シャドーイング練習: Wentworth Millerʼs complete speech - His coming out (sub eng) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
115 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Thank you.
2
- Yeah.
3
Um.
4
Yeah.
5
- First and foremost, I want to personally thank the Human Rights Campaign for the incredible work
6
that they've done and the work they continue to do.
7
Thank you.
8
not only here in Washington State, but across the country and around the world.
9
As we all know, this work is critical.
10
It's life changing.
11
It's life saving.
12
It is my great honor and privilege to be here tonight to count myself a member of this community.
13
It is also something of a surprise.
14
Uh, I've had a complicated relationship with that word.
15
Community.
16
I've been slow to embrace it.
17
I've been...
18
I've been hesitant.
19
you I've been doubtful.
20
- For many years I could not or would not accept that there was anything in that word for someone like me.
21
like connection. and support.
22
Strength.
23
more.
24
and there are reasons for that.
25
I wasn't born in this country I didn't grow up in any one particular religion.
26
I have a mixed race background and I'm gay.
27
Really, it's just your typical all -American boy next door.
28
It has been natural to see myself as an individual.
29
It's been a challenge to imagine that self as part of something larger.
30
Like many of you here tonight, I grew up in what I would call survival mode.
31
When you're in survival mode, your focus is on getting through the day in one piece.
32
And when you're in that mode at 5,
33
at 10, at 15, for words like community,
34
for words like us and we.
35
There's only space for I and me.
36
In fact, words like us and we not only sounded foreign to me at 5 and 10 and 15, they sounded like a lie.
37
Because if us and we really existed, if there was really someone out there watching and listening and caring,
38
then I would have been rescued by now.
39
That feeling of being singular and different and alone carried over into my twenties and into my thirties.
40
When I was thirty -three, I started working on a TV show that was successful not only here in the States but also abroad, which meant over the next four years I was traveling to Asia,
41
to the Middle East, to Europe, to and everywhere in between.
42
And in that time, I gave thousands of interviews.
43
I had multiple opportunities to speak my truth, which is that I was gay.
44
But I chose not to.
45
I was out privately.
46
family and friends, to the people I've learned to trust over time, but professionally.
47
publicly.
48
I was not.
49
Asked to choose between being out of integrity and out of the closet.
50
I chose the former.
51
I chose to lie.
52
I chose to dissemble.
53
you Because when I thought about the possibility of coming out, about how that might impact me and the career I'd worked so hard for, I was filled with fear.
54
Fear and anger.
55
and a stubborn resistance that had built up over many years.
56
When I thought about that kid somewhere out there who might be inspired or moved by me, taking a stand and speaking my truth,
57
my mental response was consistently: No, thank you.
58
I thought, "I've spent over a decade building this career." alone Thank you by myself.
59
And from a certain point of view, That's all I have.
60
But now I'm supposed to put that at risk.
61
to be a role model to someone I've never met, who I'm not even sure exists.
62
That didn't make any sense to me.
63
. That did not resonate. At the time.
64
Also, like many of you here tonight, Growing up, I was a target.
65
Speaking the right way Standing the right way.
66
Holding your wrist.
67
the right way.
68
Every day was a test, and there were a thousand ways to fail.
69
A thousand ways to betray yourself.
70
To not live up to someone else's standard of what was acceptable, of what was normal.
71
And when you failed the test, which was guaranteed, there was a price to pay.
72
emotional, psychological.
73
Physical.
74
And like many of you, I paid that price.
75
More than once, in a variety of ways.
76
The first time I tried to kill myself, I was 15.
77
I waited until my family went away for the weekend, and I was alone in the house, and I swallowed a bottle of pills.
78
I don't remember what happened next couple of days, but I'm pretty sure come Monday morning I was on the bus back to school, pretending everything was fine.
79
And when someone asked me if that was a cry for help, I say no. Because I told no one,
80
"You only cry for help if you believe there's help to cry for."
81
I and me can be a lonely place.
82
you and it will only get you so far.
83
By 2011, I'd made the decision to walk away from acting in many of the things I'd previously believed
84
so important to me.
85
And after I'd given up the scripts and the sets which I'd dreamed of as a child, and the resulting attention and scrutiny which I had not dreamed of as a child,
86
the only thing I was left with was And it was not enough.
87
In 2012, I joined a men's group called the Mankind Project.
88
which is a men's group for all men, and was introduced to the still foreign and still potentially threatening concepts of us and we,
89
to the idea of brotherhood, sisterhood, and community.
90
And it was via that community, that I became a member and proud supporter of the Human Rights Campaign.
91
and it was via this community.
92
that I learned more about the persecution of my LGBT brothers and sisters in Russia.
93
- Several weeks ago, when I was drafting my letter to the St. Petersburg International Film Festival, declining their invitation to attend,
94
a small, nagging voice in my head insisted that no one would notice.
95
that no one was watching, or listening. or caring.
96
But this time, Finally, I knew that voice was wrong.
97
I thought if even one person notices
98
This letter in which I speak my truth and integrate my small story into a much larger and more important one
99
is worth sending.
100
I thought, let me be to someone else what no one was to me.
101
Let me send a message to that kid.
102
Maybe in America, maybe someplace far overseas, maybe somewhere deep inside.
103
A kid who's being targeted at home or at school or in the streets that someone is watching and listening. and caring.
104
that there is an us that there is a we and that kid or teenager or adult is loved.
105
and they are not alone.
106
I am deeply grateful
107
to the Human Rights Campaign for giving me
108
and others like me the opportunity and the platform and the imperative to tell my story.
109
To continue sending that message because it needs to be sent.
110
over and over again.
111
until it's been heard and received and embraced.
112
Not just here in Washington State, not just across the country, but around the world.
113
And then back again, just in case.
114
Just in case we miss someone.
115
Thank you.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
B21
166 文
DISCURSO STEVE JOBS (legendado) COMPLETO
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
133 文
Wentworth Miller on the Success of ‘Prison Break’
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
17 文
Town Hall Audience Member - Key & Peele
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
87 文
Jeremy Allen White Gets Ready for the Golden Globes | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
173 文
Lady Gaga's Emotional Speech on Surviving Sexual Assault and Mental Health | ELLE
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
323 文
once i gave myself permission to not have kids, everything became easier
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
221 文
The Moth Presents Dan Savage: Not That Kind of Gay
Daily ConversationWorking Adults
B24
32 文
My New Chapter
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
298 文
Denzel Washington - University of Pennsylvania
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2256 文
Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
412 文
PT 2 - Justin Bieber Opens Up And Gets Raw With Us
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
782 文
หน้าตาดีไม่ได้แปลว่าชีวิตง่าย กับ จอส เวอาห์ | คำนี้ดี Feat. EP.124
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
なぜこの動画でスピーキング練習をするべきか？
この動画は、著名な俳優ウェントワース・ミラーのスピーチを通じて、自己認識やコミュニティの重要性について語っています。彼の言葉は非常に力強く、感情的なメッセージが伝わってきます。英語スピーキング練習を行う際、こうした実際のスピーチを使うことは、多様な表現や語彙を学ぶ絶好の機会です。彼のスピーチを模倣することで、リスニング力や発音が向上し、感情を込めた話し方を身に付けることができます。また、彼の体験を通じて、言語だけでなく、人間関係や社会的意識についても考える機会になります。この動画を使って、英語シャドーイングに挑戦してみましょう！
文法と表現の文脈
ミラー氏のスピーチには、いくつかの重要な文法構造や表現が使われています。特に注意すべき点は以下の通りです：
- 「I want to personally thank...」 - 直接的な感謝の表現や、感情を込めた言い回しが印象的です。このフレーズのように、「I want to + 動詞」は自分の意志を強調する際に便利です。
- 「I’ve been hesitant」 - 現在完了形を使うことで、過去からの継続的な状態を表現しています。この構造は、個人的な葛藤や変化を説明する際に非常に有効です。
- 「There was no space for I and me」 - この表現は、自分を中心に置いた視点を示しており、自己中心的な考え方からの脱却を意味しています。
- 「If us and we really existed」 - 仮定法を用いることで、現実とは異なる理想的な状況を提示しています。こうした構文は、反対の考えを表現する際に使えます。
一般的な発音の落とし穴
ウェントワース・ミラーのスピーチでは、一部難しい単語や発音があります。特に気をつけたいポイントは以下です：
- 「community」 - 中間の「mu」を正しく発音することが重要です。ネイティブの発音に近づけるためには、模倣練習が効果的です。
- 「integrity」 - ストレスの位置に注意を払うことで、言葉のリズムを理解できます。最初の「in」にアクセントが入ります。
- 「survival mode」 - 連結音に気を付けることがポイントです。「survival」と「mode」の間に滑らかな音をつなげると、より自然に聞こえます。
これらの要素を踏まえ、YouTubeで英語学習に励んで、英語スピーキング練習を楽しんでください！
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | they've done · I've had · I've been |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | wasn't born · have been rescued · was filled |
| 関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加える | truth, which is · test, which was |
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。