeoff!
21
What's that?
22
Who are you supposed to be?
23
Well, I'm Incrediboy!
24
What?
25
No. You're that kid from the fan club.
26
Brofie...
27
Brody...
28
Buddy!
29
Buddy!
30
Buddy?
31
My name is Incrediboy.
32
Look, I've been nice, I've stood for photos, signed every scrap of paper you pushed at me, but this is...
33
No, no, no, you don't have to worry about training me.
34
I know all your moves, your crime-fighting style, favorite catchphrases, everything!
35
I'm your number one fan!
36
Hey!
37
Hey, wait!
38
Jesus.
39
I'm gonna do that.
40
You know, you can tell a lot about a woman by the contents of her purse, but maybe that's not what you had in mind.
41
Hey, look.
42
Whoa!
43
Elastigirl.
44
Mr. Incredible.
45
No, it's all right.
46
I've got him.
47
Sure you've got him.
48
I just took him out for you.
49
Sure you took him out.
50
His attention was on me.
51
In fact, I exploited to do my job.
52
My job, you mean?
53
A simple thank you will suffice.
54
Thanks.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Boost Your Conversational Fluency with This Dynamic Clip

This video clip from *The Incredibles* is a goldmine for practicing real-world English speaking. It targets the fluency milestone of responding quickly to unexpected interactions—a key skill for everyday conversations. The dialogue is packed with interruptions, casual exchanges, and urgent remarks, mirroring how people actually speak. By working with this clip, you’ll learn to think on your feet and match the natural rhythm of English.

Phrase Bank: Reusable Expressions for Daily Talk

  • "We interrupt for an important bulletin." – Perfect for breaking into a conversation with urgent news.
  • "I suggest you stand clear." – A polite way to warn someone to move away from danger.
  • "I've still got time." – Useful for showing you can handle an extra task.
  • "You're that kid from the fan club." – A casual way to recognize someone from a past encounter.
  • "His attention was on me." – A simple explanation for why you took action.

Fix Your Weak Spots: Mastering Rhythm and Intonation

The fast-paced, emotional exchanges in this video are ideal for practicing shadowing technique—a proven method where you repeat lines immediately after the speaker. Focus on matching the stress and pitch of phrases like "Hey! Hey, wait!" to sound more natural. Many learners struggle with the "snap" of urgent speech; using a shadowing app can help you slow down and analyze the rhythm. Tools like shadowspeaks or shadow speech platforms let you loop short clips, so you can mimic the quick back-and-forth between characters. Pay attention to how "I'm gonna do that" is shortened to "I'm gonna do that" (with a relaxed "gonna" instead of "going to")—this is how native speakers talk in real life. By practicing shadow speak with this clip, you’ll train your mouth to move like a native and reduce awkward pauses.

Whether you’re using a shadowing app or just repeating lines aloud, this clip will sharpen your ability to speak English with confidence and clarity. Start small—loop 10-second segments—and gradually build up to longer exchanges. You’ll be surprised how quickly your fluency improves!

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוYou've done · I've been
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwon't come · will suffice

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →